Wat Betekent ENSEMBLE SCALA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ensemble SCALA

Voorbeelden van het gebruik van Ensemble SCALA in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensemble SCALA consists of the following seven musicians.
Ensemble SCALA bestaat uit de volgende zeven musici.

Under the title'Blast from the past' Ensemble SCALA performes several compositions from its short history.
Onder de titel'Blast from thepast' duikt Ensemble SCALA composities op uit zijn korte geschiedenis.

Ensemble SCALA is playing in this concert works based on different divisions of the octave.
Ensemble SCALA brengt in dit concert composities gebaseerd op een verschillende verdeling van het octaaf.

A glorious overview concert with a focus on the past six eventful years of Ensemble SCALA.
Een luisterrijk overzichtsconcert met een frisse noot en een klemtoon op de afgelopen 6 bewogen jaren van Ensemble SCALA.

During this concert Ensemble SCALA will again perform a lot of these notes by playing exciting compositions.
Ensemble SCALA laat tijdens dit concert wederom veel van deze tonen klinken in spannende werken.

With a panoramic view over the wide IJ-river, you can enjoy the microtones of Ensemble SCALA and the Fokker organ.
Met weids uitzicht over het brede IJ kunt u genieten van de microtonen van Ensemble SCALA en het Fokker-orgel.

Ensemble SCALA is performing a program with solely microtonal music for the third consecutive year.
Ensemble SCALA speelt het derde jaar op rij in de Kleine Zaal van het Muziekgebouw een programma met louter en alleen microtonale muziek.

With a panoramic view over the wide IJ-river, the audience can enjoy the microtones of both Ensemble SCALA and the Fokker organ.
Met weids uitzicht over het brede IJ kunt u genieten van de microtonen van Ensemble SCALA en het Fokker-orgel in onder meer Solar Neon van componist Ned McGowan.

Ensemble SCALA will perform remarkable and exciting microtonal works
Ensemble SCALA zal in de Morning of the Unexpected opmerkelijke

a one-day festival for microtonal music, Ensemble SCALA kicks off with a program full of premieres.
een eendaags festival voor microtonale muziek, trapt Ensemble SCALA af met een programma vol premières.

The wide sound spectrum of Ensemble SCALA, with the Fokker organ as a part of them,
Het brede klankspectrum van Ensemble SCALA, met als onderdeel daarvan het Fokker-orgel,

played on the instrument, so a broad knowledge of the microtonality can be propagated through the concerts by Ensemble SCALA.
worden op het instrument, waardoor een brede kennis van de microtonaliteit via concerten door Ensemble SCALA uitgedragen kan worden.

Ensemble SCALA will perform remarkable and exciting microtonal works
Ensemble SCALA zal tijdens deze ochtend van de'Morning of the Unexpected' spannende

under the name of Ensemble SCALA.
genaamd Ensemble SCALA, voorheen het Huygens-Fokker Ensemble.

To Ensemble SCALA the task to perform music with these sounds, so the audience
Aan(het daarin gespecialiseerde) Ensemble SCALA de taak om composities met microtonen uit te voeren,

Under the program title Le Club Microtonal, the Fokker-orgel is in this concert part of the Ensemble SCALA, a new seven-member club musicians who are specialized in microtonal music.
Le Club Microtonal Tijdens dit concert zal het Fokker-orgel onderdeel zijn van Ensemble SCALA, een nieuwe zevenkoppige club musici die zich heeft gespecialiseerd in microtonale muziek.

With this new program Ensemble SCALA sets the(micro)tone by performing compositions that are all based on a different division of the octave.
Met dit nieuwe programma zet Ensemble SCALA de(micro)toon door composities uit te voeren die alle gebaseerd zijn op een verschillende verdeling van het octaaf.

alternate in this concert, performed by Ensemble SCALA, specialized in microtonal music.
uitgevoerd door het in hedendaagse en microtonale muziek gespecialiseerde Ensemble SCALA.

Ensemble SCALA(which includes the Fokker-keyboard)
Ensemble SCALA(met daarin o.a. het Fokker-keyboard)

With unconventional tunings as focal point, Ensemble SCALA focuses on the growing interest of composers worldwide in microtones as a new way to express themselves artistically.
Met onconventionele stemmingen als focus, richt Ensemble SCALA zich op de groeiende interesse van componisten wereldwijd in microtonaliteit als nieuw expressiemiddel.

Ensemble SCALA is an ensemble for microtonal music in the Netherlands initiated by the Huygens-Fokker Foundation(centre for microtonal music) in 2010.
Ensemble SCALA is een ensemble voor microtonale muziek in Nederland dat door Stichting Huygens-Fokker(centrum voor microtonale muziek) in 2010 is geïnitieerd.

This instrument allows Ensemble SCALA to to give concerts outside the BAM Hall of the Muziekgebouw aan't IJ in Amsterdam where the 16-meter wide Fokker-organ is installed in 2009.
Dit instrument stelt Ensemble SCALA in de gelegenheid om ook buiten de BAM Zaal van het Muziekgebouw aan 't IJ in Amsterdam(waar het 16 meter brede Fokker-orgel in 2009 is geplaatst) concerten te geven.

Ensemble SCALA has set itself a purpose to play a spectrum of new sounds,
Ensemble SCALA heeft zich ten doel gesteld een scala aan nieuwe klanken ten gehore te brengen,

To the Ensemble SCALA, specialized in this, the task of performing music with these microtones,
Aan het daarin gespecialiseerde Ensemble SCALA de taak om muziek met microtonen uit te voeren,

Ensemble SCALA is the new ensemble for microtonal music in The Netherlands which is founded by the Huygens-Fokker Foundation(centre for microtonal music in Amsterdam) to experience microtonality within a spectrum(scala) of tone colors.
Ensemble SCALA is hét nieuwe ensemble voor microtonale muziek in Nederland dat door Stichting Huygens-Fokker(centrum voor microtonale muziek) is geïnitieerd om microtonaliteit te beleven binnen een scala aan klankkleuren.

Ensemble SCALA(which includes the Fokker-keyboard) provides the first concert of the day and brings his latest work premiered, entitled Scala I. The simple but intriguing and shiny work of Adriaansz is specially composed for the ensemble, tuned in the 31-tone system.
Ensemble SCALA(met daarin o.a. het Fokker-keyboard) verzorgt het eerste concert van de dag en brengt zijn nieuwste werk in première, getiteld Scala I. Het sobere doch intrigerende en glanzende werk van Adriaansz is speciaal voor het ensemble in 31-toonsstemming gecomponeerd.

A microtonal ensemble Ensemble SCALA is the new ensemble for microtonal music in The Netherlands which is founded by the Huygens-Fokker Foundation(centre for microtonal music in Amsterdam) to experience microtonality within a spectrum(scala) of tone colors.
Ensemble SCALA Een microtonaal ensemble Ensemble SCALA is een ensemble voor microtonale muziek in Nederland dat in 2010 door Stichting Huygens-Fokker(centrum voor microtonale muziek) is geïnitieerd om microtonaliteit te ervaren binnen een scala aan klankkleuren.

The necessity to establish Ensemble SCALA arose from the need to spread knowledge about microtonality in the Netherlands and abroad,
De noodzaak tot het oprichten van Ensemble SCALA is voortgekomen uit de behoefte om in Nederland en daarbuiten kennis over microtonaliteit te verspreiden,