Wat Betekent ENSCONCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genesteld
• verschanst

Voorbeelden van het gebruik van Ensconced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am firmly ensconced in the security of.
Ik ben stevig genesteld in de beveiliging van.

Ensconced in this heavenly Light,
Genesteld in dit hemelse Licht,

How about you? But when we're ensconced in our villa.
Maar als we lekker in onze villa zitten.

Urquinaona" ensconced himself next to Mouffetard.
Urquinaona" nestelde zich naast Mouffetard.

The success Of our institution is ensconced in our values.
Het succes van onze instelling is genesteld in onze waarden.

He seemed ensconced with an actress from the Comedie.
Hij had het erg druk met een actrice van de Comedie.

Yet it is not always easy when one becomes ensconced in day to day living.
Maar het is niet altijd makkelijk als men genesteld wordt in het dagelijkse leven.

I am now deeply ensconced in Elaine Bell's personal life.
Ik ben nu erg verward in het leven van Elaine Bell.

but safely ensconced in the backcountry of the Salento.
maar veilig genesteld in het achterland van de Salento.

They were ensconced in relatively comfortable lives designed by others.
Ze waren genesteld in een comfortabele levens Relatief ontworpen door anderen.

Again, I felt completely ensconced in a loving hug.
Nogmaals, ik voelde me volledig verzonken in een liefdevolle knuffel.

Most comfortably ensconced in the Italian officers' mess. I am writing this at 11 o'clock at night.
Ik schrijf dit om 23 uur, behaaglijk genesteld in de Italiaanse officiersmess.

This beautiful recreation park is ensconced in a unique nature reserve.
Dit prachtig verblijfspark ligt verscholen in een uniek natuurgebied.

Most comfortably ensconced in the Italian officers' mess I am writing this at 11 o'clock at night They shouted with joy.
Ik schrijf dit om 23 uur, behaaglijk genesteld in de Italiaanse officiersmess.

but safely ensconced in the backcountry of the Salento.
maar veilig genesteld in het achterland van de Salento.

Kids are safely ensconced in school, and I just got off the phone with Meghan Doyle.
De kinderen zijn veilig op school verstopt en ik heb net met Meghan Doyle gesproken door de telefoon.

For when she's on the move, The tracking device is for tracking, not when she's safely ensconced in her habitat.
Niet als ze veilig verschanst zit in haar habitat. voor als ze in beweging is, Het opsporingsapparaat is om op te sporen.

I will be safely ensconced behind my force field.
Ik zit veilig verscholen achter m'n krachtveld.

Ensconced in Vienna with that girl's vicious step-mama
Genesteld in Wenen met vicieuze stap-mama van dat meisje

She's been safely ensconced at my home, away from you two.
Ze zat veilig verschanst in mijn huis. Ver weg van jullie twee.

Ensconced in shallow waters for the smaller Fido guppies
Genesteld in ondiepe wateren voor de kleinere Fido guppies

who had ensconced himself with a local family.
die zich bij een gezin had verschanst.

We ensconced her in a Chelsea apartment,
We nestelden haar in een appartement in Chelsea

Once again, I'm comfortably ensconced in the middle of the bell curve.
Alweer, lk ben comfortabel genesteld in het midden van de bell curve.

Comfortably ensconced in one of our Spanish mobile homes or bungalows,
Comfortabel geïnstalleerd in onzestacaravans of bungalows in Spanje, kunt u van het Spaanse leven genieten,

Uncle skid is jacked in and happily ensconced In his own personal corner of the v.R. Matrix.
Oom Sid is ingeplugd en zit gezellig in zijn eigen hoekje van de VR Matrix.

Comfortably ensconced on the vast beaches bordering the Atlantic Ocean, our guests can indulge in surfing,
Als onze gasten zich comfortabel op de enorme stranden langs de Atlantische Oceaan hebben gesetteld, kunnen ze surfen,

General Leval first sent in the Nassau regiment against the ensconced Spaniards, but they were repulsed by heavy Spanish fire.
Generaal Leval stuurde eerst het Nassause regiment tegen de ingegraven Spanjaarden, maar het regiment trof hevig Spaans tegenvuur.

Inatel beach lies ensconced between the Inatel complex and the rocks that branch out of the cliffs into the sea.
Strand Inatel ligt ingenesteld tussen het Inatelcomplex en de rotsen die als vertakkingen van de kliffen de zee inlopen.

The Marronda Wood is an area of ecological interest as well as a hunting reserve, ensconced in a hilly landscape between Braña, Mendeiras and Marin.
De Marronda Hout is een gebied van ecologisch belang en jachtgebied, genesteld in een heuvelachtig landschap tussen Braña, Mendeiras en Marin.

Hoe "ensconced" te gebruiken in een Engels zin

Nvidia has become well ensconced in Apple's lineup.

Mostly she is cosily ensconced in family life.

This Steamboat Springs home is ensconced upon an.

Eventually, the were comfortably ensconced in the shelter.

Duly ensconced on the porch, we commence whittling.

The PopTart sits ensconced in it’s plastic cocoon.

The three-fifths compromise was ensconced in our Constitution.

I have been ensconced in editing since Thursday.

No Moss was safely ensconced in slip A18.

That evening, safely ensconced at Kalispell Brewing Co.

Hoe "genesteld, verschanst" te gebruiken in een Nederlands zin

Zes daarvan zijn genesteld in hoofdstad Londen.

Ongebruikelijk: Een Hut Genesteld In Een Ceder!

Humanistische Crawford nadert videotheken genesteld veeleer.

Het heeft zich genesteld in ons brein.

Heeft hij zich genesteld aan mijn voeten?

Een psychiater, veilig verschanst in haar therapiekamer.

Een verborgen juweeltje genesteld in Landelijk Frankrijk.

De strijders hebben zich verschanst achter betonblokken.

Genesteld in dit prachtige natuurgebied van Teisnachtals.

Die zich verschanst heeft in haar huisje.