Wat Betekent ENSUING DISCUSSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daaropvolgende discussie
• daarop volgende discussie
• hierop volgende discussie
• tijdens de hierop volgende discussie
• daaropvolgende bespreking
• daaropvolgende debat

Voorbeelden van het gebruik van Ensuing discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Bernabei(member) took part in the ensuing discussion.
Aan de hierop volgende discussie wordt deelgenomen door de heer BERNABEI.

During the ensuing discussion, contributions were made by Mr Cassidy
Tijdens de daarop volgende discussie wordt het woord genomen door de heer Cassidy

Ms Teder, Mr Lannoo and Mr Páleník spoke in the ensuing discussion.
Mevrouw Teder, de heer Lannoo en de heer Páleník nemen het woord in de daarna volgende discussie.

In the ensuing discussion, comments were made by the following members:
In de daaropvolgende discussie interpelleren de heer Vever, de heer Soares

Mr Tarso Genro's statement and those of the members who took part in the ensuing discussion are in Appendix II to these minutes.
De tekst van de toespraak van de heer GENRO en van de daarop volgende discussie is in de bijlage bij deze notulen opgenomen bijlage II.

During the ensuing discussion, Mr Nilsson, Mr Adams,
Aan de hierop volgende discussie wordt deelgenomen door de leden Nilsson,

Mr Buttiglione's statement and those of the members who took part in the ensuing discussion are in Appendix I to these minutes.
De tekst van de toespraak van de heer BUTTIGLIONE en van de daarop volgende discussie is in een bijlage bij deze notulen opgenomen bijlage I.

In the ensuing discussion, Mr Sepi,
Tijdens de daarop volgende discussie verzoeken de leden SEPI,

a member of the Council reporting information; the Council is not then called upon to formalise the outcome of any ensuing discussion.
de Raad wordt verstrekt, zonder dat de Raad het resultaat van het eventueel daaropvolgende debat formeel vorm hoeft te geven.

Prior notifications, and any ensuing discussion, will normally be by means of instant communication.
Voorafgaande kennisgevingen en elke daaropvolgende bespreking geschieden normaal via real-time-verbindingen.

The ensuing discussion focused mainly on the application of the principle of equal opportunities.
Tijdens de daaropvolgende discussie wordt vooral geattendeerd op de inachtneming van het beginsel van gelijke kansen.

spoke in the ensuing discussion and congratulated the rapporteur on her excellent document.
neemt het woord in de daaropvolgende discussie en feliciteert de rapporteur met haar uitstekend document.

In the ensuing discussion, interventions were made by Mr Iuliano,
Tijdens de hierop volgende discussie, nemen de leden Iuliano, Raunemaa, Peel,

Mr Muñiz Guardado spoke in the ensuing discussion, on the damage to other marine species caused by over-fishing.
Tijdens de algemene discussie die hierop volgt, wijst de heer MUÑIZ GUARDADO erop dat overbevissing ook nadelig is voor andere mariene soorten.

In the ensuing discussion, Mr Donnelly warned against setting'deadlines' for adoption of quota.
In de daaropvolgende discussie merkt de heer Donnelly op dat de goedkeuring van quota niet gebonden mag worden aan een bepaalde termijn.

Since the publication of an EU declaration on Burma on 5 July 1996 and the ensuing discussion at the GAC on 15/16 July, the EU has
Sedert de bekendmaking van de verklaring van de EU betreffende Birma op 5 juli 1996 en de daaropvolgende bespreking in het ARC op 15/16 juli heeft de EU de heer Ohn Gyaw,

The ensuing discussion involved Mr Walker,
Tijdens de daaropvolgende discussie wordt het woord genomen door de heren WALKER,

The Bureau took note of this report and during the ensuing discussion, members made a number of observations concerning institutional cooperation to be added to the document's conclusions.
Het bureau neemt hiervan nota en tijdens de daaropvolgende discussie formuleren de leden enkele opmerkingen betreffende de interinstitutionele samenwerking ter aanvulling van de conclusies van het document.

In the ensuing discussion Ms Kekeleki stressed that clear rules should be made available for the Member States so they can carry out ethical evaluation properly.
Mevrouw Kekeleki wijst in de daaropvolgende discussie erop dat er duidelijke regels moeten komen voor de lidstaten om de ethische aspecten naar behoren te kunnen toetsen.

During the ensuing discussion, Bureau members congratulated the ad hoc group's members on their work.
Tijdens de discussie die volgt feliciteren de leden van het bureau de leden van de ad-hocgroep met de kwaliteit van hun werkzaamheden.

In the ensuing discussion, one of the most accomplished and respected members of the IBHA commented that,
In de daaropvolgende discussie, een van de meest talentvolle en gerespecteerde leden van de IBHA merkte op dat, in zijn vakgebied,

During the ensuing discussion on the draft, Mrs Konitzer stressed that the opinion provided a basis for further debate on the continuation of the Employment Pact.
Tijdens de daarop volgende bespreking van het ontwerpadvies benadrukt mevrouw KONITZER dat het advies kan dienen als basis bij het overleg over de verdere uitvoering van het werkgelegenheidspact.

In the ensuing discussion, Mr Trias Pintó(EESC's rapporteur for ECO Section),
In de daaropvolgende discussie neemt de leden Trias Pintó(EESC-rapporteur voor de afdeling ECO),

During the ensuing discussion, contributions were made by Mr Meynent,
In de daaropvolgende discussie brengen de heren Meynent, Hernández Bataller,

In the ensuing discussion, interventions were made by: Mr Dantin,
Tijdens de hierop volgende discussie wordt het woord gevoerd door de leden Dantin,

During the ensuing discussion, emphasis was placed on the level of action taken by other institutions on the EESC's opinions
Tijdens de daaropvolgende discussie wijzen de bureauleden op het belang van het gevolg dat de andere instellingen aan de EESC-adviezen geven en op de noodzaak

During the ensuing discussion, the Bureau was assured of financial coverage for the operational framework
Tijdens de daaropvolgende discussie krijgt het bureau de verzekering dat de nodige financiële middelen voor

In the ensuing discussion, interventions were made by Ms Le Nouail Marlière,
In de discussie die daarop ontstaat, brengen de leden Le Nouail Marlière, Peel, Voleš,

During the ensuing discussion, Ministers supported the approach adopted
Tijdens het daaropvolgende debat steunden de ministers deze aanpak

During the ensuing discussion involving Mr Nilsson,
Tijdens de daaropvolgende discussie nemen de leden NILSSON,

Hoe "ensuing discussion" te gebruiken in een Engels zin

The ensuing discussion was both fascinating and inspiring.

Ensuing discussion was informative and to the point.

The ensuing discussion will make good blog fodder.

The group’s ensuing discussion pointed to several themes.

The ensuing discussion was almost painful to witness.

Their challenge and the ensuing discussion was historic.

The ensuing discussion was stimulating, thought-provoking and robust.

During an ensuing discussion with the adjudicator, Mr.

The ensuing discussion led to questions about water.

The ensuing discussion should make this point clear.

Hoe "daaropvolgende discussie, daarop volgende discussie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een daaropvolgende discussie kan dan zuiver worden gevoerd.

Tijdens de daaropvolgende discussie bleek dat de man niet ging stemmen.

De daaropvolgende discussie werd gemodereerd door Frans van Rheenen van Timpulse.

De daaropvolgende discussie met een aantal sprekers, gaat alle kanten op.

De daaropvolgende discussie in de kleedkamer is regelrecht voer voor VTBL.

De daaropvolgende discussie leverde veel nieuwe inzichten op.

De daaropvolgende discussie tussen Hermans en Van Kuilenburg is hierachter weergegeven.

In de daarop volgende discussie wordt geen enkel onderwerp uitgediept.

De daarop volgende discussie gaat over verschillende onderwerpen.

In de daarop volgende discussie blijken andere oplossingen denkbaar.