Wat Betekent ENTER HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hel binnengaan
• in het hellevuur braden

Voorbeelden van het gebruik van Enter hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then let him enter Hell.
En laat hem dan in het hellevuur braden.

I must enter hell to save others.
Ik moet naar de hel gaan om anderen te redden.

Afterward they will enter hell.
Dan zullen zij in het hellevuur braden.

It will enter hell, where one also smokes of the hell's fire.
Wel in de hel, waar men ook rookt van het vuur des hels.

And then they shall enter Hell.
Dan zullen zij in het hellevuur braden.

If I enter Hell, you will spare the world your depredation?
Als ik de hel inga… zal je dan de wereld sparen?

Lo! those who scorn My service, they will enter hell, disgraced.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

would not enter Hell.
zou niet de hel binnengaan.

Indeed those who are disdainful of My worship will enter hell in utter humiliation.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

indeed those who stay conceited towards worshipping Me, will enter hell in disgrace.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

Indeed, those who disdain My worship will enter Hell[rendered] contemptible.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

surely those who are too proud for My service shall soon enter hell abased.
Ik zal jullie verhoren. Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

Indeed those who are disdainful of My worship will enter hell in utter humiliation.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

indeed those who stay conceited towards worshipping Me, will enter hell in disgrace.
degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

and the people of Hell enter Hell, then after that God also said.
de mensen van de hel voeren Hell, dan na dat God heeft ook gezegd.

to which he has(himself) turned and make him enter hell; and it is an evil resort!
waarheen hij zich afgekeerd had en Wij zullen hem in de Hel binnenlieden. En dat is de slechtste bestemming!

Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell, disgraced.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

Verily those who are stiff-necked against My worship, anon they will enter Hell abject.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

Surely those who wax too proud to worship Me shall enter Hell, utterly abased.”.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

Verily those who are stiff-necked against My worship, anon they will enter Hell abject.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

Lo! those who scorn My service, they will enter hell, disgraced.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

and it was said to them:"Enter Hell with those(who are condemned) to enter it.
er werd tot hen(de beide vrouwen) gezegd:"Treedt de hel binnen, tezamen met de binnentreders.

But those who are too proud to worship Me will enter Hell forcibly.”.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

But those who are too proud to worship Me will enter Hell forcibly.”.
Degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

But those who are too arrogant to worship Me will certainly enter Hell, in disgrace.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen onderdanig de hel binnengaan.

Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell, disgraced.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

Verily, they who are too proud to worship Me will enter hell, abased!
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden!

But those who are too arrogant to worship Me will certainly enter Hell, in disgrace.
Degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

Surely those who wax too proud to worship Me shall enter Hell, utterly abased.”.
Voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om Mij te dienen zullen de Hel binnengaan als vernederden.

to his devices and We shall make him enter hell, and it is an evil destination!
waarheen hij zich afgekeerd had en Wij zullen hem in de Hel binnenlieden. En dat is de slechtste bestemming!

Hoe "enter hell" in een zin te gebruiken

The hadiths provide evidence for the view that Muslims will enter hell and then come out.

Prophet said: The one made Shirk in Allah and died with that, he will enter Hell fire.

It may seem that it’s too absurd if we must enter hell for sin on this earth.

Every single minute – Now, Now and Now – a child would enter hell whilst still alive.

Previous PostNo disbeliever will enter hell as a disbelieverNext PostRecognising our place in the scheme of life.

Changed the text on the scroll of forbidden knowledge; hopefully it's clearer how to enter Hell now.

Mephistopheles, Tyrant and Barbatos enter Hell again and engage in battle with the intruders, Koh fighting Barbatos.

The Imams should desist from condemning those involved in sakawa as people who will enter hell fire.

It is better to enter the Kingdom of God with one eye than to enter hell with two.

Disclaimer: The below points only refer to Normal-Nightmare difficutly, I have yet to enter Hell with these skills.