Wat Betekent ENTIRELY HUMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal menselijk
• geheel menselijk
• volledig menselijk
• helemaal mens
• geheel mens

Voorbeelden van het gebruik van Entirely human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not entirely human.
Niet helemaal menselijk.

I don't think they're entirely human.
Ze waren niet helemaal menselijk.

Entirely human. I realize I'm not.
Ik besef dat ik niet helemaal menselijk ben.

He was entirely human.
Hij was volledig menselijk.

it wasn't entirely human.
was niet geheel mens.

He's not entirely human.
Hij is niet helemaal menselijk.

According to this, Hughes' baby wasn't entirely human.
Volgens dit was Hughes baby niet volledig menselijk.

She's not entirely human.
Ze is niet helemaal menselijk.

Hughes baby wasn't entirely human.
baby Hughes niet helemaal menselijk was.

No longer entirely human.
Niet langer volledig menselijk.

Other heresies denied that Jesus was entirely human.
Andere ketterijen bestreden weer dat Jezus volledig mens was.

You're not entirely human yourself.
Je bent zelf ook niet helemaal mens.

Who look like us… but aren't entirely human?
Maar niet helemaal menselijk zijn? Die op ons lijken?

They weren't entirely human, that--that could be.
Ze waren niet geheel menselijk, dat kan betekenen.

That your eye's not entirely human.
Dat jouw oog niet geheel menselijk is?

It, uh, is entirely human in such a circumstance.
Om opeens een buitenstaander te worden opgedrongen… is geheel menselijk in zo'n omstandigheid.

The opinion is entirely human.
Het oordeel is volstrekt menselijk.

you're not entirely human.
ben je niet helemaal mens.

They weren't entirely human.
Ze waren niet helemaal menselijk.

It wasn't entirely human.
het was niet geheel mens.

She is not entirely human.
Heksen zijn niet volledig menselijk.

It, uh, is entirely human in such a circumstance to harbor a certain hostility toward the newcomer.
Het… is geheel menselijk in zo'n omstandigheid om enige vijandschap te hebben jegens de nieuwkomer.

Doctor- she's not entirely human.
Dokter- ze is niet helemaal menselijk.

They weren't entirely human, that could be… I have looked at every scenario there is to think of.
Ze waren niet geheel menselijk, dat kan betekenen… Ik heb elk scenario bekeken waar je maar aan kan denken.

First, you are not entirely human.
Ten eerste ben je niet helemaal menselijk.

And legally speaking, you're not entirely human, Well, I have had a chat with our lawyers so your rights are, well… a bit of a grey area.
Volgens onze juristen ben je niet helemaal menselijk… en dus zijn je rechten een beetje onduidelijk.

I realize I'm not entirely human.
Ik besef dat ik niet helemaal menselijk ben.

Then we're certain the body is entirely human?
Weten we zeker dat het lichaam geheel menselijk is?

I realise I am not entirely human.
Ik besef dat ik niet helemaal menselijk ben.

Which is why it is not entirely human.
Dat is waarom het niet helemaal menselijk is.