['entri in ðə 'redʒistər]
inschrijving in het register
entry in the registerregistration in the registerregistration at the registry bij opneming in het repertorium
opname in het register
inclusion in the registerentry in the register
Entry in the Register of Enterprises.
Inschrijving in het handelsregister.The year and month of entry in the register;
Het jaar en de maand van inschrijving in het register;Entry in the register of limited companies.
Inschrijving in het vmba-register.Paragraph 3 concerns entry in the Register of Community Designs.
Lid 3 betreft de inschrijving in het register van Gemeenschapsmodellen.Whereas precise conditions relating to lineage and identification must be fulfilled prior to entry in the register;
Overwegende dat aan welomschreven voorwaarden ten aanzien van de identificatie moet worden voldaan alvorens tot inschrijving in het register mag worden overgegaan;Respect for the Code will be a requirement for entry in the Register and will be monitored by the Commission;
De naleving van de code is een vereiste voor opname in het register en zal door de Commissie worden gecontroleerd;The entry in the Register shall contain the information necessary for identifying the document and in particular.
De inschrijving bevat de nodige aanduidingen voor de omschrijving van het processtuk, met name.its identity should be disclosed to the public by the entry in the register.
diens identiteit openbaar moet worden gemaakt door opname in het register.Each entry in the Register shall state the date of authorisation
Bij elke opneming in het repertorium worden de datum van de vergunningA transfer shall, to the extent to which it is verified by the papers referred to in the Implementing Regulations, only have effect vis-à-vis third parties after entry in the Register of Community Patents.
Een overgang kan eerst na inschrijving in het Register van Gemeenschapsoctrooien aan derden worden tegengeworpen, en wel in de omvang die blijkt uit de stukken bedoeld in het Uitvoeringsreglement.Doing the tour continues to require an entry in the register maintained by the Marshal,
Het doen van de tocht verder te eisen een inschrijving in het register bijgehouden door de maarschalk,Entry in the register of protected designations of origin
Bij opname in het register van beschermde oorsprongsbenamingenMaintenance in an amended form may include registration accompanied by a partial disclaimer by the holder of the registered Community design or entry in the Register or of a court decision
Handhaving in gewijzigde vorm kan erin bestaan dat de inschrijving vergezeld gaat van een verklaring van de houder van het ingeschreven Gemeenschapsmodel dat hij gedeeltelijk afziet van aanspraken op dat recht, of van een vermelding in het register van een rechterlijke beslissingAccording to the entry in the Register of Community Plant Variety Rights, the holder was domiciled
Volgens de inschrijving in het register van communautaire kwekersrechten de houder op het betrokken tijdstip zijn woonplaats,Prior to a review of an entry in the Register, the Party concerned shall submit a report to the Secretariat justifying its continuing need for registration of that exemption.
Voorafgaand aan de toetsing van een inschrijving in het register dient de desbetreffende partij een rapport bij het Secretariaat in waarin de behoefte aan voortgezette registratie van die uitzondering wordt gemotiveerd.For a request for any entry in the Register of Applications for Community plant variety rights
Ecu; c voor elk verzoek om inschrijving in het register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechtenEach entry in the Register shall mention the date on which the concerned product was first entered in the Register
Bij elke opneming in het repertorium worden de datum waarop het betrokken product voor het eerst in het repertorium is opgenomenEach entry in the Register shall mention the date at which the concerned product was first placed on the market
Bij elke opneming in het repertorium worden de datum waarop het betrokken product voor het eerst in de handel is gebrachtWhere the Office has made an entry in the Register or taken a decision which contains an obvious procedural error attributable to the Office,
Indien het Bureau een inschrijving in het register heeft gedaan of een beslissing heeft genomen waarbij het een kennelijke procedurefout heeft gemaakt,Each entry in the Register shall include the particulars referred to in Article 7(2)
Bij elke opneming in het register worden de in artikel 7, lid 2, bedoelde gegevens vermeldPublication and entries in the Register.
Publicatie en inschrijving in het register.Publication; entries in the Register.
Publikatie; inschrijving in het register.Entries in the Register are not legally binding.
Inschrijvingen in het Register zijn niet juridisch bindend.Rule 31 Entries in the Register of Community Patents.
Regel 31 Inschrijvingen in het Register van Gemeenschapsoctrooien.This is done by making appropriate entries in the register of shareholders.
Dit gebeurt door het maken van passende vermeldingen in het register van aandeelhouders.Section 6: Other entries in the register.
Afdeling 6: Overige inschrijvingen in het register.Conditions for specific entries in the Registers.
Voorwaarden betreffende bijzondere inschrijvingen in de registers.Open to public inspection all the entries in the Register, including any entries withheld from inspection pursuant to Article 73.
Alle inschrijvingen in het Register ter inzage van het publiek leggen, met inbegrip van de inschrijvingen die krachtens artikel 73 van inzage zijn uitgesloten.Those entries in the register which concern a temporary
De aantekeningen in het register die betrekking hebben op de tijdelijkeAll entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community.
Alle inschrijvingen in het register van Gemeenschapsmerken geschieden in alle officiële talen van de Europese Gemeenschap.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0813
How many more MPs are fabricating their entry in the register of members’ interests?
Mr Allen: I refer to my entry in the Register of Members’ Financial Interests.
The amendment becomes effective when the entry in the register of corporations is recorded.
My Lords, I draw your attention to my entry in the register of interests.
The last entry in the register is the certified gunsmith who deactivated the firearm.
I refer the Committee to my entry in the Register of Members’ Financial Interests.
The entry in the register states that she was born on 21st July 1806.
Grinds is entitled to make an entry in the register for reservation of ownership.
The next entry in the register is for Edward Couch, late Mate of H.M.
This is an exact copy of the entry in the register and costs £11 each.
Laat meer zien
Inschrijving in het Register van de Burgerlijke Stand,CJB.
Inschrijving in het register is verplicht voor alle gastouders.
Aan opname in het register zijn geen kosten verbonden.
De opname in het register is daarom niet verplicht.
Aan opname in het register zijn voorwaarden verbonden.
Opname in het register stelt controleerbare eisen.
blijkend uit inschrijving in het register van resp.
Inschrijving in het register van de CNIL, d.w.z.
Voor inschrijving in het register gelden aanvullende voorwaarden.
Opname in het Register geeft internationale erkenning 3.