Wat Betekent EQUALLY CLEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• even duidelijk
• ook duidelijk
• evenzeer duidelijk
• eveneens duidelijk
• net zo duidelijk
• evengoed duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Equally clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me be equally clear.
Laat me ook even duidelijk zijn.

But the explanation on the site is at least equally clear.
Maar de uitleg op de site is minstens zo duidelijk.

And we wish to be equally clear about ours.
Wij willen net zo duidelijk zijn.

First of all, the GDPR is not always equally clear.
Ten eerste is de GDPR niet altijd even duidelijk.

Are they all equally clear and sharp?
(Zijn ze allemaal even duidelijk en scherp?)?

I hope your admiral's orders are equally clear.
Ik hoop dat je Admiraal's orders even duidelijk zijn.

Not all of them are equally clear or concise in this sense.
Hierin zijn ze niet allemaal even duidelijk.

the explanation is equally clear.
de uitleg is net zo duidelijk.

The trend is. equally clear in all the Member States within the EU.
In alle lid staten van de EU is deze trend even duidelijk te zien.

But the law is equally clear.
Maar de wet is evenzeer duidelijk.

Equally clear was the fact that attendance was far lower than in previous years.
Het was evenzeer duidelijk dat het minder druk was dan in voorgaande jaren.

The alternative is equally clear.
Het alternatief is even duidelijk.

It is equally clear that Article 3(1)
Even duidelijk is dat artikel 3,

Then we have to be equally clear.
Dan moeten we even duidelijk zijn.

It is, however, equally clear that we do not have that at the present moment.
Het is echter ook duidelijk dat aan deze voorwaarden vooralsnog niet wordt voldaan.

The need to reinforce the Community itself is equally clear.
De nood aan versterking van de Gemeenschap zelf is niet minder vanzelfsprekend.

We in the Liberal Group take an equally clear stance on Parliament's sittings in Strasbourg.
Het standpunt van de Liberale Fractie inzake de vergaderingen in Straatsburg, is even duidelijk.

I will be equally clear.
zal ik ook duidelijk zijn.

It is equally clear that nobody should face expulsion just for being Roma." see MEMO/10/384.
Het is ook duidelijk dat niemand mag worden uitgewezen alleen omdat hij Roma is." zie MEMO/10/384.

I will be equally clear.
zal ik ook duidelijk zijn.

It is equally clear: other partners must show that they can match the seriousness of our intent.
Het is evenzeer duidelijk dat andere partners moeten aantonen dat ze even serieuze bedoelingen hebben.

WE DENY that all passages of Scripture are equally clear or have equal bearing on the message of redemption.
WIJ ONTKENNEN dat alle gedeelten van de Schrift even duidelijk zijn of van even groot belang voor de boodschap der verlossing.

It is equally clear that, if enlargement is to succeed, it needs a clear time frame.
Het is eveneens duidelijk dat voor het welslagen van de uitbreiding een duidelijk tijdspad nodig is.

yet it is equally clear that it is essentially national
maar het is ook duidelijk dat het in hoofdzaak nationaal

It is equally clear that there is no possibility of a dominant monetary power in the present world economy.
Het is ook duidelijk dat er in de huidige wereldeconomie geen plaats is voor één dominante monetaire kracht.

The clear lines of the building are emphasized by equally clear SLOTLINE light lines installed in the rooms.
De duidelijke lijnen van het gebouw worden door even duidelijke, door de ruimtes lopende SLOTLIGHT lichtlijnen beklemtoond.

But it is equally clear that these countries can join only once they have met the criteria in full.
Maar het is evengoed duidelijk dat deze landen pas kunnen toetreden wanneer zij volledig aan de criteria voldoen.

it is clear that the political situation in Kampuchea is calmer at this moment than it has ever been and it is equally clear that the country is still a long way from being a real democracy.
het is duidelijk dat de politieke situatie in Cambodja op dit moment rustiger is dan ze ooit was en het is net zo duidelijk dat het land nog steeds ver verwijderd is van een echte democratie.

It is equally clear that we cannot allow, and do not want, our own workers
Het moge ook duidelijk zijn dat wij een concurrentie met onze eigen nationale arbeidskrachten niet kunnen

It is true that Russia is exploiting the situation but it is equally clear that Russia's imperial interests would also find other justifications should the need arise.
Het klopt dat Rusland de situatie uitbuit, maar het is ook duidelijk dat Rusland voor zijn imperialistische belangen wel een andere rechtvaardiging zou vinden als dat nodig was.