Wat Betekent EQUITABLE SOCIETY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtvaardige samenleving
• rechtvaardige maatschappij

Voorbeelden van het gebruik van Equitable society in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LatinoJustice PRLDEF champions an equitable society.
LatinoJustice PRLDEF kampioenen een rechtvaardige samenleving.

Aims towards building an equitable society based on the principles of Sikhism.
Gericht op de opbouw van een rechtvaardige samenleving op basis van de principes van het Sikhisme.

Healthy environment is a must for sustainable economy and equitable society.
Een gezond milieu is noodzakelijk voor een duurzame economie en een rechtvaardige samenleving.

In defense of privacy for an equitable society- Security ArtWork.
Ter verdediging van de privacy voor een rechtvaardige maatschappij- Veiligheid ArtWork.

For our citizens these are the essential ingredients of a successful economy and also of an equitable society.
Voor de burgers zijn dat de belangrijkste elementen van een succesvolle economie en van een rechtvaardige maatschappij.

These are essential components of an equitable society and respect for human dignity.
Dit zijn de fundamentele componenten van een rechtvaardige samenleving en eerbiediging van de menselijke waardigheid.

The right of access to information is one of the fundamental pillars for the creation of a free and equitable society.
Het recht op toegang tot informatie is een van de steunpilaren voor de totstandbrenging van een door vrijheid en gelijkwaardigheid gekenmerkte samenleving.

They tried to make Colombia a more equitable society, and they became a terrorist group.
Ze probeerde van Colombia een rechtvaardige samenleving te maken maar na verloop van tijd was hun idealisme besmet

And they became a terrorist group. but over time, their idealism was corrupted, They tried to make Colombia a more equitable society.
Ze probeerde van Colombia een rechtvaardige samenleving te maken maar na verloop van tijd was hun idealisme besmet en werden ze een terroristengroep.

open and equitable society, high standard of living,
open en rechtvaardige maatschappij, de hoge levensstandaard,

the Global Alliance for Banking on Values, to promote and help deliver a fairer, more equitable society.
de Global Alliance for Banking on Values om eerlijkere, rechtvaardigere samenleving te bevorderen en te helpen realiseren.

Reducing these environmental impacts whilst ensuring a vibrant economy and a healthy, equitable society is a goal of sustainable development.
Het beperken van deze milieueffecten en tegelijkertijd het bevorderen van een vitale economie en een gezonde, rechtvaardige samenleving is een van de doelen van duurzame ontwikkeling.

As well as being a precondition for true democracy and an equitable society, it is an essential condition for the achievement of the EU objectives of smart,
Gendergelijkheid is niet alleen een conditio sine qua non voor daadwerkelijke democratie en een rechtvaardige samenleving, maar ook voor het bereiken van de Uniedoelstellingen betreffende slimme,

financial sector must serve the public interest and contribute to a sustainable and equitable society, a concept not integrated into the FTAs and GATS.”.
de financiële sector in dienst van het publieke belang hoort te staan en een duurzamer en eerlijker samenleving moet helpen creëren.

helping to prepare future generations for a more fair and equitable society.
uit te bannen en toekomstige generaties voor te bereiden op een eerlijkere en rechtvaardigere samenleving.

The Foundation's contribution will focus on the identification of effective strategies to build a more inclusive and equitable society based on the joint efforts of all the key actors- public authorities,
De bijdrage van de Stichting zal zich richten op het in kaart brengen van doeltreffende strategieën om een opener en rechtvaardiger samenleving op te bouwen, die is gebaseerd op de gezamenlijke inzet van alle sleutelactoren-overheden,

Striving towards equitable societies, access to services,
Inspanningen ten gunste van een rechtvaardige samenleving, toegang tot diensten,

Striving towards equitable societies which promote access to services,
Streven naar een rechtvaardige samenleving, toegang tot diensten,

Striving towards equitable societies which promote access to services,
Streven naar een rechtvaardige samenleving, toegang tot diensten,

To this end, the EU will provide incentives to promote of equitable societies and environmental protection in Africa.
Daartoe zal zij maatregelen nemen om de totstandkoming van rechtvaardige samenlevingen en de bescherming van het milieu in Afrika te stimuleren.

Next to advocating against harmful developments, it is also of great importance to offer alternatives that support the transition towards sustainable and equitable societies.
Naast het pleiten tegen schadelijke ontwikkelingen is het ook van groot belang om alternatieven te bieden die de transitie naar een duurzame en eerlijke samenleving bevorderen.

democratic and equitable societies.
democratische en gelijke samenlevingen.

Broadening participation in education and learning for under-represented groups should become a clear priority, as it is essential to achieve more equitable societies, as well as economic growth.
Aangezien het van groot belang is dat er een rechtvaardigere maatschappij en meer economische groei tot stand worden gebracht, moet een grotere deelname van ondervertegenwoordigde bevolkingsgroepen aan onderwijs en leren als een duidelijke prioriteit worden beschouwd.

These reforms must be socially, environmentally and economically equitable throughout society.
Deze hervormingen moeten voor de gehele samenleving zowel op het sociale, ecologische als economische vlak rechtvaardig zijn.

Major sponsors of the Orchestra include Hydro Tasmania, Bass and Equitable Building Society and the Hobart City Council.
Belangrijke sponsors van het orkest zijn de bedrijven"Hydro Tasmania","Bass and Equitable Building Society" en het stadsbestuur van Hobart.

He would argue that in any equitable modern society, that church and state should be separated.
Hij meent dat in een rechtvaardige, moderne maatschappij… kerk en staat gescheiden moeten zijn.