Wat Betekent EQUITABLE SHARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• billijke verdeling
• rechtvaardige verdeling
• billijke deling
• de eerlijke verdeling

Voorbeelden van het gebruik van Equitable sharing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Equitable sharing of costs and benefits from biodiversity use.
Billijke verdeling van kosten en baten van het gebruik van biodiversiteit.

The Communication does not establish sufficiently precise guidelines for an equitable sharing of the responsibilities.
De Mededeling biedt niet genoeg nauwkeurige richtsnoeren voor een rechtvaardige spreiding van verantwoordelijkheden.

Means to address the fair and equitable sharing of benefits arising out of genetic resources item 16.2.
Middelen om te komen tot een eerlijke en billijke verdeling van de uit de genetische rijkdommen voortvloeiende voordelen(agendapunt 16.2);

environment for investment and job creation in the formal economy and an equitable sharing of the gains of growth.
nieuwe banen in de formele economie scheppen en een rechtvaardige verdeling van de voordelen van de groei moeten garanderen.

Access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilisation in the Union.
Toegang tot genetische rijkdommen en een eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan in de Unie.

sustainable use of genetic resources in developing countries and their equitable sharing of benefits arising from their use by.
het duurzaam gebruik van genetische hulpbronnen in ontwikkelingslanden en de billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik ervan door.

Promote fair and equitable sharing of costs and benefits from biodiversity conservation
Bevorderen van een eerlijke en billijke verdeling van kosten en baten van de instandhouding

collaboration, an equitable sharing of value creation and inclusiveness.
samenwerking, een evenwichtige verdeling van waardecreatie en inclusie.

A schema which defines an equitable sharing between the Community and the Member States of the operational and maintenance costs of the networks concerned on conclusion of the implementation phase.
Een schema op basis waarvan de exploitatie- en onderhoudskosten van de betrokken netten na afloop van de uitvoeringsfase billijk over de Gemeenschap en de lidstaten worden omgeslagen.

The Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilisation;
De richtsnoeren van Bonn voor toegang tot genetische rijkdommen en een eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan;

One means of furthering a fair and equitable sharing of benefits is to identify and involve those stakeholders in the development of
Eén manier om te komen tot een eerlijke en billijke verdeling van baten bestaat erin vast te stellen wie de belanghebbenden zijn

Principles supporting effective protection of intellectual property and equitable sharing of intellectual property rights are actively promoted.
Principes inzake efficiënte bescherming van intellectuele eigendom en billijke deling van intellectuele eigendomsrechten worden hierbij op een actieve wijze bevorderd.

A schema which defines an equitable sharing between the Community and the Member States
Een schema op basis waarvan de exploitatie‑ en onderhoudskosten van de pan-Europese e‑overheids‑ en infrastructuurdiensten na afloop van de uitvoeringsfase billijk over de Gemeenschap en de lidstaten

Principles supporting effective protection of intellectual property and equitable sharing of intellectual property rights are actively promoted.
Principes waarmee steun wordt gegeven aan efficiënte bescherming van intellectuele eigendom en een billijke deling van intellectuele eigendomsrechten worden hierbij op een actieve wijze bevorderd.

effective protection of intellectual property, and equitable sharing of intellectual property rights.
effectieve bescherming van intellectuele eigendom en billijke deling van intellectuele eigendomsrechten.

D providing measures for promoting access to, and fair and equitable sharing of. the benefits arising from the use of genetic resources
G treffen van maatregelen ter bevordering van de toe gang tot en de eerlijke en rechtvaardige verdeling van de voordelen van het gebruik van genetische rijkdommen

water and sanitation, and equitable sharing of the benefits of biodiversity.
sanitaire voorzieningen en een rechtvaardige verdeling van de voordelen van de biodiversiteit.

There is however a growing concern about the equitable sharing of the value generated by some of the new forms of online content distribution along the value chain.
Er groeit echter steeds meer bezorgdheid over de billijke verdeling van de waarde die door sommige van de nieuwe vormen van distributie van online-inhoud uit de hele waardeketen wordt gegenereerd.

Furthermore, development co-operation instruments are particularly relevant for achieving the CBD objectives regarding the equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources.
Bovendien zijn instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking met name relevant voor het bereiken van de VBD-doelstellingen met betrekking tot de billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik van genetische rijkdommen.

The"Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity" is a new international treaty adopted on 29 October 2010.
Het"Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik, gevoegd bij het verdrag inzake biodiversiteit" is een nieuw internationaal verdrag dat op 29 oktober is aangenomen.

the sustainable use and the equitable sharing of benefits arising from the use of forests' genetic resources.
het duurzame gebruik en de billijke verdeling van de voordelen die uit het gebruik van genetische hulpbronnen voor de bosbouw voortvloeien.

The Council recalls its conclusion that the equitable sharing of the objective within the Community should be discussed and agreed in parallel
De Raad herinnert aan zijn conclusie dat over de billijke lastenverdeling in verband met de doelstelling binnen de Gemeenschap besprekingen moeten worden gehouden

The EU has contributed to progress in ongoing negotiations for an international regime on access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their use(ABS) at CBD COP9-MOP4.
De EU heeft tijdens CBD COP9-MOP4 bijgedragen tot de voortgang van de lopende onderhandelingen voor een internationaal stelsel betreffende toegang tot genetische hulpbronnen en de eerlijke en billijke deling van voordelen(ABS) die uit het gebruik ervan voortkomen.

Decision 2004/387/EC(IDABC) provides for a schema to be drawn up which defines an equitable sharing between the Community and the Member States of the operational and maintenance costs of the eGovernment and infrastructure services Article 7-3.
In Besluit 2004/387/EG(IDABC) wordt voorzien in een schema op basis waarvan de exploitatie- en onderhoudskosten van de pan-Europese e-overheids- en infrastructuurdiensten billijk over de Gemeenschap en de lidstaten worden omgeslagen art. 7-3.

growth-oriented reforms, and equitable sharing of the costs of restoring growth.
de op de groei georiënteerde hervormingen, en het eerlijk delen van de kosten van het herstellen van de groei.

Regional Protection Programmes would alleviate the burden on these countries and creating an equitable sharing between the EU and Member States in finding durable solutions within the international refugee protection system.
Regionale beschermingsprogramma's zouden de druk op deze landen verlichten en zorgen voor een billijke verdeling tussen de EU en de lidstaten door duurzame oplossingen te treffen binnen het systeem van internationale bescherming van vluchtelingen.

and for a fair and equitable sharing of benefits derived from their use.
en in een eerlijke en billijke verdeling van de voordelen van het gebruik ervan.

including protected areas systems, equitable sharing of its benefits and domestic bio-safety framework issues will be addressed through a stronger support to UNCBD13 implementation.
met inbegrip van het systeem van beschermde gebieden, de eerlijke verdeling van de opbrengst daarvan en de binnenlandse problemen in verband met bioveiligheid, vindt plaats via een grotere steun voor de tenuitvoerlegging van de UNCBD13.

providing stability for the money markets and contributing to an equitable sharing of the burden in crisis situations.
de stabiliteit van de financiële markten garandeert en bijdraagt tot een rechtvaardige verdeling van de lasten in crisissituaties.

local communities to the equitable sharing of the benefits arising from the utilisation of knowledge,
plaatselijke gemeenschappen om een billijk aandeel in de baten van het gebruik van de kennis,

Hoe "equitable sharing" te gebruiken in een Engels zin

Promote the equitable sharing of the benefits of conservation.

Answers to common questions regarding what equitable sharing is.

Or requested an equitable sharing of patient care services.

State agencies; federal equitable sharing funds received by agencies.

This bill would allow more equitable sharing among victims.

Could administer trust fund for equitable sharing of benefits.

A non-refundable equitable sharing of associated travel expenses (e.g.

We will insist on equitable sharing of national resources.

The bill eliminates the Department of Justice’s Equitable Sharing Program.

There's a simple solution: An equitable sharing of flight paths.

Hoe "billijke verdeling, rechtvaardige verdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een billijke verdeling van de netgebonden kosten over alle netgebruikers is noodzakelijk.

Door meer externe producties te bestellen en een billijke verdeling van de rechten.

door een billijke verdeling van de goederen en diensten.

Een rechtvaardige verdeling van wat we hebben.

Voor een rechtvaardige verdeling van de welvaart.

Billijke verdeling vereist een eerlijke, hoewel nog niet gelijk, verdeling van de eigenschap.

Basisregels hierbij zijn de pedagogische behoeften en de billijke verdeling van de taken.

Een billijke verdeling der subsidie opdat onze beweging er haar deel van krijgt.

De billijke verdeling van inkomsten en uitgaven versterken de goede samenwerking."

Een billijke verdeling van dat bedrag over beide spelers zou veel eerlijker zijn.