Wat Betekent EQUIVALENT MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkwaardige maatregelen
• soortgelijke maatregelen
• equivalente maatregelen
• vergelijkbare maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Equivalent measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

San Marino shall take equivalent measures under its law.
San Marino neemt gelijkwaardige maatregelen krachtens zijn wetgeving.

The Court has recognised in principle that a formal environmental impact assessment may be replaced by equivalent measures.
Het Hof heeft in beginsel erkend, dat een formele milieueffectbeoordeling door gelijkwaardige maatregelen kan worden vervangen.

Quantitative restrictions and equivalent measures were abolished on the same date.
Kwantitatieve beperkingen en equivalente maatregelen werden op dezelfde datum opgeheven.

The new regulation contains a list of such equivalent measures.
De nieuwe verordening bevat een lijst van dergelijke equivalente maatregelen.

Member States shall take equivalent measures in accordance with relevant national legislation.
De lidstaten nemen gelijkwaardige maatregelen overeenkomstig de nationale wetgeving.

The Treaty can only be revised, and rightly so, if equivalent measures are introduced.
Een herziening van het verdrag is alleen maar mogelijk en rechtmatig wanneer equivalente maatregelen voorzien zijn.

As regards third countries, equivalent measures would be required for importation of relevant live animals and hatching eggs into the Community.
Van derde landen worden gelijkwaardige maatregelen verlangd voor de invoer van de desbetreffende dieren en broedeieren in de Gemeenschap.

And yet people are suggesting that we are proposing equivalent measures in order to reduce NOx emissions.
Er wordt van uitgegaan dat gelijkwaardige maatregelen moeten worden voorgesteld teneinde de emissies van NOx te verminderen.

especially on ex ante validation of equivalent measures.
met name via het vooraf valideren van equivalente maatregelen.

The Member States shall take equivalent measures in accordance with relevant national legislation.
De lidstaten nemen vergelijkbare maatregelen overeenkomstig de betrokken nationale wetgeving.

With regard to imports, when negotiating agreements with third countries the Commission would ensure that equivalent measures may be applied.
Wat de invoer betreft zal de Commissie er bij onderhandelingen met derde landen voor zorgen dat gelijkwaardige maatregelen kunnen worden toegepast.

The Member States shall take equivalent measures in accordance with relevant national legislation.
De lidstaten nemen equivalente maatregelen in overeenstemming met hun relevante nationale wetgeving.

Some countries have already benefited from the combination of strong adjustment with commer cial bank debt reduction or equivalent measures.
Enkele landen hebben reeds de voordelen ondervonden van de combinatie van strenge aanpassingsmaatregelen met verminderin gen van de bankschuld of gelijkwaardige maatregelen.

The Commission should ensure, via the UNEP, that equivalent measures are taken worldwide by third countries;
De Commissie moet er via het UNEP op toezien dat derde landen in mondiaal verband gelijkwaardige maatregelen nemen;

Another constraint is the relatively limited territorial coverage of the EUSD as well as of the Agreements providing for the same or equivalent measures.
Een andere beperking is het relatief beperkte territoriale toepassingsgebied van de spaarrichtlijn en van de overeenkomsten die in dezelfde of vergelijkbaar maatregelen voorzien.

I can partly accept Amendment No 44 on condition that the equivalent measures are approved on a case-by-case basis under commitology.
Met amendement 44 kan ik ten dele akkoord gaan mits de gelijkwaardige maatregelen per geval worden goedgekeurd in het kader van de comitologieprocedure.

The Regulation requires that eight chemical products listed in the Annex be subjected to a prior export authorization or equivalent measures by the Member.
De verordening bepaalt dat de acht chemische produkten die in de Bijlage worden genoemd, door de Lid-Staten worden onderworpen aan een voorafgaande uitvoervergunning of aan equivalente maatregelen.

The introduction of dissuasive sanctions or equivalent measures to prevent slot abuse has fostered better use of existing capacity.
De invoering van dissuasieve sancties of gelijkwaardige maatregelen ter voorkoming van slotmisbruik heeft geleid tot betere benutting van de bestaande capaciteit.

the next subcontractor or to replace it, as appropriate, with equivalent measures 18.
zo nodig de vervanging daarvan door gelijkwaardige maatregelen 18.

This may require retrial or equivalent measures if a final conviction was made in breach of the right to a lawyer;
Er kan een nieuw proces of een vergelijkbare maatregel nodig zijn wanneer een onherroepelijke veroordeling heeft plaatsgevonden met schending van het recht op toegang tot een advocaat.

the establishment of equivalent measures should also be promoted in third countries.
moet de invoering van gelijkwaardige maatregelen in derde landen ook worden bevorderd.

Member States may apply equivalent measures in so far as they enable the number of vehicles to be registered in the framework of that procedure to be effectively monitored.
De lidstaten mogen gelijkwaardige maatregelen nemen voorzover daardoor het in het kader van die procedure te registreren aantal voertuigen effectief kan worden gecontroleerd.

such as providing public telephones at fixed locations or equivalent measures for deaf or speech impaired people.
op maatregelen voor gehandicapten, zoals de terbeschikkingstelling van openbare teksttelefoons, of soortgelijke maatregelen voor doven en mensen met spraakstoornissen.

The law applicable to the right of reply or equivalent measures shall be the law of the country in which the broadcaster
Ten aanzien van het recht van antwoord of soortgelijke maatregelen is het recht van toepassing van het land waar de omroeporganisatie

This will ensure that the application of these improvements to the working of the savings measures can be put to the other jurisdictions that apply the same or equivalent measures as quickly as possible.
Zo kunnen de verbeterde maatregelen voor de belastingheffing van spaartegoeden zo snel mogelijk van toepassing worden in de andere jurisdicties die dezelfde of gelijkwaardige maatregelen hanteren.

For electricity, implicit day-ahead auctions or equivalent measures should be promoted as much as possible to ensure that interconnectors are used to their maximum extent.
Voor elektriciteit moeten impliciete day-ahead-veilingen of gelijkwaardige initiatieven zoveel mogelijk worden bevorderd om ervoor te zorgen dat interconnectoren maximaal worden benut.

rest of the world, including stricter application of the principle of reciprocity or equivalent measures.
o.a. door een strengere toepassing van het wederkerigheidsbeginsel of soortgelijke maatregelen, zelfs wanneer deze slechts tijdelijk zijn.

The obligation for Member States to ensure that sanctions or equivalent measures are available to deal with slot abuse has a significant effect on the behaviour of air carriers.
De verplichting voor de lidstaten om sancties of gelijkwaardige maatregelen ter bestraffing van misbruik van slots vast te stellen, heeft een aanzienlijk effect op het gedrag van de luchtvaartmaatschappijen.

Andorra and San Marino, to promote the adoption of equivalent measures by them.
San Marino teneinde de toepassing van soortgelijke maatregelen in deze landen te bevorde ren.

In order to maximize our chances to get equivalent measures for respondents coming from Da bi povečali naše možnosti za pridobitev enakovrednih ukrepov za anketirance, ki prihajajo.
In order to maximize our chances to get equivalent measures for respondents coming from Om onze kansen te maximaliseren om equivalente maatregelen te treffen voor respondenten die afkomstig zijn.

Hoe "equivalent measures" te gebruiken in een Engels zin

Multiplication is explored as a method for expressing equivalent measures in both whole number and decimal forms.

Mix equivalent measures of cornstarch and heating pop and store it in an old baby powder bottle.

So that's why we focus on M1 and M1 equivalent measures of narrow money to see liquidity.

Then make sure the equivalent measures are in place for your systems – these are your firewalls.

Put an equivalent measure of vegetable on 2 plates and top with equivalent measures of chicken blend.

It is not clear whether or how one would design equivalent measures in samples of other occupations,?

Discovery, CLOSER’s online searchable meta-data platform, also facilitates this by enabling researchers to identify equivalent measures across studies.

A straightforward comparison of the phenomena of interest—and their causes and consequences—is only possible if such equivalent measures exist.

Member States may exclude in the 3rd trading period some specific small installations if equivalent measures are in place.

Hoe "gelijkwaardige maatregelen, equivalente maatregelen, soortgelijke maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

De aanbestedende dienst moet volledig toetsen of de inschrijvende gegadigde in zijn bedrijfsvoering gelijkwaardige maatregelen heeft getroffen.

Die equivalente maatregelen waren toegezegd voor 2015.

Daarnaast zou er onduidelijkheid bestaan over wat gelijkwaardige maatregelen precies inhouden.

Hij aanvaardt eveneens andere bewijzen inzake gelijkwaardige maatregelen op het gebied van milieubeheer. § 2.3.6.2.

Ten minste hetzelfde resultaat Het toepassen van gelijkwaardige maatregelen is geregeld in artikel 4.7 van de Omgevingswet.

Voor de equivalente maatregelen gelden diverse voorwaarden.

Voor dit jaar zijn vier equivalente maatregelen mogelijk.1.

Vorige week kondigde Australië soortgelijke maatregelen aan.

EMAS, ISO 14001, of andere bewijzen van gelijkwaardige maatregelen van milieubeheer.

Zij aanvaarden eveneens andere bewijzen inzake gelijkwaardige maatregelen op het gebied van de kwaliteitsbewaking van ondernemers.