Wat Betekent EQUIVALENT MECHANISMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkwaardige mechanismen
• gelijksoortige mechanismen

Voorbeelden van het gebruik van Equivalent mechanisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National rapporteurs or equivalent mechanisms.
Nationale rapportage en soortgelijke mechanismen.

Strengthening of the EU-wide coordination mechanism to support the Informal Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms.
Versterking van het EU-brede coördinatiemechanisme om het informele netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen te ondersteunen.

The Informal EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms was established in 2009
Het informele EU-netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen is opgericht in 2009

To establish close cooperation between National Rapporteurs or equivalent mechanisms.
Nauwe samenwerking tussen nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen tot stand brengen.

Whereas inclusion of the aid in the budget or in exactly equivalent mechanisms, simplification of such aid
Overwegende dat de budgettering van de steunmaatregelen of de opneming ervan in volstrekt gelijkwaardige regelingen, alsmede de vereenvoudiging van die maatregelen

Establishment of National Rapporteurs or equivalent mechanisms.
De aanstelling van nationale rapporteurs of de totstandbrenging van gelijkwaardige mechanismen.

National monitoring systems such as National Rapporteurs or equivalent mechanisms should be established
Nationale monitoringsystemen zoals nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen moeten tot stand worden gebracht om gegevens te verzamelen

Action 1: Strengthening the EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms.
Actie 1: Versterking van het EU-netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen.

Establishing an informal EU network of national rapporteurs or equivalent mechanisms on trafficking in human beings- Council conclusions.
Oprichting van een informeel EU-netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen ter bestrijding van mensenhandel- Conclusies van de Raad.

To set up consistent national mechanisms such as National Rapporteurs or equivalent mechanisms;
Consistente nationale mechanismen zoals nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen tot stand brengen;

Monitoring, providing for the establishment of National Rapporteurs or equivalent mechanisms, in charge of monitoring the implementation.
Monitoring, waarbij nationale rapporteurs worden aangesteld of in gelijksoortige mechanismen wordt voorzien, belast met het toezicht op de tenuitvoerlegging.

in Member States' national, regional or local public budgets or channelled throughstrictly equivalent mechanisms.
lokale overheidsbegrotingen van de Lid-Staten is opge nomen of in het kader van volstrekt gelijkwaardige mechanismen wordt verleend.

In the light of the measures described in this Communication, the Informal Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms will be essential for both the monitoring and the evaluation of those measures.
Het informele netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen zal cruciaal zijn voor zowel het toezicht op de uitvoering als de evaluatie van de in deze mededeling beschreven maatregelen.

national rapporteurs or equivalent mechanisms and other stakeholders.
nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen, en andere belanghebbenden.

all Member States need to establish national rapporteurs or equivalent mechanisms whose tasks include carrying out assessments of trends,
bestrijding van mensenhandel moeten alle lidstaten nationale rapporteurs aanstellen of in een mechanisme van soortgelijke strekking voorzien, die tendensen moeten signaleren,

Member States shall take the necessary measures to establish National Rapporteurs or other equivalent mechanisms.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om nationale rapporteurs aan te duiden of andere gelijksoortige mechanismen tot stand te brengen.

Member States shall take the necessary measures to establish national rapporteurs or equivalent mechanisms.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om een nationale rapporteur aan te stellen of in een mechanisme van soortgelijke strekking te voorzien.

However, there is no equivalent mechanism for the remedies to be applied.
Er is echter geen equivalent mechanisme voor de toe te passen rechtsmiddelen.

It offers a mechanism for the extension of EU jurisdiction into new areas, but no equivalent mechanism for the repatriation of powers.
Het verslag biedt een mechanisme voor de uitbreiding van de EU-jurisdictie naar nieuwe gebieden, maar geen overeenkomstig mechanisme voor de repatriëring van bevoegdheden.

It also foresees the establishment in each Member State of a national rapporteur or equivalent mechanism reporting on trends,
Ze voorziet ook in de aanstelling van een nationale rapporteur of een equivalent mechanisme in elke lidstaat, die of dat verslag uitbrengt over de tendensen,

through a financial guarantee or equivalent mechanism, to ensure that the obligations arising from the permit(including maintenance operations after closure)
door middel van een financiële garantie of een vergelijkbaar mechanisme, om ervoor te zorgen dat wordt voldaan aan de verplichtingen die voortvloeien