Wat Betekent ERRORS OR DELAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fouten of vertraging
• fouten of vertragingen

Voorbeelden van het gebruik van Errors or delays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DNCA Finance is not liable for any errors or delays in the provision of information.
DNCA Finance kan niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of vertragingen in de overbrenging van de informatie.

each other in cases where errors or delays lead to financial or legal prejudice.
nl. op de verantwoordelijkheid van de belastingdiensten tegenover de belastingplichtigen en tegenover elkaar als fouten of vertragingen tot economische of juridische schade hebben geleid.

Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon.
Reuters is niet verantwoordelijk voor fouten of vertragingen in de inhoud, of enige handeling die hiermee gepaard gaat.

Also, KAYA jewelry not accept liability if there might be failures or interruptions- errors or delays in- providing information.
Ook kan KAYA sieraden geen aansprakelijkheid aanvaarden indien er sprake mocht zijn van storingen of onderbrekingen van- of fouten of vertraging in- het verstrekken van informatie.

including damage that results from errors or delays in the sending of electronic communication,
inclusief schade resulterend uit fouten of vertraging van het versturen van elektronische communicatie,

each other in cases where errors or delays lead to financial or legal prejudice.
nl. de verantwoordelijkheid van de belastingdiensten tegenover de belastingplichtigen en tegenover elkaar als fouten of vertragingen tot economische of juridische schade hebben geleid.

including damage resulting from errors or delays in the transmission of electronic communication,
inclusief schade resulterend uit fouten of vertraging van het versturen van elektronische communicatie,

temporary interruptions, errors or delays in providing information
tijdelijke onderbrekingen, fouten of vertraging in het geven van informatie

Neither I nor any provider of data/information can be held responsible and/or liable for any errors or delays in the data/information provided or for any actions arising therefrom.
Nog ik nog enige leverancier van data/informatie kunnen verantwoordelijk en/of aansprakelijk worden gehouden/gesteld voor fouten of vertragingen van de aangeboden data/informatie of voor enige acties daaruit voortvloeiend.

interruptions, errors or delays in the provision of information
onderbrekingen, fouten of vertraging in het verstrekken van informatie

is responsible for errors or delays for which the beneficiar[y/ies] hold[s]
verantwoordelijk is voor fouten of vertragingen waarvoor de begunstigde[ n]

such as breakdowns or interruptions, errors or delays in providing information
storingen of onderbrekingen, fouten of vertraging in het verstrekken van informatie

content providers shall be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.
content providers is aansprakelijk voor eventuele fouten of vertragingen in de inhoud, of voor enige acties die in afhankelijkheid daarop acties.

content providers shall be liable for any errors or delays in the Meteoalarm website content,
elke andere informatieverstrekkende provider is aansprakelijk voor enige fout of vertraging van de inhoud van de Meteoalarm-website,

interruptions, errors or delays in the provision of information
storingen of onderbrekingen van of fouten of vertraging in het verstrekken van informatie

Some of the fieldwork studies which have considered performance in terms of errors or delayed responses rather than accidents have been included
Enkele van de veldwerkstudies die de prestaties onder de loep namen eerder op basis van fouten of vertraagde reakties dan op grond van ongevallen zijn hierbij opgenomen

No delays or errors due to manual human intervention.
Geen vertragingen of fouten te wijten aan een menselijke tussenkomst.

avoiding mail server delays or errors.
op tijd, en ontwijk server vertragingen of fouten.

As for errors, delays or irregularities, we will progressively reduce these by taking the attitude I have just pointed out.
Het gaat meestal om fouten, vertragingen en onregelmatigheden die wij geleidelijk aan moeten terugdringen met de houding die ik zojuist heb aangegeven.

Delays or errors due to changes of media or interface problems are thus excluded.
Vertragingen en fouten door media-onderbrekingen of interfaceproblemen zijn hierdoor uitgesloten.

Send emails timely, avoiding mail server delays or errors.
Verstuur emails op tijd, en ontwijk server vertragingen of fouten.

Delays or errors which occur as a result of incomplete information on the customers part are the customers responsibility.
Vertragingen of fouten als gevolg van ontbrekende of onvolledige informatie zijn de verantwoordelijkheid van de klant.

in particular damage caused by errors, delays or interruptions in transfers,
in het bijzonder schade die kan ontstaan door storingen, vertragingen of onderbrekingen bij de overdracht,

The aforementioned limitation of liability shall apply in particular to damage caused by errors, delays or interruptions in the transmission of data
De bovenstaande beperking van aansprakelijkheid geldt met name voor schade door fouten, vertragingen of onderbrekingen in de overdracht van gegevens o.a., bij storingen van technische installaties