Voorbeelden van het gebruik van Errs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The computer seldom errs.
My Lord neither errs nor forgets.
He who makes haste with his feet, errs.
My Lord neither errs nor forgets.
In het boek zijner besluiten; mijn Heer dwaalt noch vergeet.He who makes haste with his feet, errs.
He who errs cannot injure you if you are rightly guided.
Hij die dwaalt kan u niet schaden wanneer gij juist geleid zijt.The Lamb's wrath touches everyone who errs.
De toorn van het Lam raakt iedereen die dwaalt.The assessment of AI ability sometimes errs on the side of technological optimism.
De beoordeling van AI mogelijkheid zich vergist soms op de zijkant van technologisch optimisme.Your companion is neither astray, neither errs.
Uw metgezel is noch afgedwaald noch dwaalt.In that context, the applicant errs in referring to Nichols,
Verzoekster verwijst in dit verband ten onrechte naar het arrest Nichols,The Lamb's wrath touches everyone who errs.
De toorn van het lam treft iedereen die zondigt.Surely your Lord best knows him who errs from His way, and He best knows the followers of the right course.
Voorwaar, jouw Heer weet het beste wie van Zijn Weg is afgedwaald en Hij kent het beste de rechtgeleiden.And remember that the faithful heart never errs.
En bedenk dat een gelovig hart nooit dwaalt.Every life form errs, one way or another, by holding a characteristic too long
He who makes haste with his feet, errs.
De Bijbel zegt: Wie haastig is met de voeten, zondigt.O you who believe! take care of your souls; he who errs cannot hurt you when you are on the right way;
Er kan jullie geen schade berokkend worden door degene die dwaalt, wanneer jullie de Leiding volgen. Tot Allah is deneither errs.
part it so becomes that one errs, that one is in illusion of the similarity;
deel pakt het zo uit dat men zich vergist, dat men van de overeenkomstigheid in illusie verkeert;neither errs.
hij is niet misleid.my Lord errs not, nor does He forget;
Mijn Heer dwaalt niet en vergeet niet.Made sovereign by democracy, civil society embodies the general will, which never errs.
it is for his own soul and whoever errs, he errs only to its detriment; and you are not a custodian over them.
volgt haar ten bate van zijn eigen ziel en wie dwaalt, dwaalt ten nadele van haar.never lies or errs.
die nooit liegt of Zich vergist.the sake of men; so whoever follows the right way, it is for his own soul and whoever errs, he errs only to its detriment; and you are not a custodian over them.
Wie zich de goede richting laat wijzen volgt het goede pad slechts tot zijn eigen voordeel en wie dwaalt, dwaalt slechts ten koste van zichzelf.such witness as you approve of, that if one woman errs the other will remind her.
je goedkeurt, dat als één vrouw zich vergist de ander haar zal herinneren.such witness as you approve of, that if one woman errs the other will remind her."19.
je goedkeurt, dat als één vrouw zich vergist de ander haar zal herinneren.”19.if one of the women errs, then the other can remind her.
indien zich eene dezer(vrouwen) vergist, kan de andere haar helpen.so that if one of the two errs, one of them will remind the other.
getuigen goedkeuren, zodat als één van hen zich vergist, de andere haar kan verbeteren.so that if one of the two errs, one of them will remind the other.
so that if one of the two errs, one of them will remind the other.
getuigen aanvaarden, zodat als één van haar beiden zich vergist, de andere haar eraan kan herinneren.
