Wat Betekent ESCAPING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontkomen aan
• ontsnappen
• aan te ontsnappen

Voorbeelden van het gebruik van Escaping it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's no escaping it.
Er is geen ontkomen aan.

Escaping it, is virtually impossible.
Ontsnappen is vrijwel onmogelijk.

There is no escaping it.
Je kon er niet onderuit.

a very difficult task, but there is no escaping it.
we kunnen er niet omheen.

There's no escaping it.
Daar kom je niet onderuit.

promise to our parents, and there's no escaping it.
daar was verder geen ontkomen aan.

Oh, yeah, no escaping it.
Oh, ja, geen ontkomen aan.

It has to be your thing though, because there is no escaping it.
Maar je moet er wel van houden, want er is geen ontkomen aan.

There's no escaping it.
Er valt niet aan te ontsnappen.

There is no escaping it; Our bodies are of the earth and age accordingly.
Er is geen ontsnappen aan- onze lichamen zijn van de aarde en verouderen.

There was no escaping it.
Er is geen ontsnappen aan.

There's no escaping it any longer, winter is well and truly with us!
Er is geen ontkomen aan, het is winter en daar moeten we het mee doen!

There was no escaping it.
Er was geen ontsnappen aan.

There's no escaping it, no fighting it, no end game where the buffalo wins
Er is geen ontkomen aan, je kunt er niet tegen vechten, de buffel kan

There is no escaping it.
Je kunt er niet aan ontsnappen.

There's no escaping it, Professor Dalton.
Geen ontkomen aan, Professor Dalton.

There will be no escaping it.
Er is niet aan te ontkomen.

save the new text by escaping it. Features:
de nieuwe tekst te redden door te ontsnappen Eigenschappen. off:

I realized there's no escaping it.
Daar valt niet aan te ontkomen.

There was no escaping it.
Ik kon er niet aan ontsnappen.

Justice, thief. This time there's no escaping it.
Gerechtigheid, dief. Deze keer zal je niet ontsnappen.

There's no escaping it.
Er is toch niet aan te ontkomen.

Eric's coming for you, and there ain't no escaping it.
Eric komt namelijk voor jou en je kunt er niet aan ontsnappen.

But there's no escaping it.
Maar er valt niet aan te ontsnappen.

Death surrounds everyone, there is no escaping it.
Iedereen sterft en niemand kan de dood ontlopen, er is geen ontkomen aan.

Guess there's no escaping it, huh?
Daar kun je niet aan ontsnappen, hè?

There's just is no escaping it.
Zeg maar: geen ontkomen aan.

There might be no escaping it.
Dat er geen ontsnapping mogelijk leek.

Unless there's no escaping it.
Tenzij we er niet van kunnen ontsnappen.

of course, there was no escaping it, by the chairman of the Astrid Uganda Foundation.
daar viel niet aan te ontkomen, door de voorzitter van de Astrid Uganda Foundation.