Wat Betekent ESSENTIAL NOT ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet alleen essentieel
• niet alleen belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Essential not only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Safety requirements are essential not only for construction equipment
De veiligheidsnormen zijn niet alleen belangrijk voor installaties en bouwmaterialen,

Naturalis has a world-class collection that is essential not only for its museum role, but also for scientific research on biodiversity.
stenen een collectie van wereldformaat. Die is niet alleen belangrijk voor de museumfunctie, maar ook voor wetenschappelijk onderzoek naar biodiversiteit.

Proper repair is very essential not only for the people inside the car
Juiste reparatie is zeer essentieel, niet alleen voor de mensen in de auto,

sharing the view that annual data is essential not only for incineration and disposal
zij eveneens van mening is dat jaarlijkse gegevens niet alleen essentieel zijn voor verbranding

Impeccable hygiene is essential not only on company premises but also in machinery
Perfecte hygiëne is niet alleen van belang op de werkvloer maar het geldt ook voor de machines

which are essential not only for animal habitats,
behoud van regenwouden die niet alleen essentieel zijn voor dieren,

Lighting control is essential not only for scenographic effects
Regelbare verlichting is niet alleen een voorwaarde voor scenografische lichtconcepten,

in a sector that is essential not only for market supply,
voor een sector die niet alleen van essentieel belang is voor toelevering aan de markt,

Such links are essential not only for our neighbours but to ensure the EU's stability
Dergelijke interconnecties zijn essentieel, niet alleen voor onze buren, maar ook om de stabiliteit

what is not is essential not only to be accurately informed,
wat niet, is essentieel, niet alleen om accuraat te worden geïnformeerd,

This is essential not only to ensure a competitive market
Dit is van fundamenteel belang niet alleen om te kunnen zorgen voor een concurrerende markt

The information collected during this phase was essential not only for admitting participants,
De informatie die tijdens deze fase werd verzameld, was niet alleen essentieel voor het toelaten van deelnemers,

This is essential not only to meet current
Dit is niet alleen van essentieel belang om te voldoen aan de huidige

International cooperation in these areas is therefore essential not only for the mountain areas themselves,
Daarom is internationale samenwerking in die regio's onmisbaar, niet alleen voor die gebieden zelf,

Therefore, it is essential not only to implement the Council's Directive establishing the general basis for a uniform attitude to employment
Het is daarom niet alleen essentieel om de richtlijn van de Raad tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid

Let's start with the fact that this vitamin is essential not only for the course of a normal pregnancy,
Laten we beginnen met het feit dat deze vitamine is niet alleen essentieel voor het verloop van een normale zwangerschap,

In reality, it is essential not only to define the state of affairs
In werkelijkheid is het essentieel om niet alleen de stand van zaken te definiëren,

The establishment of clear rules for the citizen's access to documents is essential not only for the good functioning of the European institutions
De vaststelling van duidelijke regels voor de toegang van de burger tot documenten is niet alleen van essentieel belang voor het goed functioneren van de Europese instellingen,

The right of petition is essential not only for citizens but also for the Union's institutions,
Het petitierecht is dan ook van wezenlijk belang niet alleen voor de burgers maar ook voor de instellingen van de Unie,

For this purpose it is essential not only that the industry operates to acceptably high safety standards
Daartoe is het niet alleen onmisbaar dat deze sector voldoende strenge veiligheidsnormen toepast,

The fight against deforestation is essential not only to save the climate,
De strijd tegen ontbossing is niet alleen nodig om het klimaat te redden,

Further, the GMES services are considered essential not only because the more direct users are policy-makers,
Tevens worden de GMES-diensten niet alleen essentieel geacht omdat de meest directe gebruikers beleidmakers zijn, maar ook

Mr President, firstly, it is essential not only to inspect the ships which come to our ports,
Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats is het van groot belang niet alleen de schepen te controleren die onze havens aandoen,

Iraq's political equilibrium is essential not only for the country but also in terms of the role that Iraq can play in the region strategically,
Het politieke evenwicht in Irak is van essentieel belang, niet alleen voor het land, maar ook voor de strategische rol die Irak kan spelen in de regio,

New ICT-based technologies are essential not only for greater resource efficiency
Nieuwe op ICT gebaseerde technologieën zijn essentieel, niet alleen voor een grotere efficiëntie van de hulpbronnen,

dialogue are indeed essential not only to fulfil the first three objectives
dialoog zijn niet alleen onontbeerlijk om aan de eerste drie doelstellingen te voldoen,

The upgrading of these two lines is essential not only because they will link up with the peripheral areas with Central Europe
De modernisering van deze twee lijnen is van essentieel belang, niet alleen omdat zij de verbinding vormen tussen de perifere gebieden en Midden-Europa,

Higher growth is essential not only in relation to employment creation
Meer groei is niet alleen noodzakelijk om arbeidsplaatsen te creëren,

active involvement of the social partners is essential not only for assessing progress towards the Union's strategic goal,
actieve betrokkenheid van de sociale partners is van essentieel belang, niet alleen voor de beoordeling van de vorderingen op weg naar het strategisch doel van de Unie,

active involvement of the social part ners is essential not only for assessing progress towards the Union's strategic goal
ac tieve betrokkenheid van de sociale partners is van es sentieel belang, niet alleen voor de beoordeling van de vorderingen op weg naar het strategisch doel van de Unie,