What is the translation of " ESSENTIAL NOT ONLY " in Swedish?

• viktigt inte bara
• nödvändiga inte bara
• väsentligt inte bara
• en förutsättning inte bara
• förutsättning inte bara
• avgörande inte bara

Examples of using Essential not only in English and their translations into Swedish

Email correspondence is essential not only for communication.
E-postkorrespondens är viktigt inte bara för kommunikation.

This is essential not only to meet current
Detta är avgörande inte bara för att hantera nuvarande

Physical activity is essential not only for body health but.
Fysisk aktivitet är viktigt, inte bara för kropp och hälsa men.

It is essential not only to establish unified principles, which must be observed
Det är nödvändigt inte bara för att upprätta enhetliga principer som måste följas,

as these provisions are essential not only for Feng Shui,
dessa bestämmelser är viktiga inte bara för Feng Shui,

This was absolutely essential not only in order to put an end to the opportunist trends within the Party which were splitting the working class,
Detta var ytterst nödvändigt inte bara för att göra slut på de opportunistiska strömningarna inom partiet, vilka splittrat arbetarklassen. Det var också

I say that free movement is a human right essential not only for the citizen but for the working of the European Union.
fri rörlighet är en mänsklig rättighet som är oumbärlig inte bara för medborgaren utan för att Europeiska unionen skall fungera.

Today this is essential not only in the global economy
Idag är viktigt inte bara i den globala ekonomin,

sharing the view that annual data is essential not only for incineration and disposal
då årliga uppgifter är väsentligt inte bara för förbränning och bortskaffande av avfall,

Proper repair is very essential not only for the people inside the car
Riktig reparation är mycket viktigt inte bara för människorna i bilen

credible fight against corruption, are essential not only to the deepening of EU-Ukraine relations
trovärdig korruptionsbekämpning är en förutsättning inte bara för att fördjupa förbindelserna mellan EU

Lighting control is essential not only for scenographic effects
Reglerbar belysning är inte bara en förutsättning för scenografiska ljuskoncept,

in a sector that is essential not only for market supply, but also for the stability of our regions:
är för en sektor som är grundläggande inte bara för marknadsförsörjningen, utan även för stabiliteten i våra regioner:

Such links are essential not only for our neighbours but to ensure the EU's stability
Sådana förbindelser är inte bara livsviktiga för våra grannländer utan också för att garantera en stabil

particularly those in rural regions in which dairy production is essential not only to the agricultural sector, but also to economic activity
särskilt producenterna i landsbygdsregioner där mejeriproduktionen är väsentlig inte bara för jordbrukssektorn, utan också för den ekonomiska verksamheten

We know that marine life is essential not only for a substantial part of the human diet,
Vi vet att de levande marina resurserna är mycket viktiga, inte bara för att de utgör en avsevärd del av människans kost,

State made unity of faith essential not only to the ecclesiastical organization,
stat som enheten i tron viktig inte bara för den kyrkliga organisationen,

For this to be possible, it is essential not only to give Haiti non-refundable aid,
Om detta ska bli möjligt är det viktigt inte bara ge Haiti gåvobistånd,

because this increase in women working is essential not only in order to increase the European GDP,
denna tillväxt av kvinnors arbete är viktigt, inte bara för BNI: s tillväxt i Europa,

Since its inception, ADEN was essential not only to expand their teaching methodology executives,
Sedan starten, var ADEN viktigt inte bara för att utöka sina undervisningsmetoder chefer,

The EU will always be willing to help in this effort which is essential not only for Bosnia Herzegovina itself
EU kommer alltid att vara redo att hjälpa till i denna strävan, som är avgörande inte bara för Bosnien och Hercegovina i sig

In reality, it is essential not only to define the state of affairs
Faktum är att det är mycket viktigt att inte bara definiera hur det förhåller sig

Comparable statistical information is essential not only for the development of lifelong learning strategies
Jämförbar statistik är en förutsättning inte bara för utformningen av strategier för livslångt lärande

This initiative is essential not only to protect EU funds
Detta initiativ är väsentligt inte bara för att skydda gemenskapens medel,

In order to resolve these problems, it is essential not only that the EU should cooperate more effectively internally,
För att lösa dessa problem är det inte bara viktigt att EU samarbetar mer effektivt internt, utan också

I therefore consider it essential not only to once again remind you of the urgency and relevance of this debate,
Därför anser jag att det är ytterst viktigt att inte bara ännu en gång påminna er om hur viktig

Furthermore, the GMES services are considered essential not only because the main end-users are policy-makers,
GMES-tjänsterna betraktas också som nödvändiga inte bara för att de huvudsakliga slutanvändarna är politiska beslutsfattare,

The right of petition is essential not only for citizens but also for the Union's institutions,
Rätten att göra framställningar är av avgörande betydelse, inte bara för medborgarna, utan också för unionens institutioner,

I believe we all agree that restructured public finances are essential not only in terms of allowing monetary policy to play its role,
Jag tror att vi alla är överens om att sunda offentliga finanser är av grundläggande vikt, inte bara för att penningpolitiken skall kunna spela ut sin roll,

The GMES services are considered essential not only because the more direct users are policy-makers,
GMES-tjänsterna anses vara viktiga inte bara därför att de mer direkta användarna är beslutsfattare,