Wat Betekent ESTABLISHED SEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgesteld zie
• aangetoond zie
• gevestigd zie

Voorbeelden van het gebruik van Established see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The optimal treatment duration has not been established see section 4.4.
De optimale behandelingsduur is niet vastgesteld zie rubriek 4.4.

through other eligible arrangements to receive credit from the NCB of the Member State in which the counterparty is established see Section 6.6.
langs een andere goedgekeurde weg, om krediet te verkrijgen bij de NCB van de lidstaat waarin de tegenpartij is gevestigd zie paragraaf 6.6.

The need for a booster dose has not been established see section 5.1.
De noodzaak van een boosterdosis werd niet vastgesteld zie rubriek 5.1.

monitoring response to therapy has not been established see section 5.1.
het monitoren van de respons op therapie is niet bewezen zie rubriek 5.1.

Thus, the optimal treatment duration in this population has not been established see also sections 4.2 and 5.1.
De optimale behandelingsduur voor deze patiëntengroep is daarom niet vastgesteld zie ook rubrieken 4.2 en 5.1.

in that the line of Aghá1£án ended before the Universal House of Justice had been established see note 67.
de lijn van Aghsán eindigde voordat het Universele Huis van Gerechtigheid was gevestigd zie noot 67.

effectiveness of Jakavi in paediatric patients have not been established see section 5.1,“Paediatric population”.
de werkzaamheid van Jakavi bij pediatrische patiënten zijn niet vastgesteld zie rubriek 5.1“Pediatrische patiënten”.

The pharmacokinetics of Viekirax in paediatric patients has not been established see section 4.2.
De farmacokinetiek van Viekirax bij pediatrische patiënten is niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

The pharmacokinetics of idelalisib in paediatric subjects have not been established see section 4.2.
De farmacokinetiek van idelalisib bij pediatrische patiënten is niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

The optimal starting dose for homozygous deficient patients has not been established see section 4.4.
De optimale aanvangsdosis voor homozygote deficiënte patiënten is niet vastgesteld zie rubriek 4.4.

The pharmacokinetics of telavancin in patients below 18 years of age have not been established see section 4.2.
De farmacokinetiek van telavancine bij patiënten onder de 18 jaar is niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

Children: the pharmacokinetics of maraviroc in paediatric patients have not been established see section 4.2.
Kinderen: de farmacokinetiek van maraviroc bij pediatrische patiënten is niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

The safety and efficacy of Ketek in children below 12 years of age have not been established see section 5.2.
De veiligheid en doeltreffendheid van Ketek bij kinderen jonger dan 12 jaar werden niet aangetoond zie rubriek 5.2.

adolescents have not been established see section 4.3.
veiligheid van moxifloxacine zijn niet vastgesteld bij kinderen en jongeren zie rubriek 4.3.

The safety and efficacy of Atripla in children under the age of 18 years have not been established see section 5.2.
De veiligheid en werkzaamheid van Atripla bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld zie rubriek 5.2.

The benefits of Myozyme in patients with late-onset Pompe disease have not been established see section 5.1.
De voordelen van Myozyme voor patiënten met de laat-verworven ziekte van Pompe zijn nog niet vastgesteld zie rubriek 5.1.

3 years of age have not been established see section 4.4.
kinderen in de leeftijd< 3 jaar zijn niet vastgesteld zie rubriek 4.4.

Clinical efficacy in patients with the G970R mutation of the CFTR gene could not be established see section 5.1.
Bij patiënten met de G970R-mutatie van het CFTR-gen kon de klinische werkzaamheid niet worden vastgesteld zie rubriek 5.1.

adolescents below age 18 have not been established see section 5.1.
werkzaamheid van Victoza bij kinderen en jongeren tot 18 jaar zijn niet vastgesteld zie rubriek 5.1.

tolerability of brivaracetam in paediatric patients have not been established see section 4.2.
verdraagbaarheid van brivaracetam bij pediatrische patiënten werden nog niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

The safety and efficacy of Quinsair in children aged˂ 18 years old have not yet been established see section 4.2.
De veiligheid en werkzaamheid van Quinsair bij kinderen in de leeftijd van ˂ 18 jaar is nog niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

The safety of administering other cyanide antidotes simultaneously with Cyanokit has not been established see section 6.2.
De veiligheid van gelijktijdige toediening van andere antidota voor cyanide met Cyanokit is niet aangetoond zie rubriek 6.2.

adolescents under 18 years have not been established see section 5.2.
werkzaamheid van Eperzan bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar zijn niet vastgesteld zie rubriek 5.2.

hepatic impairment have not been established see section 4.4.
patiënten met nier- en leverinsufficiëntie zijn niet vastgesteld zie rubriek 4.4.

Paediatric Patients The pharmacokinetics of tigecycline in patients less than 18 years of age has not been established see section 4.2.
Kinderen De farmacokinetiek van tigecycline bij patiënten jonger dan 18 jaar is niet vastgesteld zie rubriek 4.2.

efficacy of retigabine in children below 18 years of age has not yet been established see section 5.2.
werkzaamheid van retigabine bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar zijn nog niet vastgesteld zie rubriek 5.2.

The use of ONIVYDE in patients with significant renal impairment has not been established see section 5.2.
Er is niet vastgesteld hoe ONIVYDE dient te worden gebruikt bij patiënten met een significante nierfunctiestoornis zie rubriek 5.2.

Combination with other iron chelator therapies as the safety of such combinations has not been established see section 4.5.
Combinatie met andere ijzerchelatietherapieën aangezien de veiligheid van dergelijke combinaties niet is vastgesteld zie rubriek 4.5.

efficacy of concomitant use of ZYTIGA with cytotoxic chemotherapy has not been established see section 5.1.
werkzaamheid van gelijktijdig gebruik van ZYTIGA met cytotoxische chemotherapie zijn niet vastgesteld zie rubriek 5.1.

Additional efficacy of ivabradine in combination with dihydropyridine calcium channel blockers has not been established see section 5.1.
Extra werkzaamheid van ivabradine in combinatie met dihydropyridine calciumkanaalblokkers is niet vastgesteld zie rubriek 5.1.