Wat Betekent ESTABLISHING AN ACTION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot vaststelling van een actieprogramma
• tot invoering van een actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Establishing an action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This preparatory action was launched in 2008 with the objective of establishing an action programme to.
Deze voorbereidende actie ging in 2008 van start met als doel een actieprogramma vast te stellen.

Amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning.
Tot wijziging van Besluit nr. 1720/2006/EG tot vaststelling van een actieprogramma op het gebied van een leven lang leren.

Establishing an action programme at Community level to promote the vocational rehabilitation
Tot vaststelling van een actieprogramma op gemeenschapsniveau ter bevordering van de sociale integratie

A provision concerning the creation of a specific centre cannot be included in a Decision establishing an action programme.
Een bepaling betreffende de oprichting van een specifiek centrum kan niet worden opgenomen in een besluit tot vaststelling van een actieprogramma.

Establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020(Customs 2020)
Tot vaststelling van een actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020(Douane 2020)

Subject: Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the Community Customs 2013.
Betreft: Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap Douane-2013.

Establishing an action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020(FISCUS)
Tot vaststelling van een actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020(FISCUS)

European Parliament and the Council of 23 May 2007 establishing an action programme for customs in the Community(Customs 2013)
EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007 tot vaststelling van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap(Douane 2013)

Establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
Tot invoering van een actieprogramma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs

Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions.
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende een actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het gemeenschapsrecht.

Common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme in the field of lifelong learning.
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende de goedkeuring van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor levenslang leren.

Reference Council Decision of 28 July 1989 establishing an action programme to promote the knowledge of foreign lan guages in the European Community Lingua.
Referentie Besluit van de Raad van 28 juli 1989 tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Gemeenschap Lingua.

of the Council amending Decision no 1720/2006/EC establishing an Action programme in the field of lifelong learning.
de Raad tot wijziging van Besluit nr. 1720/2006/EG tot vaststelling van een actieprogramma op het gebied van een leven lang leren.

Council Decision 90/267/EEC of 29 May 1990 establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Community Force.
Besluit 90/267/EEG van de Raad van 29 mei 1990 tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap FORCE.

At its meeting on 22 May 1989, the Council approved a Decision(formally adopted on 28 July 1989) establishing an action programme to promote foreign language competence in the European Community(Lingua).4.
Tijdens zijn zitting van 22 mei 1989 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een besluit(formeel goedgekeurd op 28 juli 1989) tot vaststelling van een actie programma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Ge meenschap(Lingua) 2.

The third proposal establishing an action programme for duties in the Community'Customs-2013' intensifies cooperation between customs administrations and their officials.
Het derde voorstel ter invoering van een actieprogramma voor de douane in de gemeenschap"Douane-2013” beoogt een nauwere samenwerking tot stand te brengen tussen de douaneadministraties en douanebeambten.

On the strength of this article, the Commission has proposed a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy.
De Commissie heeft op basis van dit artikel een voorstel gedaan voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding.

Council Decision of 6 December 1994 establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy LEONARDO DA VINCI.
Besluit van de Raad van 6 december 1 994 tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding LEONARDO DA VINCI.

Having regard to Council Decision 94/819/EC of 6 December 1994 establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy(Leonardo da Vinci) J.
Gezien Besluit 94/819/EG van de Raad van 6 december 3994 tot vaststelling ván een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeen schap inzake beroepsopleiding(Leonardo da Vinci)(2);

Proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy'Leonardo da Vinci.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding„Leonardo da Vinci.

The EESC welcomes the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of
Het Europees Economisch en Sociaal Comité is ingenomen met het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een actieprogramma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs

Proposal for a Council Decision establishing an action programme at Community level to promote the vocational rehabilitation and economic integration of people with disabilities.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma op gemeenschapsniveau ter bevordering van de beroepsrevalidatie en de economische integratie van gehandicapten" en.

Council Decision 94/819/EC of 6 December 1994 establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy.
Beschikking 94/819/EEG van de Raad van 6 december 1994 tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding.

Proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy'Leonardo da Vinci': COM(93) 686; Bull.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake de beroepsopleiding Leo nardo da Vinci- COM(93) 686 en Buil. 12 1993, punt 1.2.113.

D The Commission adopts a proposal for a Decision establishing an action programme for the implementation of a Community vocational training policy(> point 1.2.1 13).
D Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een besluit tot vaststelling van een actieprogramma voor de tenuitvoerlegging van een beleid inzake de beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap f-»punt 1.2.113.

The wording of Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning causes serious problems in the implementation of the actions and measures provided for by the programme..
De formulering van Besluit nr. 1720/2006/EG EG tot vaststelling van een actieprogramma op het gebied van een leven lang leren brengt ernstige problemen voor de uitvoering van de acties en maatregelen van het programma met zich mee.

Reference Council Decision of 29 May 1990 establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Community Force.
Referentie Besluit van de Raad van 29 mei 1990 tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van de voort gezette beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap Force.

References: Council Decision 90/267/EEC establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Community(FORCE): OJ L 156, 21.6.1990; Bull.
Referenties: Besluit 90/267/EEG van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap(Force)- PB L 156 van 21.6.1990 en Bull.

Point 1.3.71 Council Decision 94/819/EC establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy'Leonardoda Vinci':
Besluit 94/819/EG van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding„Leonardo da Vinci"- PB L 340 van 29.12.1994

Council Decision 89/657/EEC of 18 December 1989 establishing an action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community Eurotecnet.
Besluit 89/657/EEG van de Raad van 18 december 1989 tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de Europese Gemeenschap Eurotecnet.