Wat Betekent EUROPEAN COMMITMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• europees engagement
• europese inzet
• europese betrokkenheid
• europese inspanning

Voorbeelden van het gebruik van European commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clear European commitment.
Duidelijke Europese inzet.

Just like Ajax, the Brabant team had had a midweek European commitment.
Net als Ajax hadden ook de Brabanders midweekse Europese verplichtingen.

A new European commitment.
Een nieuw Europees engagement.

I fear that that will not entirely cause the noted lack of European commitment to disappear.
Daarmee zal, naar ik vrees, het geconstateerde gebrek aan Europees engagement niet helemaal verdwijnen.

New European commitment for services of general interest.
Een nieuw Europees engagement voor de diensten van algemeen belang.

Baden-Württemberg's European Commitment.
Het Europese engagement van de deelstaat Baden-Württemberg.

True European commitment should be met by Russian reciprocity.
Tegenover oprecht Europees engagement hoort Russische wederkerigheid te staan.

The end result will be a truly European commitment to move forward.
Het eindresultaat zal een waarlijk Europees engagement zijn om voorwaarts te gaan.

mark a new European commitment.
komt een nieuw Europees engagement tot uiting.

General competence, European commitment and personal independence.
Algemene bekwaamheid, inzet voor Europa en onafhankelijkheid.

I think that we will need further initiatives to give more weight to the European commitment.
voor de tekst stemmen, maar volgens mij hadden wij behoefte aan meer initiatieven, aan initiatieven om het Europees engagement meer gewicht te geven.

But this will require a greater European commitment, both politically and economically,
Maar dit vereist een groter Europees engagement, zowel politiek

In relation to developing countries, the EU development cooperation is an important expression of European commitment to global sustainable development.
In relatie tot de ontwikkelingslanden vormt de ontwikkelingssamenwerking van de EU een belangrijke uiting van het Europese engagement op het punt van wereldwijde duurzame ontwikkeling.

This is a positive move, for we all support the European commitment to climate change
Dit is een positieve zet, omdat we allen het Europees engagement tegen de klimaatverandering ondersteunen

a new European commitment': COM(2007)
een nieuw Europees engagement': COM(2007)

In referring to their example and in reaffirming Italy's European commitment, I know I can speak for my country as represented by all of its political groups together and by its citizens' heartfelt beliefs.
Ik haal hen aan als voorbeelden voor de Europese betrokkenheid van Italië, omdat ik weet dat ik daarmee alle politieke krachten van mijn land en de diepgewortelde overtuiging van zijn burgers verwoord.

the President-elect shall select the thirteen European Commissioners for their competence, European commitment, and guaranteed independence.
wijst de verkozen voorzitter de dertien Europese Commissarissen aan, op grond van hun bekwaamheid, Europese inzet en waarborgen voor onafhankelijkheid.

I am delighted to be here today to attend this ceremony recognising the European commitment and professionalism of those we might call the founding fathers of the Erasmus Programme.
Het is mij een waar genoegen om hier vandaag deel te nemen aan deze plechtigheid waarop het Europees engagement en het professionalisme worden erkend van diegenen die wij de"grondleggers" van het Erasmus-programma kunnen noemen.

thus maintain consistency in our European commitment to a co-modal logistics chain.
waardoor de coherentie in onze Europese inzet voor een co-modale logistieke keten wordt gehandhaafd.

I would first of all like to welcome the European commitment of the President-in-Office of the Council,
Allereerst wil ik mijn complimenten geven voor de Europese betrokkenheid van de fungerend voorzitter van de Raad,

The members of the Commission shall be chosen on the ground of their general competence and European commitment from persons whose independence is beyond doubt.5.
De leden van de Commissie worden op grond van hun algemene bekwaamheid en Europese inzet gekozen uit personen die alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden.5.

Although we share a common and distinctly European commitment to social justice
Hoewel alle lidstaten een gemeenschappelijke en specifiek Europese inzet voor sociale rechtvaardigheid

influence of nations than the European commitment and competence of the candidates.
macht van landen dan van de Europese betrokkenheid en competentie van de kandidaten.

It is to be expected that a shared European commitment between various influential players in science
Het valt te verwachten dat een gezamenlijke Europese inspanning door diverse invloedrijke actoren op het gebied van wetenschap

including European commitment and the gender balance that is achieved across the whole team.
de beoordeling van kandidaten, waaronder betrokkenheid bij Europa en evenwicht tussen de geslachten in de Commissie.

However, any European commitment to reduce emissions cannot lose sight of economic efficiency or jeopardise the economic
Eventuele Europese toezeggingen om de uitstoot te beperken mogen echter de economische efficiëntie niet uit het oog verliezen

the EIF will be a signal of active European commitment to improving the financial environment for private investments3;
het EIF zal een signaal uitgaan, nl. dat van een doortastende Europese inzet voor een beter financieel klimaat voor particuliere investeringen3;

as well as their deep and genuine European commitment.
hun beroepservaring, evenals van hun diepe en werkelijke Europese overtuiging.

in line with our longstanding strong European commitment, we have consistently devoted special attention to the Israel-Palestine conflict.
het Israëlisch-Palestijns conflict en aldus het sterk Europees engagement voortgezet dat jaren geleden is begonnen.

Finally, in this common area of European commitment on immigration, I am pleased to recall- as the rapporteur also did when closing his speech- an initiative that complements this effort to combat illegal immigration.
Ten aanzien van deze gemeenschappelijke Europese inspanning op het gebied van immigratie doet het me deugd, ten slotte- en nu sluit ik echt af- te kunnen wijzen op een initiatief met een echte meerwaarde in de strijd tegen de illegaliteit. Ook de rapporteur heeft daar aan het eind van zijn betoog naar verwezen.

Hoe "european commitment" te gebruiken in een Engels zin

Even so, the increasingly lukewarm European commitment to what Washington seems to want for NATO raises grave questions across the Alliance.

Properly anticipating and combating these threats require a greater European commitment to security, because local responders are the most effective deterrent.

This is crucial in order to demonstrate concretely the European commitment to responsibility-sharing with Turkey and other host countries," he said.

The official said: "It is a positive move which testifies to the European commitment of the chancellor and of her government".

Also, Napoli might take advantage of Juventus’s European commitment and hope that the leaders will drop points in their remaining fixtures.

She has her eye on ways to position DIT’s repository as a leader in the European commitment to Open Access scholarship.

It will probably include a specific European commitment to provide debt relief – in order to get the IMF back on board.

The United States, for its part, is bitter about the lack of European commitment to Afghanistan, while President Karzai is also frustrated.

The host of the meeting, Greece, then the EU’s rotating president, pushed hard to get a European commitment to continued Balkan enlargement.

Recent developments in the world and the strong European commitment to a regulating globalization argue in favor of a forward looking analysis.

Hoe "europese betrokkenheid, europees engagement, europese inzet" te gebruiken in een Nederlands zin

De Europese betrokkenheid bij de financiering […] Kritiek uitoefenen en discussiëren is zo oud als het Jodendom zelf.

Voor Bart Staes is zijn Europees engagement sterk geworteld in een historisch besef dat teruggaat tot de beide Wereldoorlogen.

De Europese inzet richt zich op convergentie, zoals zout.

Het kabinet steunt de actieve Europese inzet op dit terrein.

In 2007 deed het Europese parlement onderzoek naar die Europese betrokkenheid bij geheime CIA-vluchten en -gevangenissen.

Moet deze catastrofe en onze Europese betrokkenheid niet in Polen (Katowice) op tafel komen?

Het betekende ook een Europees engagement om asiel te verlenen aan mensen die op de vlucht zijn voor vervolging.

Op Europees engagement is Von der Leyen in haar politieke carrière nooit betrapt.

Betrokkenheid EU gewenst Veel Arabische landen zouden graag een grotere Europese betrokkenheid bij hun regio zien.

Feit is dat er schot in een Europese betrokkenheid aldaar schijnt te komen.