Wat Betekent EUSEFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eso's

Voorbeelden van het gebruik van Eusefs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Units or shares of one or several other EuSEFs;
Deelnemingsrechten of aandelen van een of meerdere andere ESO's;

The identity of the EuSEFs whose units or shares shall be marketed
De identiteit van de ESO's waarvan de deelnemingsrechten of aandelen op de markt worden aangeboden

The identity of the persons who effectively conduct the business of managing EuSEFs;
De identiteit van de personen die de ESO's daadwerkelijk beheren;

The use of the different qualifying investments by EuSEFs and how this has impacted the development of social undertakings across the Union;
Het gebruik van de verschillende in aanmerking komende beleggingen door ESO's en de wijze waarop dit een impact kan hebben op de ontwikkeling van sociale ondernemingen in de hele Unie;

Widening the range of market participants could potentially increase the number of EuVECA and EuSEFs available.
Het verbreden van de kring van marktdeelnemers zou ervoor kunnen zorgen dat meer EuVECA's en EuSEF's beschikbaar komen.

Conduct of their business activities so as to promote the best interests of the EuSEFs they manage, the investors in those EuSEFs, and the integrity of the market;
Hun zakelijke activiteiten uitoefenen om de belangen van de ESO's die zij beheren en van de beleggers in die ESO's en de integriteit van de markt te bevorderen;

technical resources as well as sufficient own funds as are necessary for the proper management of EuSEFs.
technische middelen alsook voldoende eigen vermogen aan te houden die noodzakelijk zijn voor het behoorlijke beheer van ESO's.

It is necessary for the purpose of investor protection to ensure that EuSEFs assets are properly evaluated.
Met het oog op beleggersbescherming is het noodzakelijk ervoor te zorgen dat de activa van de ESO's behoorlijk worden geëvalueerd.

technical resources as are necessary for the proper management of EuSEFs.
technische middelen aan te wenden die noodzakelijk zijn voor het behoorlijke beheer van ESO's.

investments into other EuSEFs and long and medium term loans.
beleggingen in andere ESO's en leningen op lange en middellange termijn.

other Union law applicable to EuSEF Managers and EuSEFs.
overeenkomstig deze verordening of uniaal recht van toepassing op ESO-beheerders en ESO's.

Article 17 entrusts ESMA with the task to maintain a central database listing all EuSEFs that are registered across the Union.
Artikel 17 bedeelt de ESMA de taak toe om een centrale databank aan te houden waarin alle ESO'S die geregistreerd worden in de hele Unie worden opgenomen.

this Regulation should be carried out in order to take account of the development of the market of EuSEFs.
dient een toetsing van deze verordening te worden uitgevoerd om rekening te houden met de ontwikkelingen op de markt van ESO's.

In calculating the threshold referred to in paragraph 1 managers of collective investment undertakings who manage funds other than EuSEFs will not need to aggregate the assets managed in these other funds.
Beheerders van instellingen voor collectieve belegging die andere fondsen beheren dan ESO's mogen activa die beheerd worden in die andere fondsen niet bij de berekening van het plafond als bedoeld in lid 1 betrekken.

human resources as well as sufficient own funds for the proper management of EuSEFs.
menselijke middelen alsook voldoende eigen vermogen aan te houden voor het behoorlijke beheer van ESO's.

At the same time, these requirements aim to ensure transparency in relation to the specific nature of EuSEFs, particularly as regards the positive social outcome which shall be achieved by the investment policy.
Tezelfdertijd hebben deze vereisten tot doel te zorgen voor transparantie met betrekking tot de specifieke aard van ESO's, vooral wat betreft het positieve sociale resultaat dat door het beleggingsbeleid wordt gerealiseerd.

aid the development of a fully functional market for EuSEFs within the EU.
dragen bij tot het ontwikkelen van een volledig functionele markt voor ESO's binnen de EU.

Article 6 contains detailed provisions on the investors eligible to invest in EuSEFs: according to this Article, the EuSEFs may only be marketed to investors recognised as professional investors in Directive 2004/39/EC.
Artikel 6 bevat nadere bepalingen betreffende de beleggers die in aanmerking komen om te beleggen in ESO's: overeenkomstig dit artikel, mogen de ESO's enkel worden aangeboden aan beleggers die in Richtlijn 2004/39/EG erkend worden als professionele beleggers.

the EuSEF managed by the EuSEF manager or the investors in those EuSEFs;
het ESO dat beheerd wordt door de ESO-beheerder of de beleggers in die ESO's;

In order to ensure that EuSEFs have a distinct and identifiable profile which is suited to their purpose, there should be
Om ervoor te zorgen dat ESO's een duidelijk en herkenbaar profiel hebben dat geschikt is voor het doel waarvoor zij bedoeld zijn,

investments into other EuSEFs and short and medium term loans.
beleggingen in andere ESO's en leningen op korte en middellange termijn.

To maintain the necessary flexibility in its investment portfolio, EuSEFs may also invest in other assets than qualifying investments to the extent that these investments do not exceed the limits set by this Regulation for non-qualifying investments.
Om de noodzakelijke flexibiliteit in hun beleggingsportefeuille te handhaven, mogen ESO's ook beleggen in andere activa dan in aanmerking komende instrumenten, in zoverre deze beleggingen de limieten niet overschrijden die in deze verordening voor niet in aanmerking komende beleggingen zijn vastgesteld.

should be entrusted with maintaining a central database listing all EuSEFs that are registered in accordance with this Regulation.
het aanhouden van een centrale databank te worden toevertrouwd, waarin alle ESO's worden opgenomen die geregistreerd zijn in overeenstemming met deze verordening.

namely to develop a an Internal Market for EuSEFs by laying down a framework for the registration of EuSEF managers facilitating the marketing of EuSEFs throughout the Union, can only be achieved at Union level.
namelijk om een interne markt voor ESO's te ontwikkelen door het bepalen van een kader voor de registratie van ESO-beheerders waardoor het op de markt aanbieden van ESO's in de hele EU wordt vereenvoudigt, kan enkel worden gerealiseerd op het niveau van de Unie.

administrative procedures in relation to the marketing of its EuSEFs, nor shall they require any approval of the marketing prior to its commencement.
administratieve procedures op met betrekking tot het op de markt aanbieden van zijn ESO's en vereisen geen vergunning voor het op de markt aanbieden voorafgaand aan de aanvang ervan.

In order to ensure that EuSEFs are marketed to investors who have the knowledge,
Om ervoor te zorgen dat ESO's aangeboden worden aan beleggers die over kennis, ervaring

aggregate form such that EuSEF managers and EuSEFs cannot be individually identified,
in summiere of geaggregeerde vorm zodat ESO-beheerders en ESO's niet individueel kunnen worden onderkend,

It is necessary to remove significant obstacles to cross-border fundraising by EuSEFs and to avoid distortions of competition between those funds,
Het is noodzakelijk om significante hinderpalen inzake grensoverschrijdende fondsenwerving door ESO's op te heffen, concurrentieverstoringen ten aanzien van deze fondsen te vermijden

provided that they manage portfolios of EuSEFs whose assets under management in total do not exceed a threshold of EUR 500 million.
van Richtlijn 2011/61/EG, mits zij portefeuilles van ESO's beheren waarvan de activa onder beheer in totaal niet meer bedragen dan een plafond van 500 miljoen EUR.

In order to allow EuSEFs a certain degree of flexibility in their investment and liquidity management,
Om ESO's in staat te stellen een zekere mate van flexibiliteit in hun beleggings-