Wat Betekent EUVECA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• euveca-

Voorbeelden van het gebruik van Euveca in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EuVECA and EuSEF: delegated regulations on conflicts of interest.
EuVECA en EuSEF: gedelegeerde verordeningen over belangenconflicten.

Both small managers and licensed managers can manage EuVECA and EuSEF funds.
Zowel vrijgestelde beheerders als vergunninghouders kunnen EuVECA en EuSEF fondsen beheren.

Managers of EuVECA and EuSEF funds are currently subject to registration processes under Regulation(EU)
Beheerders van EuVECA- en EuSEF-fondsen vallen thans onder registratieverplichtingen in het kader van Verordening(EU) 345/2013

The EESC therefore expects there to be close coordination in connection with the new direction of EuVECA and EuSEF.
Het Comité verwacht daarom dat het in het licht van de heroriëntatie van EuVECA en EuSEF tot een nauwe coördinatie komt.

The Commission introduced separate draft regulations for EuVECA and EuSEF, as these two types of funds differ in nature.
De Commissie heeft, gelet op het verschillende karakter van beide soorten fondsen, twee aparte ontwerpverordeningen ingediend voor EuVECA en EuSEF.

The proposed rules do not go beyond what is necessary to achieve a common legal framework for EuVECA and EuSEF funds.
De voorgestelde bepalingen gaan niet verder dan hetgeen noodzakelijk is om een gemeenschappelijk rechtskader voor EuVECA- en EuSEF-fondsen in te stellen.

In this context, the EESC believes that, while updating the EuVECA and EuSEF regulations is a useful step, it is not the only necessary measure.
Daarom meent het EESC dat actualisering van de EuVECA- en de EuSEF-verordening zinvol is, maar niet de enige noodzakelijke maatregel.

amended to improve and streamline the use of EuVECA and EuSEF funds.
346/2013 moeten worden gewijzigd om het gebruik van EuVECA- en EuSEF-fondsen te verbeteren en te stroomlijnen.

Uses the designation‘EuVECA' but is not registered in accordance with Article 14,
De benaming"EuVECA" gebruikt zonder overeenkomstig artikel 14 geregistreerd te zijn,

of Article 2 ensure that ESMA database includes information concerning all managers of EuVECA and EuSEF funds and the funds that they market.
punt 7, zorgen ervoor dat de gegevensbank van ESMA informatie bevat over alle beheerders van EuVECA- en EuSEF-fondsen en de fondsen die zij op de markt aanbieden.

In particular, the Commission is proposing to open up the EuVECA and EuSEF fund labels to fund managers of all sizes,
De Commissie stelt met name voor om de labels voor EuVECA- en EuSEF-fondsen open te stellen voor alle fondsbeheerders, ongeacht hun omvang,

of the Union and shall allow marketing of those funds under the designation‘EuVECA' throughout the Union.
houdt het recht in om deze fondsen onder de benaming"EuVECA" in de hele Unie op de markt aan te bieden.

of Article 2 lay down the conditions for registration of EuVECA and EuSEF funds by managers authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU.
punt 5, bepalen de voorwaarden voor de registratie van EuVECA- en EuSEF-fondsen door beheerders met een vergunning overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn 2011/61/EU.

This will include amending the EuVECA and EuSEF legislation and proposals for a range of pan-European venture capital funds-of-funds
Dit omvat wijzigingen van de EuVECA- en EuSEF-wetgeving en voorstellen voor een reeks pan-Europese paraplufondsen voor durfkapitaal en fondsen voor meerdere landen,

detract from the ultimate benefit of more flexible EuVECA and EuSEF fund regimes.
het beoogde voordeel van flexibelere regelingen voor EuVECA- en EuSEF-fondsen teniet zou doen.

The Commission also aims to make the cross border marketing of EuVECA and EuSEF funds cheaper
Zij is ook van plan om de grensoverschrijdende verhandeling van EuVECA- en EuSEF-fondsen goedkoper en makkelijker te maken

The EuVECA and EuSEF funds could have a particularly important role to play in terms of orienting and organising investments in the areas of innovation,
De EuVECA- en EuSEF-fondsen kunnen vooral op de gebieden innovatie, sociale innovatie en milieuduurzaamheid, gezien de lopende prioriteiten van de Commissie,

They also extend the cross-border notifications between national supervisory bodies as regards EuVECA and EuSEF funds registered
Ze breiden ook de grensoverschrijdende kennisgevingen uit tussen nationale toezichthoudende instanties op het gebied van EuVECA- en EuSEF-fondsen die zijn geregistreerd

whether non-EU managers should be able to offer EuVECA or EuSEF.
beheerders van buiten de EU de mogelijkheid moeten krijgen om EuVECA's of EuSEF's aan te bieden.

The Commission is therefore amending the framework of the EuVECA and the EuSEF even before the planned review(2017)
Daarom wijzigt de Commissie het kader van de EuVECA en de EuSEF zelfs vóór de aanvankelijk geplande evaluatie(2017)

hamper investor confidence in EuVECA and EuSEF funds.
zo het vertrouwen van beleggers in EuVECA- en EuSEF-fondsen kunnen schaden.

This proposal opens up the market for EuVECA and EuSEF funds to AIFMD-authorised managers so that they can offer
Dit voorstel stelt de markt voor EuVECA- en EuSEF-fondsen open voor beheerders met een vergunning overeenkomstig de AIFM-richtlijn,

ESMA shall maintain a central database, publicly accessible on the internet, listing all managers of qualifying venture capital fund using the designation'EuVECA' and the qualifying venture capital funds for which they use it, as well as
ESMA houdt een via internet publiekelijk toegankelijke centrale databank bij met alle beheerders van in aanmerking komende durfkapitaalfondsen die de benaming"EuVECA" gebruiken en van de in aanmerking komende durfkapitaalfondsen waarvoor zij die benaming gebruiken,

EuVECA normally focus on providing equity finance for SMEs in the start-up phase of business,
EuVECA richten zich normaal op het verstrekken van aandelenkapitaal voor mkb in de beginfase van het bedrijf, terwijl EuSEF vaak over

as they cover small managers whose portfolios are below €500 million with a view to give them the opportunity to market both EuVECA and EuSEF funds across borders.
kleine beheerders met portefeuilles van minder dan 500 miljoen EUR en deze beheerders de mogelijkheid willen geven om zowel EuVECA- als EuSEF-fondsen over de grenzen heen op de markt aan te bieden.

To increase the number of EuVECA and EuSEF managers, funds, and assets under management
Uitbreiding van het aantal beheerders, fondsen en beheerde activa van EuVECA en EuSEF door ook grote vermogensbeheerders toe te staan EuVECA-

allowing larger fund managers to establish and market EuVECA and EuSEF funds,
bijvoorbeeld door grotere fondsbeheerders in de mogelijkheid te stellen EuVECA- en EuSEF-middelen op te bouwen

In the consultation on the review of the EuVECA and EuSEF Regulations respondents, including Member States, very strongly supported allowing large managers authorised under the Alternative Investment Fund Managers Directive 2011/61/EU to manage and market EuVECA and EuSEF funds.
Bij de raadpleging over de herziening van de EuVECA- en de EuSEF-verordeningen hebben de respondenten, waaronder lidstaten, er krachtig voor gepleit om ook grote beheerders met een vergunning op grond van Richtlijn 2011/61/EU inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen toe te staan om EuVECA- en EuSEF-fondsen te beheren en op de markt aan te bieden.

Respondents to the consultation noted out that several Member States have not taken into account the size of the EuVECA and EuSEF managers when interpreting and applying the EuVECA and EuSEF Regulations, in particular as they charge fees,
Zo werd opgemerkt dat verscheidene lidstaten geen rekening hebben gehouden met de omvang van de EuVECA- en EuSEF-beheerders bij de interpretatie en toepassing van de EuVECA- en de EuSEF-verordeningen, aangezien deze lidstaten vergoedingen verlangen, aanvullende voorwaarden opleggen

To expand EuVECA eligible assets beyond the current SME definition(unlisted companies with less than 250 employees+ annual turnover less than €50 million
Uitbreiding van de voor EuVECA in aanmerking komende activa buiten de huidige kmo-definitie(niet-beursgenoteerde bedrijven met minder dan 250 werknemers+ jaaromzet van minder dan 50 miljoen EUR of een jaarlijks balanstotaal van minder dan 43 miljoen EUR)

Hoe "euveca" in een zin te gebruiken

However, the EuVECA and EuSEF passports are currently available only to smaller fund operators managing asset portfolios below EUR 500 million.

Creative Ventures Srl is controlled by the fund Talent EuVeca through AVM Gestioni Sgr and investment fund Centurion Global Fund Sicav.

Brookstreet Equity Partners LLP UK is an EuVECA Manager and Member of the British Private Equity & Venture Capital Association (BVCA).

The company is registered as a European Alternative Investment Fund Manager (AIFM) with a license for transnational management of EuVECA funds.

The proposal also aims at expanding EuVECA eligible assets, to allow investment in small mid-caps, and SMEs listed on SME growth markets.

This is expected to allow more companies to benefit from EuVECA investments and make investments more attractive through greater diversification of risk.

ESMA has been charged with similar tasks already, such as keeping registers of authorised managers exist for UCITS, AIFs, EuVECA and EuSEF.

The eCAPITAL AG, situated in Münster, is a financial investment management company for alternative investment funds (AIF) according to the EuVECA regulations.

Would changes in the EuVECA and EuSEF Regulations make it easier for larger EU fund managers to run these types of funds?

This does, of course, require AIFM and EuVECA managers to deal with national guidelines of the jurisdictions they want to be active in.