Wat Betekent EVALUATION SHOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evaluatie blijkt
• evaluatie bleek

Voorbeelden van het gebruik van Evaluation showed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This evaluation showed that the Mk37C did not function properly in all cases.
Bij deze evaluatie bleek dat de Mk37C niet in alle gevallen goed functioneerde.

Furthermore, regarding the organic fertilisers currently left out of the scope of the Regulation, the evaluation showed that neither economic operators, nor national authorities considered that mutual recognition was the most appropriate tool for ensuring free movement,
Wat betreft de organische meststoffen die momenteel buiten het toepassingsgebied van de verordening vallen, is uit de evaluatie bovendien gebleken dat de marktdeelnemers noch de nationale autoriteiten van mening zijn dat wederzijdse erkenning het meest gepaste instrument is om het vrije verkeer te waarborgen,

The evaluation showed that further progress is to harmonise the acquis communautaire.
Uit deze analyse bleek dat de harmonisatie met het acquis communautaire verdere vorderingen vereist.

The evaluation showed that only eighteen laboratories are connected to the system;
Uit de evaluatie blijkt dat slechts 18 laboratoria momenteel zijn aangesloten op het systeem.

The evaluation showed that the overall EU added value of these projects was rather limited.
Uit de evaluatie bleek dat de toegevoegde waarde van deze projecten voor de EU eerder beperkt was.

The mid-term evaluation showed that in general the Pericles 2020 Programme meets its objectives.
Uit de tussentijdse evaluatie blijkt dat het programma Pericles 2020 zijn doel over het algemeen bereikt.

The evaluation showed that the EWWR does not only impact European citizens' behaviour,
Uit die evaluatie bleek dat de EWAV niet alleen een impact heeft op het gedrag van de Europese burgers,

The evaluation showed that all 6EAP priorities are covered with a good balance between policy development, policy implementation and capacity building.
Uit de evaluatie blijkt dat alle MAP6-prioriteiten worden behandeld, met een goed evenwicht tussen beleidsontwikkeling, tenuitvoerlegging van het beleid en capaciteitsopbouw.

The evaluation showed that between the two major areas covered by the Regulation, the matrimonial and parental responsibility matters, the latter were identified to have caused acute problems.
De verordening bestrijkt twee grote thema's, en uit de evaluatie bleek dat er met het thema ouderlijke verantwoordelijkheid acute problemen zijn.

This evaluation showed that, on the whole, the Structural Funds make a positivecontribution towards sustainable regional development,
Uit de evaluatie is gebleken dat de Structuurfondsen over het algemeen een positievebijdrage leveren aan de duurzame ontwikkeling van de regio's,

The evaluation showed that the quality of market surveillance appears as an important concern of industry
Uit de evaluatie blijkt dat de kwaliteit van het markttoezicht een belangrijke zorg van de bedrijfstak is

This evaluation showed that, although the funds allocated to these two programmeshad had a beneficial effect on the regions concerned,
Uit deze evaluatie is gebleken dat de voor deze twee programma's toegekendemiddelen zeker een positieve invloed op deze regio's hebben gehad,

The evaluation showed that all three Directives continue to be relevant
De evaluatie heeft uitgewezen dat alle drie richtlijn nog altijd relevant zijn

The evaluation showed that these mechanisms have facilitated the clearance of copyright
Uit de evaluatie is gebleken dat deze mechanismen hebben bijgedragen tot de vereffening van auteursrechten

The results of this evaluation showed clearly that such actions do not have an added value,
Uit deze evaluatie is duidelijk gebleken dat dergelijke acties geen toegevoegde waarde hebben, terwijl innovatieve acties in het kader van

Evaluation showed that, when compared to a control(a traditional hierarchical home care team),
Een evaluatie liet zien dat bij vergelijking met een controlegroep(een traditioneel hiërarchisch gevormde thuishulpgroep) de Örebro teams

The evaluation showed that SMART- i.e. specific,
Uit de beoordeling bleek dat er SMART-(specific,

The findings of the evaluation showed clearly that the public procurement Directives 2004/17/EC
Uit de evaluatie blijkt duidelijk dat de aanbestedingsrichtlijnen, dat wil zeggen Richtlijnen 2004/17/EG

The evaluation shows that public procurement is based on well-established satisfactory procedures.
Uit de evaluatie blijkt dat bedoelde overheidsopdrachten verlopen volgens goed gevestigde en bevredigende procedures.

The evaluation shows that the Programme has been successful in achieving its main objectives.
Uit de evaluatie blijkt dat de belangrijkste doelstellingen van het programma zijn verwezenlijkt.

The evaluation shows that this action is also functioning satisfactorily.
Uit de evaluatie blijkt dat ook deze actie naar tevredenheid verloopt.

The evaluations showed that the Mithun RM trainer had done a fantastic job.
Uit de evaluaties bleek dat de trainer van Mithun een uitstekende cursus had verzorgd.

Evaluations showed a reduction of 70% in speed limit violations at camera sites.
Uit evaluaties bleek dat het aantal snelheidsovertredingen op cameralocaties met 70 procent was afgenomen.

We should do these tests if and when the evaluation shows its worth.
We moeten deze tests uitvoeren indien het nut ervan bij de evaluatie wordt aangetoond.

Evaluations show that participants are very enthusiastic about the process.
De beoordelingen tonen aan dat de deelnemers heel enthousiast zijn over het proces.

The responses to the evaluation show that those who have been close to the OMC value it.
Uit de reacties op de evaluatie blijkt dat degenen die nauw bij de OCM betrokken zijn geweest, deze methode naar waarde schatten.

The evaluation shows that, broadly speaking, the system has produced positive results,
Uit de evaluatie blijkt dat dit systeem over het algemeen positieve resultaten heeft opgeleverd,

The evaluation shows that Objective 3 has also managed to reach the most excluded from the labour market.
Uit de evaluatie blijkt dat doelstelling 3 erin is geslaagd ook degenen met de grootste afstand tot de arbeidsmarkt te bereiken.

The evaluation shows that development of specific drug related training courses
Uit de evaluatie blijkt dat de ontwikkeling van specifieke opleidingscursussen in verband met drugs

The evaluation shows that LIFE+ is an effective instrument to achieve EU objectives for nature and biodiversity.
Uit de evaluatie blijkt dat LIFE+ een doeltreffend instrument is om de EU-doelstellingen op het gebied van natuur en biodiversiteit te bereiken.

Hoe "evaluation showed" te gebruiken in een Engels zin

Clinical evaluation showed bilateral CLP and oroantral fistula.

During the test, the evaluation showed astonishing score.

Histopathologic evaluation showed good correlations with postmortem imaging.

Post-intervention evaluation showed highly positive feedback from participants.

The radiologic evaluation showed a normal chest x-ray.

The clinical evaluation showed a weak rotator cuff.

NOAA’s evaluation showed that 2012 was the 10th-warmest.

The evaluation showed little change during the interim.

Immunohistochemical evaluation showed no specific staining in melanomas.

Long term evaluation showed more improvements in symptoms.

Hoe "evaluatie blijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit de evaluatie blijkt dat de raad adequaat functioneert.

Uit evaluatie blijkt de effectiviteit daarvan beperkt.

De inzet van formatieve evaluatie blijkt dus effectief.

Uit evaluatie blijkt dat dit eigenlijk prima verloopt.

En de eerste tussentijdse evaluatie blijkt opvallend positief.

Uit de evaluatie blijkt dat proef geslaagd is.

Uit evaluatie blijkt dat ecodesign een onmisbare schakel is.

Uit evaluatie blijkt dat de doelstelling is gehaald.

Uit een evaluatie blijkt dat ze te gevaarlijk is.

Uit evaluatie blijkt dat het parkeerprobleem is opgelost.