Voorbeelden van het gebruik van Evaporated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They just evaporated.
Then evaporated milk and cheese with it.
They all evaporated.
But the headache I felt coming on has evaporated.
Maar de hoofdpijn die op kwam zetten is verdwenen.They all evaporated. What?
Wat? Ze verdampten allemaal?
Mensen vertalen ook
Then at a certain point, those evaporated too.
Op een gegeven moment verdwenen die ook.The moisture evaporated by the heat.
Water in the liquid material is evaporated.
Het water in het vloeibare materiaal is verdampt.As if it's evaporated, gone.
Alsof het verdampt, verdwenen is.unjustified fear evaporated.
ongerechtvaardigde angst verdampten.Millions were evaporated instantly.
Miljoenen zijn verdampt en de rest.Has evaporated over the course of the last two years.
Is verdampt in de loop van de laatste twee jaar.It was just evaporated.
Die waren gewoon verdwenen.Maybe it evaporated When we went through the star.
Misschien is het verdampt toen we door de ster gingen.What? They all evaporated.
Wat? Ze verdampten allemaal.His inspiration evaporated in a haze of Hollywood parties and VIP events.
The water of the cloud is then evaporated and gone.
Het water van de wolk is dan verdampt en weg.In that case evaporated salt is recommended.
In dat geval wordt ingedampt zout geadviseerd.LNG is only flammable if it is heated and evaporated.
LNG is pas brandbaar als het opwarmt en verdampt.But they have evaporated in the sunshine.
Maar ze zijn verdampt in de zon.Women, children, who died in the flash simply evaporated.
Vrouwen, kinderen die omkwamen verdampten gewoon.Looks like water evaporated,- leaving rock salt.
Het water verdampte en liet zoutkorrels achter.Let this simmer until the sauce is half evaporated.
Laat dit gerecht stoven tot de saus tot de helft is ingedampt.It is 100% mushroom juice evaporated into a concentrate.
Het is 100% champignonsap verdampt tot een concentraat.The environmental objectives had also more or less evaporated.
Ook de milieudoelstellingen zijn min of meer verdwenen.Product name: Condensed and evaporated milk and their products.
But once the device was put on, all those thoughts evaporated.
Maar toen het toestel op mijn hoofd werd geplaatst, verdwenen al deze gedachten.The juice is filtered, evaporated, and then ground into small grains.
Dit sap wordt gefilterd, ingedampt en vervolgens tot korreltjes vermalen.One is applied and evenly distributed evaporated milk.
Eén is aangebracht en verdeelt geëvaporeerde melk gelijkmatig.The blue-green system evaporated 42 liters of water per m² during the same period.
Het blauw-groene systeem verdampte in diezelfde periode 42 liter water per m².
