Voorbeelden van het gebruik van Verdampend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het verdampend vocht voert de warmte af.
Licht maakt duisternis en nu een verdampend zelf.
Light makes dark and now evaporating self.Eerst ontsnapt het verdampende water als witte stoom uit de bast.
First escapes the evaporating water as white steam from the bark.snel verdampend misteffect, bijv.
quickly evaporating fog effect, e.g.Zeer zuiver, 100% verdampend; verdwijnt volledig uit de verffilm.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Het dode menselijk lichaam is eigenlijk een zak met snel verdampend water.
The dead human body is basically a bag of rapidly evaporating water.Geruchten van steden… verdampend in rookwolken.
Rumors of cities evaporating into clouds of smoke.Verdampend oppervlaktewater vormt wolken en valt in de vorm van neerslag terug op aarde.
Evaporating surface water forms clouds of various shapes from which water falls back to….Het ingebouwde gecondenseerde water verdampende apparaat is facultatief;
Built-in condensate water evaporating device is optional;Verdampend oppervlaktewater vormt wolken in verschillende vormen, waarvan water als neerslag….
Evaporating surface water forms clouds of various shapes from which water falls back to the….We hebben dit formalisme ook toegepast om een tweedimensionaal verdampend zwart gat te bestuderen.
We also applied this formalism to study a two-dimensional evaporating black hole.Vervanging van snel verdampende en sterke oplosmiddelen zoals Methyleenchloride, MEK en Aceton.
Replacement of fast evaporating and strong solvents such as Methylene Chloride, MEK and Aceton.zeer lage druk veroorzaken, met letterlijk verdampend water als gevolg.
Het is gemaakt van super absorberend en verdampend PVA materiaal om het koelproces te versnellen.
It is made from super absorbent and evaporative PVA material to accelerate the cooling process.Snel verdampend reinigingsmiddel geschikt voor de reiniging van elektronica,
Fast evaporating solvent cleaner suitable for cleaning electronics,Onvoldoende traanaanmaak of een snel verdampende traanfilm zorgt voor uitdroging van het oogoppervlak.
Insufficient tear production or a fast evaporating tear film causes dehydration of the eye surface.De behandeling begint met het voorzichtig reinigen van de gebroken randen, gebruik makend van een rein en snel verdampend solvent.
The process starts with the careful cleaning of the cracked edges using a quickly evaporating, clean solvent.Aceton: Een zeer snel verdampend oplosmiddel met hoge oplosbaarheid voor bepaalde soorten verbindingen en harsen.
Acetone: A very fast evaporating solvent with high solvency for certain types of compounds and resins.bovendien sterk verdampend en daardoor mogelijk ook schadelijk door inademen.
dus bijkomend gebruik maken van het koeleffect van verdampend water.
make additional use of the cooling effect of evaporating water.Voortdurend doorloopt water de kringloop van verdampend zeewater, wolken,
deze woestijn is gevormd door verdampend water in een bedding.
this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor.deze woestijn is gevormd door verdampend H2O op een vlakke ondergrond,
this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor,Het dauwpunt of de dauwpunttemperatuur is de temperatuur waarbij op een voorwerp(bij aanwezigheid van vocht) een evenwichtstoestand van condenserend en verdampend water ontstaat.
The dew-point or dew-point temperature is defined as the temperature at which a balanced state of condensing and evaporated water on an item occurs(when moisture is present), i.e.Water De waterkringloop is voor de aarde wat de bloedsomloop voor de mens is. Voortdurend doorloopt water de kringloop van verdampend zeewater, wolken, regen, beekjes, rivieren en weer zeewater.
Water is continually circulating between evaporated seawater, clouds, rain, creeks, rivers and back to seawater.dus bijkomend gebruik maken van het koeleffect van verdampend water.
make additional use of the cooling effect of evaporating water.Het BIRA heeft een computermodel ontwikkeld dat rekening houdt met deze reacties om de samenstelling van het verdampend materiaal op de komeetkern te bepalen op basis van de ROSINA-metingen.
BISA has developed a computer model that takes into account these reactions to determine the composition of the evaporating material on the comet nucleus surface based on the ROSINA measurements.dus bijkomend gebruik maken van het koeleffect van verdampend water om de aangezogen lucht gevoelig van temperatuur te doen dalen.
make additional use of the cooling effect of evaporating water to significantly lower the temperature of the air drawn in.Dit voorkomt dat het materiaal verdampt zonder dat u het inademt.
This prevents the material from evaporating without you inhaling it.Het verdampen, het drogen, het concentreren zich
Evaporating, drying, concentrating
