Wat Betekent EVASIVE ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwijkend antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Evasive answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's an evasive answer.
Dat is een ontwijkend antwoord.

that's an unusually evasive answer.
dat is een ongewoon ontwijkend antwoord.

That's an evasive answer, Mike.
Dat is een ontwijkend antwoord, Mike.

Susan was infuriated by Paul's evasive answers.
Susan was kwaad om Paul's ontwijkende antwoorden.

Unanswered or evasive answers and poor quality English may lead to misunderstandings later on.
Onbeantwoord of ontwijkende antwoorden en de slechte kwaliteit Engels kan tot misverstanden leiden later.

Just give some evasive answer.
Dan antwoord je ontwijkend.

Unfortunately, I have to say now that they wrong-footed me with their evasive answers.
Helaas moet ik nu vaststellen dat zij mij met hun ontwijkende antwoorden op het verkeerde been hebben gezet.

4 I usually give an evasive answer for understandable reasons.
4 geef ik meestal een ontwijkend antwoord om begrijpelijke redenen.

You have ever given me. That may be the most evasive answer.
Dat is wel het meest ontwijkende antwoord dat je me ooit hebt gegeven.

But I keep asking questions, and you keep giving me these evasive answers. I have been more than deferential to your claim of who you are.
Ik toon respect voor wie u zegt te zijn… maar u blijft me ontwijkende antwoorden geven.

was an evasive answer.
was een ontwijkend antwoord.

That may be the most evasive answer you have ever given me,
Dat is wel het meest ontwijkende antwoord dat je me ooit hebt gegeven.

limit themselves to a one sentence evasive answer.
volstaan met een eenregelig ontwijkend antwoord.

Mayor Wim Deetman has given rather evasive answers, which will be discussed by the city council next week.
Burgemeester Wim Deetman heeft inmiddels een ontwijkend antwoord gegeven, dat komende week door de raad wordt besproken.

And if he asked champions what they gave their birds he got evasive answers.
En als je kampioenen vroeg wat die'gaven' kreeg je ontwijkende antwoorden.

Jesus gives an evasive answer but foretells that they would be his witnesses in Jerusalem,
Jezus geeft een ontwijkend antwoord maar voorzegt dat zij zijn getuigen zouden zijn in Jeruzalem,

I have posed the question several times and received extremely evasive answers.
Ik heb de vraag verschillende keren gesteld en uiterst ontwijkende antwoorden gekregen.

so she replied with an evasive answer even though Hind offered to give her money as well as provisions for the journey.
zo antwoordde ze met een ontwijkend antwoord, ook al Hind aangeboden om haar geld, alsook bepalingen voor de reis geven.

we usually give an evasive answer.
dan geven wij in het algemeen een ontwijkend antwoord.

Since we have known Aad for years we carefully give a slightly evasive answer, yes, it doable.
Een beetje op onze hoede(we kennen Aad immers al jaren) geven we een tikje ontwijkend antwoord, ja, het gaat wel.

He is either withholding the necessary information from Parliament or giving evasive answers.
Tegenover het Europees Parlement houdt hij deze noodzakelijke informatie achter of geeft ontwijkende antwoorden.