Voorbeelden van het gebruik van Even hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Even hate.
Zelfs haat.They may even hate me.
Ze kunnen me zelfs haten.Even hate them.
Ze zelfs haten.It was jealousy. Even hate.
Zelfs haat. Jaloezie.He even hates women.
Hij haat zelfs vrouwen.And it's not even hate.
En het is niet eens haat.I even hate time itself.
Ik haat zelfs de tijd.I couldn't even hate you.
Ik kon je niet eens haten.Even hate. It was jealousy.
Zelfs haat. Jaloezie.Crap. Now I can't even hate him.
Kut. nu kan ik hem niet eens haten.I even hate the smell of you.
Ik haat zelfs jouw geur.Someone, perhaps, you fear and even hate;
Iemand misschien die je vreest en zelfs haat;They even hate being glittered!
Ze willen zelfs niet geglitterd worden!so you can't even hate her.
dus je kan haar niet eens haten.Yeah. But even hate has its price.
Maar zelfs haat heeft zijn prijs. Ja.insurance agents have a way of telling you to do it quick and you even hate the complication behind the products.
verzekeringsagenten hebben But even hate has its price. Yeah.
Maar zelfs haat heeft zijn prijs. Ja.Although I know that for a short time you will be angry at me or even hate me for it. I cannot say sorry for the act itself.
Hoewel ik weet dat voor een korte tijd je boos op mij I even hate when babies use the baby voice.
Ik haat zelfs baby's om hun stemmetje.mock, and even hate their Heavenly Mother.
spotternij en zelfs haat jegens hun Hemelse Moeder aanzetten.Who would even hate that book?!
Die zou er zelfs een hekel aan dat boek?!He even hates his publicity photo, which, incidentally,
Hij haat zelfs zijn foto, die trouwens werd geretoucheerd,mock, and even hate their Heavenly Mother.
spotternij en zelfs haat jegens hun Hemelse Moeder aanzetten.He even hates where I put the toilet paper.
Hij heeft zelfs een hekel aan hoe ik het toilet papier zet.And even hate, eventually. You were in that orange sweatshirt that I would come to know so well.
En uiteindelijk zelfs zou haten. Je had dat oranje sweatshirt aan, dat ik zo goed Someone, perhaps, you fear and even hate; someone you think you love who angered you; someone you call a friend,
Iemand misschien die je vreest en zelfs haat; iemand die je meent lief te hebben die jou geërgerd heeft;Don't murder(the Bible says even hating someone in your heart is murder).
Moord niet(de Bijbel zegt dat zelfs haat beschouwd wordt als moord).This all I described to you in reply to your inquiry on how, even hating, the son of Damaghosa[Sisupâla]
Dit alles beschreef ik u in reactie op uw navraag over hoe, zelfs haatdragend, de zoon van Damaghosa[Sisupâla]This all I described to you in reply to your inquiry on how, even hating, the son of Damaghosha[S'is'upâla]
Dit alles beschreef ik u in reactie op uw vraag naar hoe, zelfs haatdragend, de zoon van Damaghosha[S'is'upâla]All of this I described to you in reply to your inquiry on how, even hating, the son of Damaghosha[S'is'upâla] and others could attain the same community of essence see 7.1: 34-35.
Dit alles beschreef ik u in antwoord op uw vraag hoe de zoon van Damaghosha[S'is'upâla] en ook anderen, zelfs haatdragend dezelfde gemeenschappelijke essentie konden bereiken zie 7.1: 34-35.
