Wat Betekent EVEN OFFERED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bood ons zelfs
• boden ons zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Even offered us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Denis even offered us his bbq.
Denis bood ons zelfs zijn bbq.

Since it was a birthday, they even offered us champagne.
Aangezien het een verjaardag was, ze bood ons zelfs champagne.

They even offered us their bikes!
Ze boden ons zelfs hun fietsen!

The hosts are very attentive and even offered us fresh figs.
De gastheren zijn zeer attent en bood ons zelfs verse vijgen.

They even offered us shower cream.
Ze bood ons zelfs douche crème.

Tea was made available and Martina even offered us honey.
Tea werd ter beschikking gesteld en Martina bood ons zelfs honing.

She even offered us an easter cake!
Ze bood ons zelfs een Pasen taart!

This was no problem and Michel even offered us to stay an extra day.
Dit was geen probleem en Michel zelfs bood ons een extra dag te blijven.

She even offered us a bottle of wine!
Ze bood ons zelfs een fles wijn!

Julie and her husband were very friendly, even offered us fresh waffles;
Julie en haar man waren zeer vriendelijk, bood ons zelfs verse wafels;

She even offered us homemade jam.
Ze boden ons zelfs zelfgemaakte jam.

He was very polite and even offered us coffee, snacks, beer….
Hij was zeer beleefd en bood ons zelfs koffie, snacks, bier….

She even offered us wine when we arrived.
Ze bood ons zelfs wijn toen we aankwamen.

Elfi even offered us a welcome drink!
Elfi zelfs bood ons een welkomstdrankje!

She even offered us a homemade breakfast.
Ze bood ons zelfs een zelfgemaakt ontbijt.

They even offered us products Breton soil.
Ze boden ons zelfs producten Bretonse bodem.

She even offered us the ride to the airport!
Ze bood ons zelfs de rit naar het vliegveld!

She even offered us a guide to visit Larino.
Ze boden ons zelfs een gids voor Larino bezoeken.

They even offered us croissants and Easter eggs!
Ze boden zelfs ons croissants en Pasen eieren!

They even offered us a drink, dinner and breakfast!
Ze boden ons zelfs een drankje, diner en ontbijt!

She even offered us a delicious breakfast every morning!
Ze boden ons zelfs een heerlijk ontbijt elke ochtend!

They even offered us delicious vegetables from their garden.
Ze boden ons zelfs heerlijke groenten uit hun tuin.

They even offered us wild plums for our departure.
Ze boden ons zelfs wilde pruimen voor ons vertrek.

They even offered us some fruits on the following days.
Ze boden ons zelfs sommige vruchten op de volgende dagen.

Herendira even offered us to organize a safety guard.
Herendira bood ons zelfs een veiligheidsdeur te organiseren.

They even offered us dinner but we had already eaten at home.
Ze boden zelfs ons diner, maar we hadden al thuis gegeten.

Margit even offered us a delicious apple juice and chocolates.
Margit zelfs bood ons een heerlijke appelsap en chocolade.

She even offered us a delicious cake for the next morning.
Ze boden ons zelfs een heerlijke taart voor de volgende ochtend.

They even offered us to pick us up at the station.
Ze boden ons zelfs om ons op te halen bij het station.

He even offered us a bottle of wine to welcome us..
Hij bood ons zelfs een fles wijn om ons te verwelkomen.