Wat Betekent EVEN THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfs daar
• ook daar
• er zelfs
• eens daar
• er wel
• er nog
• eens was
• er ook
• daar eigenlijk
• er zelf
• daar überhaupt
• eens bestonden

Voorbeelden van het gebruik van Even there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was he even there?
Was hij er wel bij?

Even there you could eat well.
Ook daar kon je prima eten.

I was even there.
Ik was daar eigenlijk.

Fire department's not even there.
De brandweer is er nog niet.

And even there she was not.
En zelfs daar was ze niet.

I wasn't even there.
Ik was er zelfs niet.

But even there, it is possible.”.
Maar ook daar is het mogelijk.”.

I'm not even there!
Ik ben niet eens daar.

Even there you can't get bored.
Zelfs daar kun je je niet vervelen.

He wasn't even there.
Hij was er ook niet.

Even there, it was quite dry now.".
Ook daar was het nu vrij droog.”.

I wasn't even there.
Ik was niet eens daar.

But even there it was terribly hot.
Maar zelfs daar was het vreselijk warm.

She wasn't even there.
Ze was niet eens daar.

Yet even there they are not safe.
Maar ook daar zijn de mensen niet veilig.

You weren't even there.
Je was er zelfs niet.

But even there he was an outcast.
Maar zelfs daar was hij een verschoppeling.

He wasn't even there!
Hij was niet eens daar!

Even there, it's not easy these days.
Zelfs daar is het tegenwoordig niet makkelijk.

Hardly even there.
En nauwelijks zelfs daar.

The real Pat Robertson wasn't even there.
De echte Pat Robertson was niet eens daar.

He wasn't even there, Abby.
Hij was er zelfs niet, Abby.

More importantly, why was he even there?
Belangrijker nog, waarom was hij daar überhaupt?

You weren't even there before that.
Daarvoor was je er ook niet.

It's like I wasn't even there.
Alsof ik er zelf niet bij was.

You weren't even there when it was really hard!
Je was er zelfs niet toen het moeilijk was!

And maybe not even there.
Misschien zelfs daar niet.

And even there they have very good restaurants.
En ook daar hebben ze hele goede restaurants.

I wasn't even there.
Ik was er zelfs niet bij.

They would have never known we were even there.
Ze zouden nooit geweten hebben of we er wel waren.