Wat Betekent EVEN UGLIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog lelijker
• nog erger
• zelfs lelijker

Voorbeelden van het gebruik van Even uglier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was even uglier.
Dat was nog erger.

Even uglier than you are.
Ze is lelijker dan jij.

And it's even uglier.
En die is nog lelijker.

Even uglier around here.
Het wordt nog erger hier.

It's going to get… even uglier around here.
Het wordt nog erger hier.

Even uglier than a woman's thing.
Nog lelijker dan het ding van een vrouw.

An ugly one. Even uglier.
Een lelijke. Nog lelijker.

He's even uglier, close up.
Hij is nog lelijker in close-up.

You're all older. You're even uglier.
Je bent ouder geworden en nog lelijker.

You're even uglier up close.
Van dichtbij ben je nog lelijker.

But can't you see that I'm even uglier like this?
Zie je niet dat ik zo nog lelijker ben?

You're even uglier up close.
Je bent nog lelijker van dichtbij.

It's making your ugly face look even uglier.
Zo wordt je gezicht nog lelijker.

I'm even uglier when I laugh.
Ik ben zelfs nog lelijker als ik lach.

My God, this room is even uglier in daylight.
Mijn God. Het is nog lelijker in daglicht.

He's even uglier than the last time we saw him.
Hij is nog lelijker dan de laatste keer.

Does that mean you will be even uglier than you are now?
Word je dan nog lelijker dan nu?

You're even uglier in person than you are in your reflection.
Je bent nog lelijker dan in de spiegel.

the lines around her mouth are even uglier.
de lijnen om haar mond zijn nóg lelijker.

You're even uglier than I thought.
Je bent nog lelijker dan ik dacht.

Hey, when you take off your glasses you're even uglier than ever.
Hey, als je je bril afzet dan ben je zelfs lelijker dan ooit.

You people are even uglier than I remember.
Jullie zijn nog lelijker dan ik dacht.

The answer to feeling unattractive isn't to make yourself even uglier.
Het antwoord op je lelijk voelen is niet jezelf nog lelijker maken.

Your group's even uglier than mine!
Die groep is nog lelijker dan de mijne!

You're even uglier up close, Griffin.
Van dichtbij ben je zelfs nog lelijker, Griffin.

Does that mean you will be even uglier than you are now?
Betekent dat dat je nog lelijker zult zijn dan je nu bent?

This guy's even uglier than your cousin Ohe-Ohe.
Die gast is zelfs lelijker dan je neef Tse-Tse.

Found somebody even uglier than she was.
Voor iemand die nog lelijker was dan zij.

You people are even uglier than I remember.
Jullie zijn nog lelijker dan ik me herinner.

Even ugly dogs can be taught to heel.
Zelfs lelijke honden kunnen zitten.