Wat Betekent EVEN WEAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog zwakker
• zelfs zwakker

Voorbeelden van het gebruik van Even weaker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's even weaker.
Ze wordt nog zwakker.

And hydrobromic is even weaker.
En waterstofbromide is nog zwakker.

He's even weaker than I am.
Hij is nog zwakker dan ik.

And that makes you look even weaker.
Dat doet je nog zwakker lijken.

You're even weaker than I thought.
Je bent nog zwakker dan ik dacht.

But my father… he was even weaker.
Maar mijn vader… was nog zwakker.

Then they're even weaker than I thought.
Dan zijn ze nog zwakker dan ik dacht.

No, that makes me look even weaker.
Nee, dat laat me er nog zwakker uitzien.

Drinks even weaker," then 30 minutes later.
Drankjes nog zwakker," en 30 minuten later.

But I turned out to be even weaker than him.
Maar ik ben nog zwakker dan hij.

Even weaker prices could prompt more strategic buying.
Nog zwakkere prijzen kunnen meer strategische inkopen veroorzaken.

And deserve an even weaker God.
En jullie verdienen een zelfs nog zwakkere god.

If you could destroy the Saiyans in your universe, that means they were even weaker.
Als jij de Saiyans in jou universum kon vernietigen betekent dat hun nog zwakker waren.

Your species is even weaker than I expected.
Je ras is nog zwakker dan ik dacht.

My eyesight has become even weaker.
Mijn gezichtsvermogen is nog zwakker geworden.

Your species is even weaker than I expected.
Jullie zijn nog zwakker dan ik al dacht.

you're even weaker.
ben je zelfs nog zwakker.

Your species is even weaker than I expected.
Dit geslacht is zelfs zwakker dan ik verwacht had.

All past experience indicates that this would result in already disadvantaged regions becoming even weaker.
De ervaringen tot op heden hebben uitgewezen dat de nu al achtergebleven regio's daardoor nog zwakker zouden worden.

And you serve an even weaker god!
En jullie verdienen een zelfs nog zwakkere god!

The Committee's report is even weaker than the Commission's investigation of the position of children country by country.
Het rapport van de commissie is al met al zwakker dan het onderzoek van de Commissie naar de positie van het kind per land.

The standards for its own operations are even weaker(formulated). Source.
De normen voor zijn eigen operaties zijn zelfs nog zwakker(geformuleerd). Bron.

Instead, I'm even weaker than a normal person.
In plaats daarvan, ben ik nog zwakker dan een normaal persoon.

in fact, these adaptations can actually make your heart even weaker in the long term.
slechts korte tijd compensatie; op de lange termijn kunnen deze aanpassingen uw hart zelfs verzwakken.

Yes, sir! Your species is even weaker than I expected.
Ja, sir. Jullie nek is nog zwakker dan ik verwachtte.

Western Europe will be even weaker than in 2006.
de vraag naar auto's in Noord-Amerika en West-Europa zal nog zwakker dan in 2006.

Your species is even weaker than I expected. Yes, sir!
Ja, Sir. Dit ras is zelfs zwakker dan ik verwacht had!

the milk has gotten even weaker as the greed increases.
de melk is zelfs zwakker geworden terwijl de hebzucht toeneemt.

That in some ways we were even weaker than the Little Ones.
Dat wij in sommige opzichten zelfs zwakker waren dan de Kleintjes.

because then we will be even weaker and more helpless.
de begroting te beperken, want dat zal ons nog zwakker en weerlozer maken.