Voorbeelden van het gebruik van Eventually came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But eventually came back.
Maar kwam uiteindelijk weer terug.One of my grothers ended a while in the orphanage, but eventually came back home.
Een van mijn broertjes belandde een tijdje in het weeshuis, maar kwam uiteindelijk weer thuis.Help eventually came from overseas.
Hulp kwam uiteindelijk van overzee.Permission for the operation to go ahead eventually came from the Foreign Office in London.
Toestemming voor de operatie kwam uiteindelijk uit het Ministerie van Buitenlandse Zaken in Londen.They eventually came to the Nile delta and settled there.
Zij kwamen uiteindelijk in de Nijldelta en vestigden zich daar.Her phone was off, and they eventually came through as voicemails.
Haar telefoon was uitgeschakeld, en ze kwamen uiteindelijk door als voicemail.Eventually came the waiter, he was so nice to us hte room.
translated for us in the ER, and eventually came to pick us up.
vertaalde voor ons in de ER, en kwam uiteindelijk om ons op te halen.A woman eventually came to the door when we knocked.
Een vrouw kwam uiteindelijk naar de deur toen we klopten.to an isolation cell, I believe- When they eventually came to take him.
The Hall family eventually came into possession of the land.
Uiteindelijk kwam de galerij in bezit van de Italiaanse staat.almost all jazz musicians and composers of some renown eventually came to him.
zowat alle bekende jazzmusici en componisten kwamen uiteindelijk bij hem terecht.I eventually came to singing because I liked to spell words.
Ik kwam uiteindelijk bij zingen uit omdat ik het leuk vond om woorden te spellen.Likely the doxology was initially written in the margin and eventually came to be integrated in with the main text in a certain line of manuscripts.
Waarschijnlijk de doxologie werd aanvankelijk geschreven in de marge en kwam uiteindelijk worden geïntegreerd in de hoofdtekst in een bepaalde lijn van manuscripten.Harvey eventually came back to the fold but he is gone again now so all is normal.
governed by stoppers eventually came to a halt.
beheerst door stoppers kwam uiteindelijk tot stilstand.The stone gate which eventually came, was 78 feet long
De stenen sluis die er uiteindelijk kwam, was 78 voet langWe eventually came to Belgium in 2005
Uiteindelijk kwamen we in 2005 naar België en vroegen asiel aan,the home team eventually came into the game and could before half time by sending a speedy Emil Westberg who easily rounded Kovland goalie
maar de thuisploeg kwam uiteindelijk in het spel en kon voor de rust door het sturen van een snelle Emil Westberg die gemakkelijk afgerond Kovland keeperIt eventually came to a'puputan'(fight to the death)
Het kwam uiteindelijk tot een'puputan'(vechten tot de dood),Portuguese tried mixing chocolate with other colonial imports, and eventually came up with a deliciously rich
de Portugezen chocolade te mengen met andere uit de Koloniën geïmporteerde specerijen, en uiteindelijk kwamen ze tot een heerlijk rijkeWhen they eventually came to take him his body had become almost limp. to an isolation cell, I believe.
Geloof ik dat zijn lichaam bijna totaal kreupel was. Toen ze hem uiteindelijk kwamen ophalen voor de isoleercel.in Canada tied to a buoy. A woman eventually came forward to a Professor O'Driscoll in Canada from Hong Kong saying that these videos were being distributed to very important people across the Far East and Japan as well.
zij vonden sommige in een rivier in Canada op een boei vastgebonden en uiteindelijk kwam een vrouw naar een Proffesor O'Driscoll uit Hong Kong naar voren, ze zei dat deze video's door hele belangrijke mensen werden uitgedeeld, ook in het verre Oosten en Japan.Mercifully, the contest eventually came to an end, and we were finally on our way back to prize-giving.
Genadig genoeg, de wedstrijd kwam uiteindelijk tot een einde, En wij waren eindelijk op onze weg terug naar de prijsuitreiking.He eventually came across an ad posted in a Las Vegas newspaper by Dave Keuning,
Hij kwam uiteindelijk over een advertentie geplaatst in de krant Las Vegas door Dave Keuning,Different types of games eventually came to the need for a separate genre for girls, fashion boutique.
Verschillende soorten games kwam uiteindelijk aan de noodzaak van een apart genre voor meisjes, mode boetiek.Sellers eventually came back to film other scenes,
Verkopers kwamen uiteindelijk terug om andere scènes te filmen,I think there was one pattern that I eventually came across although I haven't found it in my notes and bookmarks yet.
Ik denk dat er een patroon dat ik uiteindelijk kwam hoewel ik het in mijn notities en bladwijzers nog niet gevonden.Fleming eventually came around to find the way McLusky
Fleming kwam uiteindelijk om de manier te vinden waarop McLuskyHe walked over to Mcirosoft and eventually came to HMD Global,
Hij liep naar Mcirosoft en kwam uiteindelijk Global HMD,
