Wat Betekent EVER DISAPPOINTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ooit teleurgesteld
• nooit teleurgesteld
• ooit ontgoocheld

Voorbeelden van het gebruik van Ever disappointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When has Cesar ever disappointed?
Stelt Cesar ooit teleur?

Affinity' is a magnum opus, a modern classic from a band that hasn't ever disappointed.
Affinity' is een ongekend meesterwerk van een band die eerder nog niet heeft teleurgesteld.

No one is ever disappointed.
Niemand is ooit teleurgesteld.

I am writing Lizzie reviews of every man who's ever disappointed me.
Ik schrijf Lizzie reviews over elke man die me ooit teleurstelde.

Have I ever disappointed you?
Heb ik je ooit teleurgesteld?

Out of the countless research tasks that Marty's given me over the years, have I ever disappointed?
Uit de talloze onderzoekstaken die Marty mij gaf door de jaren heen, heb ik ooit teleurgesteld?

Have I ever disappointed you?
Heb ik dat ooit wel eens gedaan?

Would you cheat on her? fell short in some way, Just tell me, if she ever disappointed you, if she ever?.
Als ze je ooit zou teleurstellen, als ze je zou tekortschieten… zou je haar dan bedriegen?

You wasn't ever disappointed, were you,?
Jij was toch nooit teleurgesteld?

none of the six albums, released by this collective, ever disappointed me.
het collectief tot op heden uitbracht heeft me ooit teleurgesteld.

Leong, have I ever disappointed you?
Leong, heb ik je ooit teleurgesteld?

Have I ever disappointed you, excellence?
Heb ik u ooit ontgoocheld, excellentie?

Please, Poppaea. My lord, have I ever disappointed you in conceiving new delights?
Heer, heb ik u ooit teleurgesteld bij het verzinnen van nieuw genot? Alsjeblieft, Poppaea?

Have I ever disappointed you? Trust me.
Heb ik je ooit teleurgesteld? Vertrouw me nou maar.

You wasn't ever disappointed, were you,?
Jij was toch nooit teleurgesteld? Of wel?

When have I ever disappointed you? Of course I did.
Heb ik je ooit teleurgesteld? Natuurlijk.

Why was I ever disappointed you weren't a boy?
Waarom was ik ooit ontgoocheld dat jij geen jongen waart?

The only one that ever disappointed me was Cabin in the Sky.
Het enige dat me ooit teleurgesteld heeft was Cabin in the Sky.

My lord, have I ever disappointed you in conceiving new delights?
Heer, heb ik u ooit teleurgesteld bij het verzinnen van nieuw genot?

Just tell me, if she ever disappointed you, if she ever… fell short in some way?
Vertel me eens. Als ze je ooit zou teleurstellen, als ze je zou tekortschieten… zou je haar dan bedriegen?

Did your mom ever disappoint you?
Heeft uw moeder u ooit teleurgesteld?

Nothing will ever disappoint you, even me.
Niets zal jou ooit teleurstellen, zelfs ik niet.

The Maleficent costume is a great choice that ever disappoints on Halloween.
Het Maleficent kostuum is een goede keuze die je met Halloween nooit zult teleurstellen.

Nothing you decide will ever disappoint me.
Jouw beslissingen zullen me nooit teleurstellen.

How could you ever disappoint me?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?

Ever disappoint me? How could you?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?

No man that seeketh Us will We ever disappoint, neither shall he that hath set his face towards Us be denied access unto Our court….
Geen mens die Ons zoekt zullen Wij ooit teleurstellen en evenmin zal hij die zijn gelaat keert naar Ons de toegang tot Ons hof worden ontzegd….

After receiving this… beautiful symbol of our relationship-- a symbol that has touched me very deeply-- nothing you say could ever disappoint me.
Na ontvangst van dit… mooie symbool van onze relatie, een symbool dat me diep heeft geraakt, kan niets wat je zegt me ooit teleurstellen.

But don't ever disappoint yourself.
Je mag anderen teleurstellen, maar nooit jezelf.

I said,"Did Jefferson ever disappoint you?
Ik vroeg:"Heeft Jefferson je ooit teleurgesteld?