Wat Betekent EVER-FORGIVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de immervergevende
• immer vergevende
• vergevensgezind

Voorbeelden van het gebruik van Ever-forgiving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah is Ever-Forgiving, Most Merciful.
En Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

Thou art the Ever-Forgiving.
maar Gij zijt de Vergevende!

Surely, God is ever-forgiving and merciful.
Voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhatig.

No God is there but Thee, the Mighty, the Ever-Forgiving.
Geen God is er dan Gij, de Helper-in-nood, de Bij-Zich-Bestaande.

Surely Allah is Ever-Forgiving, Most Merciful.
Voorwaw, Allah is Vergeverisgezind, Meest Barmhartig.

Thou art verily the All-Powerful, the Most Great, the Ever-Forgiving.
Waarlijk, Gij zijt de Schenker, de Edelmoedige, de Genadige, de Vergevende.

He, verily, is the Ever-Forgiving, the Most Bountiful.
Hij is waarlijk de Immer Vergevende, de Milddadigste.

the All-Glorious, the Ever-Forgiving.
de Alglorierijke, de Immervergevende.

He, of a truth, is the Ever-Forgiving, the Most Generous.
Hij is in waarheid de Immer Vergevende, de Grootmoedigste.

the All-Glorious, the Ever-Forgiving.
de Alglorierijke, de Immervergevende.

Thou art, verily, the Ever-Forgiving, the Most Merciful.
Gij zijt waarlijk de Immervergevende, de Meedogendste.

then surely You are Ever-Forgiving, Most Merciful.
wie mij niet gehoorzaant: voorwaar, U bent Vergevensgezind, Meest Barmbartig.

There is no God but Thee, the Ever-Forgiving, the Most Generous.
Geen God is er dan Gij, de Alglorierijke, de Barmhartigste.

God is Ever-Forgiving, Most Merciful.
God is vergevend en barmhartig.

Thou art, in truth, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful.
Gij zijt in waarheid de Immervergevende, de Almilddadige.

Whoso findeth that his means are insufficient to this purpose hath been excused by God, the Ever-Forgiving, the Most Bounteous.
Een ieder die vindt dat zijn middelen voor dit doel ontoereikend zijn is hiervan vrijgesteld door God, de Immer Vergevende, de Milddadigste.

Thou art, in truth, the Ever-Forgiving, the Most Merciful.
Gij zijt, in waarheid, de Immervergevende, de Algenadige.

am the Ever-Forgiving, the All-Merciful.
Ik ben waarlijk de Immervergevende, de Algenadige.

No God is there but Thee, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful.
Geen God is er buiten U, de Immervergevende, de Almilddadige.

shed its radiance from above the horizon of the bountiful favors of their Lord, the Ever-Forgiving, the All-Merciful.
zijn stralen uitstort boven de horizon van overvloedige gunsten van hun Heer, de Immervergevende, de Albarmhartige.

He is, in truth, the Ever-Forgiving, the Almighty, the All-Praised.
Hij is in waarheid de Immer Vergevende, de Almachtige, de Algeprezene.

and He is the Ever-Forgiving, the Merciful.
en Hij is de Immervergevende, de Barmhartige.

And whenever My name"the Ever-Forgiving" perceived that anyone of My friends had committed any transgression,
En telkens wanneer Mijn naam"de Immervergevende" ontwaarde dat één van Mijn vrienden een overtreding had begaan,

There is no God but Thee, the Ever-Forgiving, the Most Generous.
Er is geen God dan Gij, de Immervergevende, de Grootmoedigste.

the Most Powerful, the Ever-Forgiving, the All-Merciful.
de soevereine Heer van allen, de Krachtigste, de Immervergevende, de Albarmhartige.

Thou art the Great Giver, the Ever-Forgiving, the Most Compassionate.
Gij zijt de Grote Gever, de Immervergevende, de Meedogendste.

But if they cease[fighting], Allah is Ever-Forgiving, Most Merciful.
Maar als zij ophouden, dan is Allah zeker Vergevensgezind, Genadevol.

Verily Thou art the Almighty, the Ever-Forgiving, the Most Generous.
Waarlijk, Gij zijt de Almachtige, de Immervergevende, de Grootmoedigste.

is to occur and yet they deny themselves the ever-forgiving salvation that we offer them over and over again.
toch blijven ze de immer vergevende redding die wij hen steeds weer aanbieden weigeren.

Hoe "ever-forgiving" te gebruiken in een Engels zin

We simply cannot imagine ever forgiving that person, ever restoring that relationship.

Nature is ever forgiving of mankind, showing us the Nature of Forgiveness.

God was at fault, and I had no intention of ever forgiving him.

And Allah is ever Forgiving and Merciful.” (Facebook post)“United States of America v.

I can’t see me ever forgiving the Klingons for what they’ve done, Spock.

The ever forgiving ball will help you strike even if you miss left or right!

Above all, Allahu alim and He is ever forgiving and understanding of ALL our actions.

God is ever forgiving and He certainly knows you well to catch what you mean.

But, remember, brothers and sisters, that the Lord is ever patient, ever forgiving and ever loving.

Yes, I may have insulted someone in a way that prevents them from ever forgiving me.

Hoe "de immervergevende" te gebruiken in een Nederlands zin

Facetten van de binnenkant De mens wordt aangehouden tot God te bidden, de Helper in nood, de Immervergevende die de zonden der mensen niet telt.