Wat Betekent EVERY HUMAN LIFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk mensenleven
• ieder menselijk leven

Voorbeelden van het gebruik van Every human life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every human life has value.
Elk mensenleven is waardevol.

In Israel and Europe, every human life counts.
In Israël en Europa telt ieder mensenleven.

Every human life is a sacred thing.
Elk mensenleven is heilig.

I believe there's a sanctity to every human life.
Ik geloof dat elk menselijk leven heilig is.

That every human life is sacred.
Dat elk menselijk leven waardevol is.

Well, then you should know more than anybody that every human life is sacred.
Dan zou je toch moeten weten dat ieder mensenleven heilig is.

Every human life is important,
Elk mensenleven is belangrijk,

Respect, protect, love and serve life, every human life!
Respecteer, verdedig, bemin en dien het leven, ieder menselijk leven!

And every human life grows from lifeless matter.
En ieder menselijk leven groeit uit levenloze materie.

Well, then you should know more than anybody that every human life is sacred.
Nou, dan moet jij beter weten, dan wie dan ook, dat elk leven heilig is.

Every human life is important,
Elk mensenleven is belangrijk…

Mr President, ladies and gentlemen, every human life is unique and irreplaceable.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, het leven van ieder menselijk wezen is uniek en onvervangbaar.

Cos every human life is just another story by the same author.
Omdat elk leven maar een nieuw verhaal is van dezelfde schrijver.

We believe every human life is precious.
Wij geloven dat elk mensenleven kostbaar is.

Every human life lost causes suffering for those who want peace.
Elk mensenleven dat verloren gaat, veroorzaakt lijden voor de mensen die vrede willen.

The remedy can be only in the spiritual education of people in the priceless knowledge of every human life.
De remedie kan alleen in de geestelijke vorming van mensen in de onschatbare kennis van elk menselijk leven.

Mr President, every human life is unique
Voorzitter, ieder menselijk leven is uniek

ladies and gentlemen, every human life is unique and irreplaceable.
geachte col lega's, het leven van ieder menselijk wezen is uniek en onvervangbaar.

Once you have lived every human life throughout all time, you will have grown enough to be born.”.
Zodra je elk mensenleven in de wereldgeschiedenis meegemaakt hebt, zal je genoeg volgroeid zijn om geboren te worden.

other types of safety and, though every human life is very important,
andere soorten veiligheid en, hoewel elk mensenleven zeer belangrijk is,

Every human life must be treasured
Elk menselijk leven moet worden gekoesterd,

At a time when life is taken so lightly, it is most important to assert the value of every human life and to show that a society of men
In een tijd waarin men zo lichtvaardig met het leven omspringt wordt het des te belangrijker de waarde van elk mensenleven te bevestigen en te tonen

This hope rested on the Cross of Christ, which reveals the infinite value of every human life.
deze hoop steunt op het Kruis van Christus dat getuigt van de onschatbare waarde van ieder mensenleven.

should also be included, setting out the need to save every human life whenever there is an imminent risk of lives being lost.
humanitaire wetgeving moeten worden opgenomen, waarbij de noodzaak uiteen wordt gezet om alle mensenlevens te redden wanneer het gevaar dreigt dat er menselijke slachtoffers vallen.

As we often reiterate, every human lives in a reality which they, to a certain degree, help to forge.
Zoals we vaak herhalen, elk mens leeft in een werkelijkheid die ze, tot op zekere hoogte, helpen creŽren.

This is how every healthy human life should actually be.
Zo zou ieder gezond mensenleven eigenlijk behoren te zijn.