Voorbeelden van het gebruik van Leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet in ons leven.
En wij leven onze levens.
Freya, ik wil haar leven.
Zij leven en Lisa is dood.
Ik kan zonder Kyle leven.
Mensen vertalen ook
Niet in dit leven, pastoor.
We kunnen hem niet laten leven.
Zij en ik leven voor de kunst.
Toch niet in dit leven.
En in het leven van een Christian.
Kurt Weller verwoeste mijn leven.
Ik wil leven voor m'n kinderen.
Ik kan niet zonder Charlie leven.
Dat was een leven geleden. Ja.
Love-ins en luidop leven.
Dat was een leven geleden. Ja.
Leven en Liefde", door Tessa Johnson?
We willen haar leven inrekenen.
En nu leven er nog maar drie van.
Patiënten die blijven leven door machines?
Kun je leven met Webb, Frank?
Niet in mijn vaders leven noch in het mijne.
We leven in een opvangcentrum in West End.
Ik leef het leven van de King.
Een leven met Zwitserse kaas en gehuurde kinderen.
Ik zweef tussen leven en dood. Gnaghi!
In een leven van oorlog. Jij hebt me vrede gegeven.
Alleen surfers leven echt voor het moment.
Joden leven een moreel leven.
Ik kan niet leven zonder computer. Nee.