Voorbeelden van het gebruik van Overleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zal overleven.
Overleven is niet wat ik u bied.
Je dit zult overleven.
Will keep you alive.Maar overleven is niet meer voldoende.
But survival isn't enough any more.We zullen ze overleven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overleefde de oorlog
overlevende echtgenoot
sterken overlevenoorlog overleefdmensen overlevenshoa overlevendenoverlevende zoon
overlevende lid
overlevende stervelingen
holocaust overlevenden
Meer
Gebruik met bijwoorden
laatste overlevendelang overlevengewoon overlevenoudste overlevendesterkste overlevenerger overleefd
Meer
Gebruik met werkwoorden
Zal het niet overleven om het na te vertellen.
Eén van ons moet overleven.
One of us must live.Vrouwen overleven mannen. Ja.
Nee. Als we dit overleven.
Ik kan niet overleven zonder m'n broer.
I can't survive without my brother.Wij moeten hen overleven.
We have to outlast them.U moet overleven in het belang van uw volk.
You must live for the sake of your people.Als jullie 't overleven.
If you make it out alive.Zal ons overleven en de sterren verkennen. I.
Will outlive us and explore the stars. I.Maar ik zal ze overleven.
But I will outlast them.Zijn overleven was verbazingwekkend.
His survival was astonishing.En we kunnen dit overleven.
And we can survive this.Phil Dunphy kan overleven in de wildernis, zelfs.
Phil Dunphy can survive in the wild, even--.We zullen ze moeten overleven.
We have to outlast them.Het is niet overleven dat ik bied.
It is not survival I offer.Ze zei dat ze het zou overleven.
She said she was gonna live.Ja. Vrouwen overleven mannen.
Women outlive men. Yes.Je zal de sprong niet overleven.
You wouldn't live this jump.Hoe kunnen we overleven zonder wifi?
How can we live without wi-fi?Hij zal de nacht niet overleven.
He shall not live the night.Hoe kunnen we overleven zonder water?
How can we survive without water?We mogen de Führer niet overleven.
We can't outlive the Führer.Hij zal niet overleven in water.
He won't survive in water.Ik denk dat we dit kunnen overleven.
I think we can survive this.Mannen kunnen overleven zonder liefde.
Men… they can survive without love.
