Wat Betekent OORLOG OVERLEEFD in het Engels - Engels Vertaling

• survived the war

Voorbeelden van het gebruik van Oorlog overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft de oorlog overleefd.
Guy survived the war.

Nog geen vijftig gevangenen hebben de oorlog overleefd.
Less than fifty prisoners survived the war.

Ik heb de oorlog overleefd.
I have survived war.

Zij werden niet verraden en hebben allemaal de oorlog overleefd.
They were not betrayed and all survived the war.

Ik had een oorlog overleefd.
I had survived a war.

In totaal 47 gevangen uit Sobibor hebben de oorlog overleefd.
A total of 47 prisoners from Sobibor survived the war.

Ik had een oorlog overleefd.
Had even survived a war.

LP's die de oorlog overleefden.
LP records that survived the war.

Ze hebben de oorlog overleefd en honderden kilometers gereisd.
They have survived the war and traveled hundreds of miles to get here.

Gaat het? Ik heb de oorlog overleefd.
Are you okay? I have survived the war and two ex-wives.

Ze hebben de oorlog overleefd en honderden kilometers gereisd.
And traveled hundreds of miles to get here. They have survived the war.

Zo'n zevenduizend hadden de oorlog overleefd.
An estimated 7,000 of them had survived the war.

Otto Frank heeft de oorlog overleefd en gaat bij Miep
Otto Frank has survived the war and comes to live with Miep

De Belgische duiven hadden de oorlog overleefd!
The Belgian pigeons had survived the war!

Nu hebben we een oorlog overleefd, nu zijn we wakker
Now we survived a war, now we have woken up

Ook de andere helpers hebben de oorlog overleefd.
The other helpers had survived the war as well.

Ik hoop dat de mannen die de oorlog overleefd hebben een goed leven hebben gehad!”.
I hope the men who survived the war had a good life!”.

Ongeveer twee derde van deze groep de oorlog overleefd.
Approximately two-thirds of these people survived the war.

Een oorlog overleefd, neergehaald door Zzyzx,
Survived a war, brought down Zzyzx,

Ik geef alleen toe dat je hier bent en de oorlog overleefd hebt.
All I will admit is that you're here and you have survived the war.

Serieus nu, we hebben de oorlog overleefd, met z'n tweeën, met z'n drieën zullen we de vrede overleven..
But seriously, we two survived the war and we three will survive the peace.

Alles wat ik geef toe, is dat je hier bent en je hebt de oorlog overleefd.
All I will admit is that you're here and you have survived the war.

Gelukkig hebben veel van die kaarten de oorlog overleefd en ook nog zo'n vijftien verhuizingen.
Many of these cards survived the war and some fifteen removals.

Eén zoon is aan het begin van de oorlog gevlucht en heeft de oorlog overleefd.
One of her sons fled when war broke out. He has survived the war.

Na een serie van oorlogen werden de vliegtuigen die de oorlog overleefd hadden verdeeld over de nieuwe landen die ontstaan zijn.
After a series of wars, the aircraft which survived the war were divided between the new countries that have arisen.

Het echtpaar is daarna in Frankrijk of Monaco ondergedoken en heeft de oorlog overleefd.
After that, the couple went into hiding in France or Monaco and survived the war.

Tot zijn grote opluchting hebben alle helpers van het Achterhuis de oorlog overleefd.
To his great relief, the helpers of the Secret Annex had all survived the war.

Na de bevrijding werd de kunsthandel in juni 1945 weer overgedragen aan Salomon Staal, die de oorlog overleefd had.
After the liberation, in June 1945, the art dealership was transferred back to Salomon Staal, who had survived the war.

Van zijn familie hebben slechts Catharine Borghmans, die niet van joodse afkomst was, en haar beide dochters de oorlog overleefd.
The only members of his family to survive the war were Catharine Borghmans, who was not of Jewish descent, and both her daughters.

bleef daar zitten tot de Duitsers waren vertrokken, hij heeft de oorlog overleefd.
remained seated there till the Germans had left. He survived the war.

Hoe "oorlog overleefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar als hij de oorlog overleefd had?

Zouden zij allen de oorlog overleefd hebben?

Hij heeft de oorlog overleefd en werd architect.

Zou ze daarom ook de oorlog overleefd hebben?

Met mijn ouders die de oorlog overleefd hebben.

Hij heeft de oorlog overleefd en Palestina bereikt.

David heeft de oorlog overleefd en de zaak voortgezet.

Zijn handelskunst zorgde ervoor dat de oorlog overleefd werd.

Ik praatte met mensen die de oorlog overleefd hadden.

Zij heeft de oorlog overleefd en vertrok naar Amerika.

Hoe "survived the war" te gebruiken in een Engels zin

He survived the war and lived until 1972.

Scholz survived the war and entered Allied captivity.

He survived the war and died in 1979.

Her husband survived the war but starvation ensued.

Bar survived the war with 221 victories.

Both survived the war without further notable incident.

Survived the war only one ship, "Yukikaze".

Crockett survived the war and lived until 1915.

He survived the war and died in 1966.

He, too, survived the war in Europe.