Wat Betekent OORLOG HEEFT OVERLEEFD in het Engels - Engels Vertaling

• survived the war
• survivors of the war

Voorbeelden van het gebruik van Oorlog heeft overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet jij wie de oorlog heeft overleefd?
Do you know who survived the war?

Frank de oorlog heeft overleefd, maar wellicht ook zijn wereldberoemde dochter.
Frank survived the war, but allegedly also his famous daughter.

Geen idee of hij de oorlog heeft overleefd.
No idea if he survived the war.

Landmerinos geïntroduceerd in een aantal van de Merno koppels die de oorlog heeft overleefd.
Landmerinos were introduced into some of the Merno flocks which survived the war.

De enige van het gezin Wolff-Hiegentlich die de oorlog heeft overleefd is verzoekster, die in Friesland ondergedoken was.
The only member of the Wolff-Hiegentlich family to survive the war is the applicant, who was in hiding in Friesland.

Dit is de eerste persoon verhaal van een vechter die de oorlog heeft overleefd.
This is the first-person story of a fighter who survived the war.

Deze wet garandeert dat al wie de oorlog heeft overleefd… bij terugkeer in de maatschappij.
Widows, orphans, and our wounded heroes, This law will guarantee that all survivors of the war, once they rejoin society.

God mag weten hoe het de oorlog heeft overleefd.
God knows how it survived the war.

119de regiment, 30e Divisie(Old Hickory), die de oorlog heeft overleefd.
is the only man of the A platoon of the 119th regiment who survived the war.

Het belangrijkste voor mij is het vermoeden dat niet alleen vader Otto H. Frank de oorlog heeft overleefd, maar wellicht ook zijn wereldberoemde dochter.
The important thing for me is the presumption that not only father Otto H. Frank survived the war, but allegedly also his famous daughter.

Deze wet garandeert dat al wie de oorlog heeft overleefd… bij terugkeer in de maatschappij.
This law will guarantee that all survivors of the war, and our wounded heroes,

Hij is de enige van zijn familie die deze oorlog heeft overleefd.
He was the only one who survived out of his whole family.

Deze wet garandeert dat al wie de oorlog heeft overleefd… bij terugkeer in de maatschappij.
This law will guarantee that all survivors of the war, once they rejoin society.

Het is het enige schip van de vooroorlogse Poolse marine dat de oorlog heeft overleefd.
She was the only pre-war battlecruiser to survive the war.

Deze wet garandeert dat al wie de oorlog heeft overleefd… bij terugkeer in de maatschappij. HORAKOVA HEKELT COMMUNISME nooit hoeven te vrezen voor hun levensonderhoud… weduwen, wezen en onze gewonde helden.
Widows, orphans, once they rejoin society. will never have to suffer the existential insecurities, and our wounded heroes, This law will guarantee that all survivors of the war.

Dit was de enige brug in Florence die de Tweede Wereld Oorlog heeft overleefd.
This was the only bridge of Florence that survived the Second World War.

pilasters op wondere wijze de oorlog heeft overleefd.
pilasters which, miraculously, survived the war.

Jeannette Schustirowitz hadden nog een kind dat de oorlog heeft overleefd.
Jeannette Schustirowitz had another child that survived the war.

Dit in tegenstelling tot Nederland, waar maar 20% van de joden de oorlog heeft overleefd.
This in contrast to the Netherlands where only 20% of the Jews survived the war.

waar het grootste deel van de groep de oorlog heeft overleefd.
where most group members survived the war.

66-jarige Bob Hilleque is de enige van het A-peloton van het 119de regiment die de oorlog heeft overleefd.
is the only man of the A platoon of the 119th regiment who survived the war.

Het echtpaar kreeg twee kinderen die beiden de oorlog hebben overleefd.
The couple had two children who both survived the war.

Zij was de enige van haar familie van beide kanten die de oorlog had overleefd.
It was the family's only household possession that survived the war.

Ze zijn meestal ex-militairen, gekken die de oorlog hebben overleefd.
Ex-servicemen lunatics who survived the war. They're all mostly.

Veel gebouwen die de oorlog hadden overleefd werden daarna door de Russen alsnog gesloopt.
Some churches which survived the fighting were later demolished by the Soviet authorities.

Alleen toen begreep ik dat Pim de oorlog had overleefd.
Only then did I realize that Pim had survived the war.

Van hen hoort hij dat alle helpers de oorlog hebben overleefd.
They tell him that all of the helpers have survived the war.

Je weet dat die lui een oorlog hebben overleefd?
You know that these people survived a war, right?

Je weet toch dat ze een oorlog hebben overleefd?
You know that these people survived a war, right?

Zij wijzen erop dat slechts drie leden van de familie Vita Israël de oorlog hebben overleefd.
They point out that only three members of the Vita Israël family survived the war.

Hoe "oorlog heeft overleefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe het besnijdenisboekje-Nihom de oorlog heeft overleefd weet Rolf niet.

De enige die de oorlog heeft overleefd was Sjerp Weima.

Dat Hanna Jacobson de oorlog heeft overleefd mag een wonder heten.

De enige die de oorlog heeft overleefd is de vrouw rechts.

Of de familie Tof de oorlog heeft overleefd is mij niet bekend.

De enige van de 8 onderduikers die de oorlog heeft overleefd is Otto Frank.

Een tweede belangrijk gegeven is of hij de oorlog heeft overleefd of niet. 1.

Ik lees later dat hij de oorlog heeft overleefd en in 1969 is overleden.

Valentin Grossman is een Joodse pianist die de oorlog heeft overleefd door onder te duiken.

Wat moet een Joodse man, die de oorlog heeft overleefd maar zijn huis bezet vindt?

Hoe "survived the war, survivors of the war" te gebruiken in een Engels zin

BROKAW: Weaver survived the war and came home.

Harry survived the war and died in 1930.

He survived the war and returned to Hertfordshire.

Holmes survived the war and died in 1950.

Bar survived the war with 221 victories.

My maternal grandfather survived the war in Holland.

She survived the war and hunger.

He survived the war and died in 1883.

Survived the war and returned to Canada.

The jewellery is made by women survivors of the war in Uganda.