Voorbeelden van het gebruik van Overleveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U moet hem overleveren.
Het overleveren van Qasim is geen optie.
We moeten hem overleveren.
We have to turn him in.Je zult het overleveren, meneer, of ik vermoord je waar je staat.
We kunnen hem niet overleveren.
We can't turn him in.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik wil hem overleveren aan de president.
Een van u zal mij overleveren.
Ik wil hem overleveren aan de president.
Een van u zal mij overleveren.
Zij zullen u overleveren aan de rechtbanken en u geselen in hun synagogen.
Ze gaan ons niet overleveren.
They're not going to give us up!Echter, het overleveren van de Tenach van geslacht op geslacht ging onverminderd door.
Zou jij je dochter overleveren?
Would you turn your daughter in?Bahar Kimyongur overleveren aan de Turkse politie kan door geen enkele democraat die een beetje consequent is aanvaard worden.
But to leave Bahar Kimyongur to the mercy of Ze wilde m'n broertje overleveren.
We kunnen de landbouw niet overleveren aan de markteconomie alleen
Ik wilde je niet overleveren.
You know I never wanted to hand you over.werknemers in de gezondheidszorg, die we misschien aan de goedheid van werkgevers en aan uitbuiting overleveren.
army of health workers, who we might surrender to the mercy of employers and to exploitation.Maar wat is zich overleveren?….
But what does it mean to offer oneself up?….Het enige wat je kunt doen is je aan de nachtmerrie overleveren.
All you can do is surrender to the nightmare.Ze zouden hem moeten overleveren. Stand by.
Stand by. They should turn him over.Ik kan de leiders van de ondergrondse vanavond aan je overleveren.
I can deliver the leaders of the underground to you tonight.Het bloed van de tiran zal ons land overleveren aan alleenheerschappij.
The tyrant's blood will deliver our country of the autocracy.Die met Mij zijn hand in de schotel steekt, zal Mij overleveren.
The man who has put his hand into the dish with me will betray me.schepen saboteren en ze overleveren aan de genade van de Eerste Orde?
sabotage ships and leave them at the mercy of the First Order?En wat gij ontvoert, zal Ik toch aan het zwaard overleveren.
Als we er in het geheel niet in slagen tot wetgeving te komen, zouden we de industrie overleveren aan de genade van het Europees Octrooibureau,
To fail to legislate at all would leave the industry at the mercy of the EPO,Ik kan jullie ook aan de wet overleveren.
I might turn you in to the law.Want de Heer zal de strijd in zijn voordeel beslissen en u aan ons overleveren.
was van mening dat het zuiden zich door het inleveren van de wapens volledig zou overleveren aan het in hun ogen ondemocratische bewind van president Berisha.
believed that by handing in its weapons 
