Voorbeelden van het gebruik van Overleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil overleven.
Ze overleven door hoop.
Sie leben von der Hoffnung.Je moet het overleven.
Du musst leben.We overleven dit.
Ze moet het overleven.
Sie muss leben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nacht overleeftoverleefde de oorlog
ongeluk overleefdoorlog overleefdaanval overleefddag overleefdoperatie overleeftjaar overleefdbrand overleefdexplosie overleefd
Meer
Gebruik met bijwoorden
We overleven dit niet!
Zal ik dit overleven?
We overleven het niet.
Wir schaffen es nicht.Ze zal het overleven.
Sie wird es schaffen.We overleven het niet, hè?
Wir schaffen es nicht, oder?Hij zal het overleven.
Er wird es schaffen.Die overleven de winter niet.
Die überstehen den Winter nicht.Als we dit overleven.
Wenn wir das überstehen.Overleven we het tot volgend jaar?
Schaffen wir es durch das nächste Jahr?Als we dit overleven.
Overleven we de week zonder jou, Colleen?
En ik zal je overleven.
Als je wilt overleven hou je je mond dicht!
Wenn du leben willst, halt den Mund geschlossen!Wij moeten ze overleven.
Wir müssen sie überdauern.Wil je overleven of niet?
Willst du leben oder nicht?We zullen dit overleven.
Wir werden das durchstehen.Als je wilt overleven, doe je wat ik zeg.
Willst du leben, tust du, was ich sage.Hij wil dat we overleven.
Er will, dass wir überleben.Als we dit overleven, vermoord ik je!
Wenn wir das überstehen, bringe ich dich um!Thea wil dat we overleven.
Thea will, dass wir überleben.Je zult dit overleven, dat beloof ik je.
Ihr werdet das überleben, ich verspreche es.Ik wil dat ze het overleven.
Ich will, dass sie überleben.Als we dit overleven, ga ik niet terug.
Falls wir das überstehen, kehre ich nicht zurück.We zullen dit overleven.
Wir werden das hier überstehen.Als we dit overleven, dan ga ik mijn leven drastisch veranderen.
Wenn wir das durchstehen, schwöre ich, mein Leben anders zu leben.
