Voorbeelden van het gebruik van Dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dood ze!
Ze is dood.
Dood ze. Nee.
Töten Sie sie. Nein.Je leven. En dood.
En dood hem creatief.
Und ihn kreativ töten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dode man
dode mensen
dode vrouw
natuurlijke doodsnelle dooddode lichaam
tragische doodeen natuurlijke dooddode dieren
pijnlijke dood
Meer
Nee, ik ga dood.
Dood, denk ik. Lijden.
Leiden. Tod, vermutlich.Ze is dood voor me.
Dood van een verkoopmat!
Tod einer Handelsratte!Rond een tafel, dood.
Um einen Tisch herum… tot.Kevin is dood door hem.
Seinetwegen ist Kevin tot.Nee, je gaat niet dood.
Nein, nein. Du wirst nicht sterben.Je was de dood te vlug af.
Sie überlisteten den Tod.Nee. Ik denk dat ik dood ben.
Nein. Nein. Aber ich bin tot.Dood, met een gebroken nek.
Tot, mit einem gebrochenen Genick.Lk ga er niet dood aan.
Ich werde daran nicht sterben.Na hun dood, is dit van mij.
Wenn die sterben, erbe ich alles.Dit wordt mijn moeders dood.
Waarschijnlijk dood in het bos.
Vermutlich tot in den Wäldern.Dat wordt zijn moeders dood.
Es würde seine Mutter umbringen.Hij had dood kunnen zijn. Idioot.
Idiot. Du hättest ihn töten können.Wie wilde hem dood hebben?
Wer hätte ihn umbringen wollen?Dood de Hollow, red onze broer.
Unseren Bruder retten.- Das Hollow töten.Lois had dood kunnen zijn.- Ja.
Ja. Du hättest Lois umbringen können.Fouten maken wordt je dood, Weinberg.
Fehler werden dich umbringen, Weinberg.Dood aan de MacLeods. Het is begonnen.
Tod den MacLeods! Die Schlacht beginnt.Hij wil je dood, Vic. Hij wil mij.
Er will dich töten, Vic. Er will mich.Dood toen hij in het ziekenhuis kwam.
Er wurde tot ins Krankenhaus eingeliefert.Hij had dood kunnen gaan.
Er hätte sterben können, als ihr ihn hintergingt.Hoe bedoel je dat ze misschien dood is?
Was soll das heißen, sie könnte tot sein?
