Wat Betekent DER GESTORBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die gestorven
• die dood
• die stierf
• die overleden

Voorbeelden van het gebruik van Der gestorben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den, der gestorben ist?
Die dood is?

Für mich ist der gestorben.
Hij is dood voor me.

Den, der gestorben ist.
Degene die dood is.

Ihr Ehemann… wann ist der gestorben?
Wanneer is hij overleden? Uw man?

Jemand, der gestorben ist.
Iemand die overleden is.

Aber ich kenne niemanden, der gestorben ist.
Ik ken niemand die dood is.

Dein Freund, der gestorben ist, wie hieß er?
Je vriend die stierf, wat was zijn naam?

Der erste Typ, wie ist der gestorben?
Hoe is die eerste omgekomen?

Der Mann, der gestorben ist, war ein großer Kosake.
De man die stierf was een groot kozak.

Ich kenne niemanden, der gestorben ist.
Ik ken niemand die gestorven is.

Der gestorben ist, als der Teilchenbeschleuniger hochging?
Die omgekomen is bij de explosie?

Ein Junge, der gestorben ist?
Een jongen die dood is?

Vielleicht wäre ich dann derjenige gewesen, der gestorben wäre.
Misschien was ik dan degene die dood was.

Meinem Sohn, der gestorben ist?
Mijn zoon, die gestorven is?

Eigentlich sieht dieser Typ genauso aus wie Nachi, der gestorben ist.
Eigenlijk, die kerel… lijkt als twee druppels op Nachi die dood is.

Der Junge, der gestorben ist?
De jongen die dood is?

Als ob ich gar nicht der gewesen wäre, der gestorben ist.
Alsof ik niet degene was die door de dood was aangeraakt.

Es war mein Onkel, der gestorben ist und uns etwas vererbt hat.
Mijn oom is overleden en heeft ons dat geld nagelaten.

Dann kanntest du also jemanden, der gestorben ist?
Ken jij iemand die gestorven is?

Der andere Mann, der gestorben ist… Seine Frau ist Ärztin.
De andere man, die dood is… zijn vrouw is dokteres.

Dann kanntest du also jemanden, der gestorben ist?
Dus je kent iemand die gestorven is?

Lst das der, der gestorben ist, bevor du nach Vietnam gegangen bist?
Is dit degene die gestorven is voordat je naar Vietnam ging?

Ich wäre jemand, der gestorben ist.
Was ik maar degene die gestorven was.

Der gestorben ist, ja? Jong-heon, das heißt, sein Vater ist der ehemalige Direktor.
Jong-heon…… dus Yeo-jeongs vader is de voormalig directeur…… die is overleden.

Dann kanntest du also jemanden, der gestorben ist.
Dus jij kent ook iemand die dood is.

Was war er, ein böser Elefant, der gestorben und in die Hölle gekommen ist?
Wat was hij, een slechte olifant die dood ging en naar de hel ging?.

Gage hatte Alpträume, und er sagte den Namen dieses Jungen, der gestorben ist.
Gage had nachtmerries en riep de naam van die jongen die overleden is.

Der andere Mann, der gestorben ist.
De andere man, die dood is… zijn vrouw is dokteres.

Er wird zu dir kommen als jemand, den du kennst… Jemand, der gestorben ist.
Hij zal naar jou toekomen als iemand die jij kent… iemand die gestorven is.

Denken Sie an den jungen Mann, der gestorben ist?- Ich weiß.
Denk je aan de jonge man die gestorven is? Ik weet het.