Voorbeelden van het gebruik van Euer tod in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder Euer Tod!
Of om uw dood.Euer Tod ist ihr Ruhm.
Es wäre euer Tod.
Nicht Euer Tod, Khaleesi.
Hier kommt Euer Tod.
Hier is je dood.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eigenen todnatürlichen todeseines natürlichen todesfrühen todtragischen todschnellen todqualvollen todschwarze todlangsamen todplötzlicher tod
Meer
Gebruik met werkwoorden
zum tode verurteilt
tode verurteilt
tod zu tun
tod kommt
zum tod führen
verdient den todtod vorgetäuscht
tod bedeutet
tod führen
tod rächen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leben nach dem todangst vor dem todzeitpunkt des todestod ins auge
engel des todesjahre nach dem todtod des vaters
reiter des todesgott des todestod des patienten
Meer
Euer Tod wird sich lohnen.
Jullie dood zal de moeite waard zijn.Das ist Euer Tod!
Dan kies je de dood!Euer Tod wird etwas hinausgezögert.
Jullie dood wordt uitgesteld.Sonst ist es Euer Tod.
Of het betekent uw dood.Euer Tod wird nicht ehrenhaft sein.
Dieser Schatz wird Euer Tod sein.
Deze schat wordt je dood.Und euer Tod wird als eine.
En jouw dood zal dienen als een les voor velen.Dieser Schatz wird Euer Tod sein.
Die schat zal je dood worden.
Was wird Euer Tod bewirken können?
Das ist schlimmer als euer Tod.
Het is een lot slechter dan je dood.Euer Tod wäre eine Botschaft an Euren Bruder.
Jouw dood zou een boodschap aan je broer zijn.Dieser EhrenhandeI könnte Euer Tod sein.
Die erekwestie kan uw dood betekenen.Euer Tod wird nicht in der Zeitung stehen. Nehmt es mir nicht übel.
Maar ik denk niet dat jullie dood de kranten zal halen.Ihr wisst, dass das Bergwerk euer Tod sein wird.
Jullie weten dat de mijn je dood betekent.Dass euer Tod wirklich etwas bedeuten wird.- Und das Schöne daran ist.
En 't mooie is… dat jullie dood betekenisvol zal zijn.Wenn ihr flieht, macht mir euer Tod nur noch mehr Spaß.
Door te vluchten maken jullie je dood nog leuker.Wenn ihr nicht wisst, wie man damit umgeht.Ist das euer Tod.
Als Gebt uns den Kristall und euer Tod wird kurz und schmerzlos.
Euer Tod wird das Leben von hunderten oder sogar tausenden Menschen retten.
Of wel duizenden mensen redden. Jullie dood gaat 't leven van honderden.Kalt ist die Gischt des Ozeans… Und euer Tod ist auf dem Weg.
Koud is de nevel van de oceaan… en je dood komt eraan.Euer Tod wird als Exempel dienen, um derartige Vorfälle in Zukunft zu vermeiden.
Jullie dood zal tot voorbeeld dienen om dergelijke incidenten verder te voorkomen.Ich glaube nicht, dass euer Tod eine Schlagzeile wert ist. Tut mir leid.
Sorry, maar ik denk niet dat jullie dood de kranten zal halen.Guardians, vielleicht ist es euch ein Trost, dass euer Tod nicht umsonst sein wird.
Guardians, misschien biedt het Nehmt es mir nicht übel, Leute, euer Tod wird nicht in der Zeitung stehen.
Sorry, maar ik denk niet dat jullie dood de kranten zal halen.Dann erweckten Wir euch nach eurem Tod, auf daß ihr dankbar würdet.
Vervolgens wekken Wij 
