Wat Betekent REITER DES TODES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruiter van de dood

Voorbeelden van het gebruik van Reiter des todes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reiter des Todes.
Ruiter Dood.

Dunkler Reiter des Todes.
Ruiter van Dood.

Reiter des Todes.
De Ruiter van de Dood.

Ich bin der Reiter des Todes!
Ik ben de Ruiter van Dood.

Der Reiter des Todes. Ich weiß, wo er ist.
De Ruiter van Dood, ik weet waar hij is.

Wir erleiden weiterhin große Verluste durch den Reiter des Todes.
We blijven zware verliezen leiden door de Ruiter van Dood.

Der Reiter des Todes war da.
De ruiter Dood was erbij.

Weniger, bedenkt man, dass er nicht nur der Reiter des Todes ist.
Minder ontmoedigend als je eraan denkt dat hij niet alleen de Ruiter van Dood is.

Der Reiter des Todes.
De Ruiter van de Dood.

Der dritte Baum brennt, doch wir warten immer noch auf den Reiter des Todes.
De derde boom brandt en we wachten nog op de Ruiter van Dood.

Der Reiter des Todes war da.
De Ruiter van de Dood was daar.

Doch wir warten immer noch auf den Reiter des Todes. Der dritte Baum brennt.
De derde boom brandt en we wachten nog op de Ruiter van Dood.

Der Reiter des Todes war dort.
De Ruiter van de Dood was daar.

Angenommen, ich wäre unterhalten von der Idee der Zeitreise und einem Reiter des Todes.
Stel dat ik het begrip tijdreizen begrijp en de Ruiter van Dood.

Der Reiter des Todes stellt keine Ausnahme dar.
De ruiter van Dood is geen uitzondering.

Und der Reiter des Krieges ist mein Sohn. Meine Frau ist jetzt die Gefangene vom Reiter des Todes.
Mijn vrouw is nu een gevangene van de ruiter des doods.

Mein Gott. Der Reiter des Todes war dort.
De Ruiter van de Dood was daar. Mijn god.

Wir benötigen wesentlich mehr als den Glauben… falls und wenn der Reiter des Todes zurückkehrt.
Als de Ruiter van de Dood terugkomt, hebben we meer nodig dan geloof.

Ich bekämpfte den Reiter des Todes auf dem Stein der Weisen.
Ik vocht met de Ruiter van Dood op de Steen der Wijzen.

Nicht zu glauben, dass wir darauf hoffen… dass der Reiter des Todes auftaucht.
Ik kan niet geloven dat we echt hopen, dat de Ruiter van de Dood op komt dagen.

Falls und wenn der Reiter des Todes zurückkehrt. Wir benötigen wesentlich mehr als den Glauben.
Als de Ruiter van de Dood terugkomt, hebben we meer nodig dan geloof.

Dann sind die dunklen Mächte in Bewegung. Falls dem Reiter des Todes etwas zugestoßen ist.
Zijn er duistere machten aan het werk. Als er iets is gebeurd met de Ruiter van de Dood.

Falls dem Reiter des Todes etwas zugestoßen ist… dann sind die dunklen Mächte in Bewegung.
Zijn er duistere machten aan het werk. Als er iets is gebeurd met de Ruiter van de Dood.

Das wurde 1781 geschrieben, nur wenige Tage, bevor ich das erste Mal den Reiter des Todes traf.
Deze zijn in 1781 geschreven, luttele dagen voor ik voor het eerst de Ruiter Dood tegenkwam.

Wenn ich nicht für den Reiter des Todes bestimmt bin, für wen dann?
Als ik niet bedoeld ben voor de Ruiter van de Dood, voor wie dan wel?

Haben Sie sich nie gefragt, warum Sie Washington auf dieses Schlachtfeld schickte, um sich dem Reiter des Todes zu stellen?
Vroeg jij je nooit af waarom Washington jou naar het slagveld stuurde naar de Ruiter Dood?

Meine Frau ist Gefangene des Reiter des Todes. Und der Reiter des Krieges ist mein Sohn.
Mijn vrouw is een gevangene van de Ruiter van Dood en de Ruiter van Oorlog is mijn zoon.

Falls dem Reiter des Todes etwas zugestoßen ist… dann sind die dunklen Mächte in Bewegung.
Als er iets is gebeurd met de Ruiter van Dood… dan betekent dat er duistere krachten in werking zijn.

Und braucht den Kopf des Reiters des Todes.
En we hebben het hoofd van de Ruiter van de Dood nodig.

Du wirst sterben, August Corbin, durch die Hand des Reiters des Todes.
Jij zal sterven, August Corbin, door toedoen van de ruiter des doods.