Wat Betekent DURCHSTEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doen
• doorstaan
• overleven
• doormaken
• doorheen
• hier wel doorheen
• redden
• meemaken
• komen
• hier samen doorheen
• heenbijten

Voorbeelden van het gebruik van Durchstehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden das durchstehen.
We gaan het redden.

Wenn wir das durchstehen wollen, musst du etwas tun.
Als we dit willen overleven, moet je iets voor me doen.

Falls wir das durchstehen.
Als we dit overleven.

Wenn ich das durchstehen will, muss ich wissen, was mich erwartet.
Als ik het wil doorstaan, moet ik weten wat te verwachten.

Sie werden das durchstehen.
U zult dit doorstaan.

Wenn wir das durchstehen, werde ich mein Leben anders leben.
Als we dit overleven, dan ga ik mijn leven drastisch veranderen.

Du wirst das durchstehen.
Je komt hier wel doorheen.

Wenn wir das durchstehen, schwöre ich, mein Leben anders zu leben.
Als we dit overleven, dan ga ik mijn leven drastisch veranderen.

Wir werden das durchstehen.
We zullen dit overleven.

Und das Beste ist, wir werden es gemeinsam durchstehen.
En het beste is dat we het samen zullen doen.

Wenn wir das morgen durchstehen, werden du und er.
Als we het morgen overleven… dan zullen jij en hij.

Ich will, dass wir das gemeinsam durchstehen.
Ik wil dit samen doen.

Wie wirst du es durchstehen, wenn Scott die Wahrheit weiß?
Hoe ga je het doen als Scott achter de waarheid komt?

Und wir werden das durchstehen.
We komen hier wel doorheen.

Niemand könnte sowas durchstehen und danach wieder ein normales Leben haben.
Niemand kan zoiets meemaken en dan nog weer een normaal leven hebben.

Ihr könnt alles durchstehen.
Jullie kunnen alles overleven.

Du würdest wissen, dass wir solche Dinge gemeinsam durchstehen.
Je zou weten dat we samen dingen doen.

Dass du das hier durchstehen wirst.
Dat je dit zal overleven.

So wie früher auch. Ich werde alles und alles durchstehen.
Net zoals altijd. Ik zal door alles heenbijten.

Wir können alles durchstehen, Nathan.
We redden het altijd, Nathan.

Was ich sagen will, ist, Sie müssen das nicht allein durchstehen.
Maar mijn punt is, Je hoeft hier niet alleen doorheen.

Ich will nur das Wochenende durchstehen und heimkommen.
Ik wil gewoon dit weekend doorstaan en naar huis.

Er hat schon schlimmeres durchgemacht, das hier werden wir auch durchstehen.
Hij heeft al erger doorstaan en dit zullen we ook doorstaan.

Ich werde alles und alles durchstehen, so wie früher auch.
Net zoals altijd. Ik zal door alles heenbijten.

Das werde ich nicht mit dir zusammen durchstehen.
Ik zal dat niet met je samen doen.

Diese intensiven Kämpfe mussten die Männer durchstehen, um den Hügel zu erklimmen.
Die intensiteit waar de mannen doorheen moesten om de high te bereiken.

Wenn wir es richtig angehen, kannst du das durchstehen.
Als we het goed aanpakken, kun je het te boven komen.

Wir werden das durchstehen.
We komen hier wel doorheen.

Doch er war furchtbar darüber besorgt, dass Sie das alles allein durchstehen müssen.
Maar hij was erg bezorgd over je om dit alles alleen te moeten doorstaan.

Sie werden das durchstehen.
Ze komen hier wel doorheen.

Hoe "durchstehen" te gebruiken in een Duits zin

Mit Ihren Armeen durchstehen diese Helden unterschiedliche Missionen.

Nicht durchstehen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.

auch Tipps geben wie ich das durchstehen kann.

Ob ein Grüner so etwas politisch durchstehen kann?

Ich habe solche Prozesse selten alleine durchstehen müssen.

Wie lange würde sie es noch durchstehen können?

Ich weiß, dass wir das gemeinsam durchstehen werden.

Wir müssen diese Nacht durchstehen und nicht entweichen.

Aber ich wusste, dass ich das durchstehen werde!

Durchstehen muss der neuling 8 bis 12 kämpfe.

Hoe "overleven, doorstaan, doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunnen luizen overleven buiten het haar?

Brede implementatie van doorstaan immuun cellen.

Dat doen wij met 400 professionals.

Wil jij van overleven naar leven?

Wat zij allemaal moeten doorstaan hebben.

Die hetzelfde hebben doorstaan als jij.

doorstaan Maculaire societynew handheld bloed en.

Waarom doen tieners dat zichzelf aan?

Dit doen wij alleen niet alleen.

Tissue-based doorstaan kanker mug immunotherapies zolang.