Wat Betekent EVERY SCIENTOLOGIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke scientoloog
• elke scientologist

Voorbeelden van het gebruik van Every scientologist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ron Hubbard, is the primary goal of every Scientologist.
Ron Hubbard, is het primaire doel van elke scientoloog.

We want every Scientologist in the country to attend this Congress-it's that important!
We willen dat iedere scientoloog in het land dit congres bezoekt- zo belangrijk is het!

That's why Congresses are the lectures to be heard by every Scientologist.
Daarom zijn de congressen de lezingen die door elke scientoloog beluisterd zouden moeten worden.

Here, then, are vital truths for every Scientologist, and all contained in what he calls“the finest thing that a thetan can do.”.
Hier zijn de essentiële waarheden voor elke scientoloog, en allemaal bevat in wat hij noemt:“het fijnste dat een thetan kan doen”.

Here, then, are vital truths not only for auditors, but for every Scientologist.
Hier vind je dus niet slechts de essentiële waarheden voor auditors, maar voor elke scientoloog.

All 52 Classics are an essential for every Scientologist, while 26 of them also form a perfect introduction for those new to the subject.
Alle 52 Classics zijn van groot belang voor iedere scientoloog, en 26 ervan zijn een perfecte introductie voor mensen die nog nieuw zijn in het onderwerp.

Then again, as for the permanence of that accomplishment, there was something else every Scientologist recognizes today.
En wat betreft de duurzaamheid van die prestatie was er nog iets dat iedere scientoloog tegenwoordig herkent.

Here, then, is the means for every Scientologist, achieving its hallmark qualities, to provide the
Voor elke scientoloog zijn hier dus de middelen om de specifieke kwaliteiten te bereiken,

where every Scientologist is ultimately destined.
waar elke scientoloog uiteindelijk voor is voorbestemd.

What is the one datum every Scientologist can communicate to family,
Wat is dat ene gegeven dat elke scientoloog kan communiceren aan familie,

Eradicating abuse in the mental health field is the responsibility of every Scientologist, as clearly stated in the Code of a Scientologist..
Het uitbannen van misstanden in de geestelijke gezondheidszorg is de verantwoordelijkheid van elke scientoloog, als duidelijk verwoord in de Code van een Scientoloog..

it also contains a distillation of fundamentals for every Scientologist.
bevat het ook een samenvatting van de grondbeginselen voor iedere Scientoloog.

Because contained within that lecture is the inherent responsibility of every Scientologist, as a leader, and the means to achieve its hallmark quality.
Want wat er in die lezing is vervat is de verantwoordelijkheid die hieruit voortvloeit van iedere scientoloog, als leider, en ook de middelen om het keurmerk daarvan te kunnen verkrijgen: kwaliteit.

of Super Power and Cause Resurgence-services he intended for every Scientologist.
Heropleving van Oorzaak- diensten die bedoeld zijn voor elke scientoloog.

For while every Scientologist can look back with reverence to that first historic moment of accomplishment,
Want hoewel iedere scientoloog met ontzag terug kan kijken op die eerste historische prestatie,

In the wake of those words, L. Ron Hubbard next set out to render his hard-won discoveries into a concise yet comprehensive course of study every Scientologist could rapidly assimilate.
Direct na deze uitspraak begon L. Ron Hubbard uit zijn moeizaam verworven ontdekkingen een beknopte cursus samen te stellen die iedere scientoloog gemakkelijk kon opnemen.

While each Scientology organization and, indeed, every Scientologist is expected to enforce the standard application of Scientology scripture,
Hoewel er van elke Scientology organisatie en van elke scientoloog wordt verwacht dat hij de technologie van Scientology standaard toepast,

had not only made this accomplishment possible, but how it could be applied by every Scientologist.
prestatie mogelijk had gemaakt, maar ook hoe die door iedere scientoloog kon worden toegepast.

In that regard, Congress Lectures contain Mr. Hubbard's programs to be applied by every Scientologist in their own zone of activity
In dat opzicht bevatten de Congreslezingen de programma's van Dhr. Hubbard om door iedere scientoloog toegepast te worden in hun eigen gebied van activiteiten

now legendary lecture, he had provided the means to attain that rarest of qualities, yet one inherent in every Scientologist, and required for a new civilization: Leadership.
nu legendarische lezing had hij de middelen verschaft om die hoogst zeldzame kwaliteit te verkrijgen, hoewel die bij iedere scientoloog was ingeboren, en die voor een nieuwe samenleving zo belangrijk was: Leiderschap.

Lectures meant that every Scientologist could now study the foundation of the Scientology religion easily, rapidly
Lezingen betekende dat elke Scientologist de fundamenten van de Scientology religie gemakkelijk, snel en in chronologische volgorde kon bestuderen,

and with it, certainty that every Scientologist could now achieve the higher states of spiritual existence they desired.
daarmee de zekerheid dat elke Scientologist nu de hogere staten van spiritueel bestaan waar hij naar verlangt kan bereiken.

Lectures means that every Scientologist can now study the foundation of the Scientology religion easily,
de Lezingen betekent dat elke Scientoloog nu de fundamenten van de Scientology religie gemakkelijk, snel

AOSH EU is the ideal home for every European Scientologist to attain spiritual freedom.
AOSH EU Is de ideale omgeving om voor elke Europese scientoloog spirituele vrijheid te bereiken.

willing to testify under oath that about eighty percent of the NOTs Pack is included in OT6 and OT7, and that every public Scientologist who does these two courses,
bereid zijn om onder ede te verklaren dat zowat tachtig procent van de NOTs onderdeel uitmaakt van OT6 en OT7, en dat elke Scientologist die deze cursussen volgt,