Wat Betekent EVERYTHING WORKS OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles werkt uit
• alles goed komt
• alles lukt
• alles goed gaat
• alles uitwerkt
• alles zal verlopen
• alles goedkomt

Voorbeelden van het gebruik van Everything works out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If everything works out--.
Als alles goed gaat.

I'm gonna make sure everything works out.
Ik zorg dat alles goed komt.

Everything works out for you today.
Vandaag lukt alles je.

According to the time everything works out.
Naargelang de tijd werkt alles uit.

I hope everything works out for you.
Ik hoop dat alles werkt voor jou.

And I will make sure everything works out.
En ik zal zorgen dat alles goed komt.

Everything works out anxiety-free.
Alles verloopt zonder angststoornissen.

Well… uh, I hope everything works out with Cameron.
Wel… uh, ik hoop dat alles werkt met Cameron.

Typically we just kinda wing it and everything works out.
Meestal improviseren we gewoon en komt alles goed.

I hope everything works out.
Ik hoop dat alles goedkomt.

suddenly everything works out.
plotseling uit werkt alles.

I hope everything works out.
Ik hoop dat alles goed komt.

but in the end everything works out.
maar uiteindelijk alles werkt.

I hope everything works out.
Ik hoop dat alles goed gaat.

As you might have guessed: this doesn't mean that everything works out….
Je raadt al… dit betekent niet dat alles lukt.

I hope everything works out for Nathan.
Ik hoop dat alles goed komt voor Nathan.

Well, typically we just kinda wing it and everything works out.
Nou, meestal improviseren we een beetje en komt alles goed.

Well, I hope everything works out for you guys.
Nou, ikhoopdat alles werkt voor jullie.

suddenly everything works out.
plotseling uit werkt alles.

I hope everything works out with the house.
Ik hoop dat het goedkomt met het huis.

it is said that it doesn't do anything. But everything works out.
wordt er gezegd dat het niets doet, maar alles werkt uit.

And I hope everything works out for your brother.
En ik hoop dat alles goedkomt voor je broer.

I just figured if everything works out.
ik dacht dat als alles zou lukken.

I hope everything works out and that I see you soon.
Ik hoop dat alles goed komt en dat ik je snel zie.

That was really brave. Yup, I hope everything works out with your girlfriend.
Ik hoop dat het allemaal lukt met je vriendin. Ja.

If everything works out, you might be going back to paradise soon.
Als alles goed gaat, kun je terug naar dat paradijs.

I want you to know that I hope everything works out with you and Alabama.
Ik wil dat je weet dat ik hoop dat alles goed gaat tussen jou en Alabama.

If everything works out our family will no longer live in shadows.
Als alles lukt… kan onze familie uit de schaduw komen.

So if your Sahastrara is clear everything works out in a very different way.
Dus, als je Sahasrara server is, werkt alles uit op een heel andere manier.

Everything works out the way it's supposed to. My mom used to say.
Alles zal verlopen zoals het hoort. Mijn moeder zei altijd.