But it should not be inferred that the evolution of mankind would have been terminated by an accident at this juncture.
Dit houdt echter niet in dat deevolutie der mensheid op dit kritieke ogenblik door een ongeluk tot een einde zou zijn gekomen.
Eh… Our child could be the next step in the evolution of mankind.
Ons kind zou de volgende stap kunnen zijn in deevolutie van de mensheid.
There has also been a plan for the evolution of Mankind, that ties in with the evolution of other civilizations.
Er is ook een plan geweest voor deevolutie van de Mensheid wat verbonden was met de evolutie van andere beschavingen.
we can control the evolution of mankind.
kunnen wij deevolutie van de mens controleren.
It means that in the evolution of mankind an even fiercer form of selection has been active than in the animal kingdom.
Het betekent dat in deontwikkeling van de mensheid een nog scherpere vorm van selectie gewerkt heeft dan in de dierenwereld.
I'm truly awed by the evolution of mankind.
Ik heb werkelijk ontzag voor de evolutie van de mensheid.
In the evolution of mankind, the invention of the script caused the first boost in available recorded data.
In deevolutie van de mensheid zorgt de uitvinding van het schrift voor de eerste groei van de beschikbare vastgelegde gegevens.
A fascinating journey into the evolution of mankind.
Een fascinerende reis door de evolutie van de mensheid.
The overall evolution of Mankind is always being re-assessed,
De algemene ontwikkeling van de Mensheid wordt altijd opnieuw vastgesteld
And this guy, you know, he-- he sped up evolution of mankind, you know?
Deze vent versnelde deevolutie van de mens, weet je?
because such a person has reached to the culmination point in the evolution of mankind.
zo iemand heeft het hoogtepunt bereikt in deevolutie van de mensheid.
Here you will receive information on the evolution of mankind in southern France.
Hier krijgt u informatie over deevolutie van de mens in Zuid-Frankrijk.
is a step in the evolution of mankind.
elke misconceptie-… een stap is in deevolutie van de mensheid.
The state is a special organ that appears at a certain moment in the historical evolution of mankind and that is condemned to disappear in the course of this same evolution..
De staat is dus een bijzonder orgaan dat op een bepaald ogenblik in de historische ontwikkeling der mensheid is ontstaan, en even zo gedoemd is te verdwijnen tijdens de ontwikkeling..
According to McKenna, this social aspect was an enormous advantage for the evolution of mankind.
Dit sociale aspect was volgens McKenna een enorm voordeel voor deevolutie van de mens.
But the gist of the matter lies in the fact that the evolution of mankind exhausts itself neither by universal suffrage,of the immaculate conception.">
Maar de kwestie is dat deontwikkeling van de mensheid noch met het algemene kiesrecht, noch met'bloed en eer', noch met het dogma
not essential to the evolution of mankind.
niet essentieel voor deevolutie van de mensheid.
religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light,
in het licht daarvan, streven naar de gestage evolutie van de mensheid, van duisternis naar licht,
The most interesting exhibit is probably the one about the evolution of mankind.
Maar de interessantste expositie is misschien wel die over deevolutie van de mens.
This tale may relate to the spiritual evolution of mankind and the spiritual development through the seven planes of consciousness corresponding with the 7 chakras to finally meet the naked Higher Self at the end of his spiritual journey.
Dit verhaal zou betrekking kunnen hebben op de spirituele evolutie van de mens en zijn spirituele ontwikkeling door de zeven bewustzijnsferen die overeenkomen met de zeven chakra's om uiteindelijk het Hogere Zelf(naakte zelf) te ontmoeten aan het einde van de spirituele reis.
Bob and Nina are carrying the most important breakthrough in the evolution of mankind.
Bob en Nina dragen de belangrijkste doorbraak… in deevolutie van de mensheid bij zich.
the dinosaurs had been extinct for millions of years before the evolution of mankind on this planet, then what would explain the wealth of Mayan art depicting interactions between humans
de dinosauriër al miljoenen jaren was uitgestorven nog voor deevolutie van de mens op deze planeet, wat is dan de verklaring voor de grote hoeveelheid Maya kunst waarop zowel mensen
They inspire all people who want to devote themselves to the spiritual evolution of mankind.
Zij inspireren alle mensen die zich willen inzetten voor de geestelijke evolutie van de mensheid.
Mortals of series one inhabit the worlds of space during the earlier epochs of the evolution of mankind and embrace the most primitive types of human minds.
Stervelingen van serie één bewonen de werelden in de ruimte gedurende de vroege tijdperken van deevolutie van de mensheid en omvatten de meest primitieve typen menselijk bewustzijn.
can support the development and evolution of mankind.
die op hun beurt kunnen bijdragen tot de ontwikkeling en deevolutie van de mensheid.
Certainly also by means of technology, science builds on the evolution of mankind.
Zeker ook door de techniek bouwt de wetenschap aan deevolutie van de mensheid.
describes the current stage of the mankind evolution.
de huidige fase van de evolutie van de mens definieert en beschrijft.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0514
Hoe "evolution of mankind" te gebruiken in een Engels zin
This ability has been acquired during the evolution of mankind over millions of years.
His resurrection was the last evolution of mankind into his final and complete form.
LG is ready to support the evolution of mankind and the spaces we inhabit.
These two researchers of consciousness postulated the evolution of mankind towards a new species.
With the evolution of mankind there has been evolution of human brain as well.
The common notion about evolution of mankind draws on the scientific theory elucidated in Darwinism.
The evolution of mankind is not terminated at any one stage; it must always progress.
Most scientific technique for the evolution of mankind and save humanity from misfortune and destruction.
His mission was the salvation and evolution of mankind and all living things on earth.
Evolution of mankind has witnessed many changes and has been managing changes through the ages.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文