Wat Betekent EXAMINATION HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderzoek heeft

Voorbeelden van het gebruik van Examination has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the examination has finished.
Maar het onderzoek is klaar.

That this letter originates from the Unabomber subject.- Further examination has confirmed.
Nader onderzoek heeft bevestigd dat deze brief van de Unabomber komt.

Captain landis' examination Has proved quite informative.
Kaptein Landis zijn onderzoek heeft veel informatief opgeleverd.

In addition, it is argued, German law fails to provide for a simplified procedure in cases where such an examination has in fact been made.
Evenmin voorziet het Duitse recht in een vereenvoudigde procedure voor het geval dat een dergelijke keuring daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.

Captain Landis' examination has proved quite informative.
Het onderzoek van kapitein Landis is heel informatief gebleken.

a request for invalidation of the declaration shall not be accepted until after the examination has taken place.
kan het verzoek tot ongeldigmaking van de aangifte slechts worden aanvaard nadat het onderzoek heeft plaatsgevonden.

Even once the examination has started, it is always possible to stop without giving reasons.
Ook als het onderzoek al gestart is, mag u altijd zonder opgave van reden stoppen.

In a diagnosis of incompetent cervix. internal examination has given me confidence As it happens.
Zoals gedacht, in de diagnose van een incompetente cervix. heeft het inwendig onderzoek mij het vertrouwen gegeven.

A further examination has shown that the list of geographical areas should be updated.
Verder onderzoek heeft uitgewezen dat de lijst van geografische gebieden dient te worden bijgewerkt.

The Board of Examiners can determine under conditions to be set that not every examination has to be passed in order to establish that the examination has been successfully completed;
De Examencommissie kan onder door haar te stellen voorwaarden bepalen dat niet ieder tentamen met goed gevolg afgelegd hoeft te zijn om vast te stellen dat het examen met goed gevolg is afgelegd;

This examination has resulted in the opening of infringement proceedings against the 8 Member States mentioned above.
Naar aanleiding van dit onderzoek heeft zij inbreukprocedures ingeleid tegen de acht hierboven genoemde lidstaten.

With an extraordinary gift. But my examination has confirmed the demon in you has provided you.
Dat je door je demonische deel een bijzondere gave hebt. Maar het onderzoek heeft bevestigd.

Whereas that examination has demonstrated that with regard to radio communications an equivalent level of safety can be guaranteed for such vessels,
Overwegende dat dit onderzoek heeft uitgewezen dat er, voor zover dergelijke vaartuigen zich uitsluitend in vaargebied A1 ophouden, op het stuk van radioverbindingen hebben;.">

the prospects for integration of the region into the Community's customs territory; that examination has found that the impact of eliminating the APIM is broadly positive as regards prices
wat de vooruitzichten voor hun integratie in het douanegebied van de Gemeenschap zijn. Dit onderzoek heeft uitgewezen dat de APIM een algemeen positieve uitwerking op de prijzen heeft gehad

It is worth mentioning that such an examination has been performed by the Danish ministry for the environment.
Opgemerkt zij dat het Deense ministerie van milieuzaken een dergelijk onderzoek heeft verricht.

The allergy examination has reached a crucial phase when a positive reaction has been found, for then the relevance of that reaction must be determined.
Het allergologisch onderzoek heeft een cruciale fase bereikt wanneer een positieve reactie gevonden wordt, want dan dient de relevantie bepaald te worden.

They are… Your bank notes… Our examination has confirmed… genuine!
Om onberispelijk echt geld gaat. Mijnheer, uw bankbiljetten… De test heeft als resultaat gehad,

The Commission's examination has shown that the joint venture would face sufficient competition in a market characterised by over capacity.
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de gemeenschappelijke onderneming voldoende concurrentie zou hebben in een markt die wordt gekenmerkt door overcapaciteit.

As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix.
Zoals gedacht, heeft het inwendig onderzoek mij het vertrouwen gegeven in de diagnose van een incompetente cervix.

The Commission's examination has shown that the deal would not pose any restriction of competition.
Het onderzoek van de Commissie heeft immers uitgewezen dat de transactie geen beperking van de mededinging met zich mee zal brengen.

The Commission having completed its examination has decided to raise no objection to the aid scheduled for 1 November 1994 under the Amended Reorganisation Scheme for the England
Na de voltooiing van het onderzoek heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de steunmaatregel, die op 1 november 1994 in werking zal treden op grond van het besluit tot reorganisatie van de England

My examinations have turned up absolutely nothing.
Mijn onderzoek heeft op niets gewezen.

Examinations have shown that Sinkgraven has pulled a tendon in his left knee.
Onderzoek heeft inmiddels uitgewezen dat Sinkgraven de binnenband van zijn linkerknie heeft verrekt.

Much older. My examinations Have turned up Absolutely nothing.
Mijn onderzoek heeft op niets gewezen. Veel ouder.

Medical examinations have proven that our body breaks down alcohol at a constant rate.
Medische onderzoeken hebben aangetoond dat ons lichaam alcohol afbreekt in een constant tempo.

I won't underestimate any of that but both the evidence and my examination have clearly shown that Mr Segers,
Ik zal dat hier allemaal niet onderschatten, maar zowel de bewijslast als mijn onderzoek hebben duidelijk aangetoond dat Mr. Segers,

but both the evidence and my examination have clearly shown.
zowel de bewijsstukken, als mijn onderzoek hebben duidelijk aangetoond dat Mr. Segers, die bovendien meer dan normaal intelligent is.

but subsequent examinations have shown that he was instead likely to have been in his mid-30s when he died.
maar latere onderzoeken hebben aangetoond dat het meer waarschijnlijk is dat hij ongeveer 35 jaar zou zijn geweest toen hij overleed.

the customs authorities on the basis of the results of that analysis or more detailed examination have been exhausted.
de aangever alle mogelijkheden van beroep tegen de beschikking van de douaneautoriteiten op grond van deze analyse of dit grondige onderzoek heeft uitgeput.