Wat Betekent EXCEPTION OR LIMITATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitzondering of beperking
• beperking of restrictie

Voorbeelden van het gebruik van Exception or limitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It cannot rely on an exception or limitation in respect of that provision.
Zij kan zich niet op een uitzondering of beperking beroepen met betrekking tot deze bepaling.

However, the proposal would only oblige governments to make the redress mechanism available to argue that their upload should be allowed because it falls within an exception or limitation to copyright rules.
Het voorstel zou regeringen echter alleen verplichten om het verhaalmechanisme beschikbaar te maken om te beweren dat hun upload zou moeten worden toegestaan, omdat het binnen een uitzondering of beperking van de auteursrechtelijke regels valt.

Where there is no exception or limitation which applies, an authorisation to undertake such acts would be required from rightholders.
Indien er geen uitzondering of beperking van toepassing is, zou een toestemming van de rechthebbenden vereist zijn om dergelijke handelingen te verrichten.

Member States should be allowed to provide for an exception or limitation in respect of reprography.
Het moet de lidstaten worden toegestaan in een beperking of restrictie voor reprografie te voorzien.

Such an exception or limitation should not cover uses made in the context of online delivery of protected works or other subject-matter.
Die beperking of restrictie mag zich niet uitstrekken tot het gebruik in het kader van de on-linelevcring van beschermde werken en ander materiaal.

all Member States have to some extent made use of the optional copyright exception or limitation provided for in Article 5(3)(b)
de lidstaten tot op zekere hoogte gebruik hebben gemaakt van de facultatieve uitzondering of beperking op het auteursrecht als bedoeld in artikel 5,

Member States may provide, for an exception or limitation for the benefit of certain non-profit making establishments,
De lidstaten kunnen in cen beperking of restrictie voor zien ten behoeve van bepaalde instellingen zonder winstoogmerk, zoals voor het publiek toegankelijke bibliotheken

If the licensor's permission is not necessary for any reason-for example, because of any applicable exception or limitation to copyright-then that use is not regulated by the license.
Indien toestemming van de licentiegever niet noodzakelijk is om welke reden dan ook- bijvoorbeeld ten gevolge van een wettelijke uitzondering of beperking van het auteursrecht- dan is dat gebruik niet gereguleerd door de licentie.

The exception or limitation provided for in this Directive should therefore benefit all educational establishments in primary,
De uitzondering of beperking als bedoeld in deze richtlijn moet bijgevolg ten goede komen aan alle onderwijsinstellingen in het lager,

Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.
Uitzonderingen en Beperkingen betekent'fair use','fair dealing', en/of enige andere uitzondering of beperking van het Auteursrecht en Soortgelijke Rechten die van toepassing zijn op Jouw gebruik van het Gelicenseerde Materiaal.

The exception or limitation should cover digital uses of works
De uitzondering of beperking moet betrekking hebben op digitaal gebruik van werken

In particular, Member States could decide to subject the application of the exception or limitation, fully or partially, to the availability of adequate licences,
Met name kunnen de lidstaten besluiten de toepassing van de uitzondering of beperking geheel of gedeeltelijk afhankelijk te stellen van de beschikbaarheid van passende licenties,

The exception or limitation should cover both uses through digital means in the classroom
De uitzondering of beperking dient te gelden zowel voor toepassing in digitale leermiddelen in de klas

which assessed inter alia the application in 11 Member States of the EU optional exception or limitation for persons with a disability in Article 5(3)(b) of that Directive.
toepassing van Richtlijn 2001/29/EG8, waarin onder meer werd beoordeeld hoe elf lidstaten de facultatieve uitzonderingen of beperkingen van de EU ten behoeve van personen met een handicap overeenkomstig artikel 5, lid 3, onder b, van die richtlijn toepassen.

When implementing an exception or limitation for private copying in accordance with Article 5(2)(b), Member States should likewise promote the use of voluntary measures to accommodate achieving the objectives of such exception or limitation.
Bij de toepassing van een beperking of restrictie inzake het kopiëren voor privégebruik overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder b, dienen de lidstaten eveneens te bevorderen dat vrijwillige maatregelen worden genomen om het doel van deze beperking of restrictie te helpen bereiken.

a licence constitutes a sufficient legal basis for the publisher to claim a share of the compensation for the uses of the work made under an exception or limitation to the transferred or licensed right.
licentie voor de uitgever een afdoende rechtsgrondslag vormt om aanspraak te maken op een deel van de vergoeding voor het gebruik van het werk in het kader van een uitzondering of beperking op het overgedragen of in licentie gegeven recht.

When applying the exception or limitation in respect of ephemeral recordings made by broadcasting organisations it is understood that a broadcaster's own facilities include those of a person acting on behalf of and under the responsibility of the broadcasting organisation.
Wanneer de beperking of restrictie wordt toegepast op tijdelijke opnamen, gemaakt door omroeporganisaties, omvatten de eigen middelen van een omroeporganisatie ook de middelen van een persoon die optreedt namens en onder de verantwoordelijkheid van de omroeporganisatie. satie.

Member States shall take appropriate measures to ensure that rightholders make available to the beneficiary of an exception or limitation provided for in national law in accordance with Article 5(2)(a),(2)(c),(2)d.
andere betrokken partijen, passende maatregelen om ervoor te zorgen dat de rechthebbenden aan de begunstigde van een nationaalrechtelijke beperking of restrictie overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder a, c.

Therefore, the introduction of a new mandatory exception or limitation is necessary to ensure that educational establishments benefit from full legal certainty when using works
Derhalve is de invoering van een nieuwe dwingende uitzondering of beperking noodzakelijk om te zorgen voor volledige rechtszekerheid wanneer onderwijsinstellingen werken of ander materialen gebruiken in digitale onderwijsactiviteiten,

related rights in the information society6 stipulates that Member States may provide for an exception or limitation in respect of specific acts of reproduction made by publicly accessible libraries
harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij6 dat de lidstaten in een uitzondering of beperking kunnen voorzien voor specifieke reproductieactiviteiten door openbare bibliotheken of archieven

The exception complements the existing optional exception or limitation provided for in Article 5(3)(b)
De uitzondering vormt een aanvulling op de bestaande facultatieve uitzondering of beperking waarin artikel 5,

Article 5(3)(a) of Directive 2001/29/EC allows Member States to introduce an exception or limitation to the rights of reproduction,
Artikel 5, lid 3, onder a, van Richtlijn 2001/29/EG staat de lidstaten toe om beperkingen of restricties te stellen op de rechten inzake reproductie,

When applying the exception or limitation on private copying,
De lidstaten moeten, wanneer zij de beperking of restrictie voor het kopiëren voor privé-gebruik toepassen,

the Member States may provide for an exception or limitation in respect of specific acts of reproduction made by publicly accessible libraries
in de zin van richtlijn 2001/29/EG1, in een uitzondering of een beperking voorzien voor specifieke reproductieactiviteiten door openbare bibliotheken of archieven indien deze niet met

Whereas it is essential to harmonise the scope of the new mandatory exception or limitation in relation to digital uses and cross-border teaching activities, the modalities of implementation may differ from a Member State to another, to the extent they do not hamper the effective application of the exception or limitation or cross-border uses.
Hoewel het van essentieel belang is het toepassingsgebied van de nieuwe dwingende uitzondering of beperking met betrekking tot digitale toepassingen en grensoverschrijdende onderwijsactiviteiten te harmoniseren, kunnen de toepassingsvoorwaarden verschillen naargelang van de lidstaat, voor zover deze geen belemmering vormen voor de effectieve toepassing van de uitzondering of beperking op grensoverschrijdende gevallen.

A Member State may also take such measures in respect of a beneficiary of an exception or limitation provided for in accordance with Article 5(2)(b), unless reproduction for private use has already been made possible by rightholders to the extent necessary to benefit from the exception or limitation concerned and in accordance with the provisions of Article 5(2)(b) and(5), without preventing rightholders from adopting adequate measures regarding the number of reproductions in accordance with these provisions.
Een lidstaat mag zulke maatregelen ook nemen ten aanzien van de begunstigde van een beperking of restrictie overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder b, indien reproductie voor privégebruik niet reeds overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder b, en lid 5, mogelijk is gemaakt door de rechthebbenden, voorzover dat nodig is om de beperking of restrictie te genieten, zonder de rechthebbenden ervan te weerhouden overeenkomstig deze bepalingen adequate maatregelen te nemen betreffende het aantal reproducties.

Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations.
Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan uitzonderingen of beperkingen.

In addition, there is a lack of clarity as to whether those exceptions or limitations would apply where teaching is provided online and thereby at a distance.
Bovendien is het onduidelijk of deze uitzonderingen of beperkingen zouden gelden wanneer het onderwijs online en dus op afstand wordt gegeven.

The Member States may provide for fair compensation for rightholders also when applying the optional provisions on exceptions or limitations which do not require such compensation.
De lidstaten kunnen ook een billijke compensatie voor rechthebbenden voorschrijven wanneer zij de facultatieve bepalingen toepassen inzake beperkingen of restricties waarvoor zo'n compensatie niet verplicht is.

Mandatory exceptions or limitations for uses of text and data mining technologies
Er moeten verplichte uitzonderingen of beperkingen worden ingevoerd voor het gebruik van tekst-